Mierda... parece mentira.. pero llego la ultima semana del anio.
La semana pasada, luego de los festejos de navidad y despedida de claudio (que en estos momentos esta en Argentina y le mando un abrazo aunque no de ninguna senial...) el fin de semana fue muuuy relajado. Arrancando el sabado (que no tuve que ir a trabajar), solo me di una vuelta por el Pomodoro... luego me encontre con Dani y Nicole y nos fuimos a Pham Ngu Lao en las motos. Alli caminamos un poco porque Nicole queria comprar unas remeras QUICKSILVER... truchas obviamente, y no encontrabamos. Luego de un rato de shopping... nos sentamos en un bar a tomar algo (y a almorzar en mi caso)... luego se acoplaron Pepe y Julieta... gente adorable, entraniable, excepcional.!!! Mi vida cambio desde que los conozco! (Sino despues dicen que nunca hablo bien de ellos...jeje)
Un rato mas alli... y como el dia venia muuuy agitado, decidimos con Daniel irnos a tomar unos masajes capilares, hombros y brazos... mas tratamiento de cutis... jaja! Mientras Nicole hizo lo propio en otro lugar, un poco de shopping, etc.
La verdad... muuy bueeenoo... Son de esas cosas que se que en Argentina ni se me hubiesen ocurrido hacer... donde se a visto un macho argentino haciendose un tratamiento de cutis... (con mascara incluida!) Pero la verdad... salis como nuevo.. Una horita de masajitos en el pelo... en la cara... brazos y manos... hombros... muy lindo todo. Para los que somos toquetones y nos gusta la franela... se los recomiendo.
De ahi nos fuimos al Tax Center (shopping frente al Hotel Rex, en Nguyen Hue Street, a comprar unos DVDS. Y de ahi a An Phu, a lo de Daniel. Vimos unos de los dvds que me habia comprado yo.. de un recital de U2, y luego nos dimos una sobredosis de Friends (mitad de la ultima temporada), acompaniada de comida India (tradicion ya en la casa de Daniel)
Me quede a dormir alli... por la maniana desayuno interesante... exprimido de naranja, licuado con cereales, cafe con leche, avena... Despues estuve leyendo un rato... pileta... vimos lo que nos quedaba de Friends.. y para culminar un fin de semana agotador... masajista a domicilio. Una sesion de hora, hora y media cada uno.. en el cuarto de Dani... que realmente nos dejo flotando en el aire... MUUUUY BUEENO!
Despues de eso... un rato de TV... y si bien me costo.. decidi volver a casa, porque esto se estaba convirtiendo en un vicio! Deci que estos dos chicos ya se van, porque me estan mal acostumbrando...!!!
Esta semana... arranco el lunes.. (por si no sabian).
El pomodoro luego de varios cambios, idas y vueltas, esta ya en etapa final, podria decirse.. y estamos ya eligiendo terminaciones, pisos, lamparas.. etc. Generalmente el problema es con el stock, ya que te dan unos catalogos alucinantes de 300 paginas, pero despues resulta que tienen solo dos colores de piso. Pero bueno... algo vamos a sacar de todo eso.
Anoche fui a cenar a lo de Daniel. En realidad fue una cena/juego. Un juego que nunca habia jugado, "una cena de misterio". Cada uno tiene un personaje, asignado dias antes, y tiene que ir vestido y caracterizado como el personaje. En la tarjeta de invitacion a la cena, esta la descripcion del personaje y de los demas, ademas de la situacion que se presenta. Se trataba, en este caso, de una supuesta cena en un restaurante Italiano, donde semanas atras habia sido asesinado Pepi, el Italiano duenio del lugar. Su familia se reune para recordarlo... pero todos estan sospechados de ser el asesino... taran taran...! (suspenso)
Estaban Daniel (Rocco Scarffazzi, hermano del asesinado), Nicole (Angel, hija de Pepi), Julieta (Mama Rosa, viuda), Pepe (Bo, colaborador en los negocios con Rocco), Elin, amiga sueca que conoci hace algunas semanas (Tara Mizu, novia de Rocco), y yo... (Marco, hijo de Pepi, asesinado).
Asi que el juego se desarrollo durante la cena... con partes de dialogos que hay que representar, otra de acusaciones y defensas... (todo guiado por un folletito que tiene cada uno donde te va dando pistas y claves que tenes que revelar... etc). Al final cada uno arriezga quien cree que es el asesino... y por que.
Daniel y yo, acertamos... cada uno con mitad de la razon... asi que ahora voy a reclamar mi premio!!! Porque que es esto de jugar a juegos sin premio...
Bueno... no voy a ponerme melancolico de nuevo con esto del anio nuevo. Realmente para mi fue un anio a full, luego de un tiempo en el que realmente la pase mal... Arranco el anio con la posibilidad de ir a trabajar a Buenos Aires, gracias a la mano increible que me dio mi amigazo Luciano (al cual extranio con locura... y que no se mal interprete... yo no soy gay! el no se.. pero yo NO). Un primer paso, trabajando en el estudio, haciendo algunas cosas con Gonzalo Aloras tambien... viajando un poco... la verdad muy buenos tiempos pase por alli... luego lega la propuesta de Vietnam! Wow... toda una decision, que costo tomar, pero que estoy orgulloso de haber tomado, porque estando aca estoy aprendiendo mucho de mucho... todo el tiempo.. y aparte veran que tan mal no la paso... jaja. Como dice Claudio en sus tres frases celebres: 1- "Yo me lo merezco...!" 2- "Vivir en Saigon es como estar todo el anio de vacaciones", 3- "These is a moment of Glory!"
Lo que mas se extrania es no tener cerca la gente que uno quiere, familia, amigos.. para compartir todo esto de cerca. Aunque a traves de esta pagina no esta tan mal.. no? Igualmente, aunque se que es super dificil, voy a alentar a mis amigos para que vengan a visitarme.. !!! Creo que estaria muuy bueno.
Bueno.. me tengo que ir... El anio hay que terminarlo trabajando.!
Espero que el anio que viene sea mejor que este para todos, que a todos les surjan oportunidades como esta que se me presento a mi, y que sobre todo sepamos aprovecharlas al maximo! Los quiero mucho!
FELIZ ANIO 2004!!!
31 de diciembre - 13:05 - Saigon, Vietnam
Aventuras de un arquitecto rosarino (Rosario - Argentina) en Cambodia, Singapore y Vietnam.
miércoles, 31 de diciembre de 2003
viernes, 26 de diciembre de 2003
Navidad... sorpresas... y post-navidad
El miercoles, sali del estudio... me fui corriendo a buscar los regalos (cada uno tenia que llevar 2 regalos, por un valor menor de 100.000 Dongs, pero yo rompi todas las reglas... ya les cuento luego) Luego pase por el super a comprar lo que me tocaba (snack, picadita... etc) De ahi me fui para casa... deje la moto y me fui en xe om hasta el centro a encontrarme con Claudio, Lisa y su mama, para ir hacia la casa de Daniel en An Phu. Nos tomamos un taxi y al ratito estabamos ahi. Suerte que nos fuimos para An Phu, porque parece ser (no podria confirmarlo porque no lo vi, pero si me dijeron) que para Navidad toda la gente sale a la calle a dar vueltas en moto. Eso hace que de pronto la ciudad se pueble de 9.000.000 de motos dando vueltas y vueltas!! Caos! Aqui, el 20% de la poblacion es catolica, el restante es budista, cadoista... o algun otro ista, asi que Navidad = 0.
En lo de Daniel estaba todo listo. Eramos solo 6, porque Kito no pudo ir. Primero tomamos unos tragos al borde de la pileta, picadita... etc. De pronto suena mi celular... salgo corriendo a atender. Me fijo el numero y decia: 'Whitheld' (???) Atiendo y dicen.. "Un momentito que le van a hablar..."(en espaniol)... musiquita... y de pronto una voz de mujer "Hola... te estamos llamando desde Argentina, de Radio Continental..." ?????????????????? nO ENTENDIA NADA! ... "A Rolando Hanglin le gustaria hablar con vos... asi que si queres te llamo en 30 minutos... si?" SIIIIIII! Llamame!
Vuelvo a donde estaban los chicos y no me creian!!! Me decian.... no puede ser... alguien te hizo una joda!!
Bueno....los convenci..y llamamos a Argentina, mientras esperabamos, para avisar a los viejos de cada uno. Riiinggg! Suena el telefono... y se escucha la voz de Rolando Hangling!!! jaja! Muy bueeno!
Hablamos los tres... contamos lo que haciamos... contamos cosas de Saigon... etc. El 60% de la poblacion argentina en Saigon, reunidos, hablando para Radio Continental en directo!! Muuuy loco! Yo estaba ahi... mientras hablaban los chicos y pensaba... "capaz que hay 1000000 de argentinos que nos estan escuchando... y diran woowww... que loco... vietnam! jaja! Estos pibes estan del tomate!" Cuando cortamos, nos abrazamos los tres... y brindamos! Muy emocionante!
En la pagina de Radio Continental se puede escuchar (creo que solo por algunos dias) el programa del dia 24. Yo todavia no pude escucharlo, pero les pongo el link, y tal vez ustedes si puedan. (hacer clic en la fecha del programa anterior y se abre otra ventanita)
LINK A RADIO CONTINENTAL
Luego de la grata sorpresa, nos dispusimos a cenar. Comida francesa. Primero unas sopas, luego pato a la naranja y de postre torta de chocolate. Todo entre brindis, buen vino y a las 12: champagne frances! Abrazos... Feliz Navidad! Muy lindo todo. Llego el momento de los regalos. De a uno, cada uno iba al pie del arbol y tomaba un regalo y se lo daba a otro. Yo rompi las reglas y prepare regalos personalizados. Hice imprimir y enmarcar 4 fotos tamanio 30x25 de diferentes momentos que vivimos aqui en vietnam con los chicos... y le regale una a cada uno. Estaban re contentos!
Champagne... mas champagne! A mi me regalaron un album de fotos re lindo... una lampara para velitas... unos chopstick de chocolate... un libro... y a Canelo, una comidita especial (que todavia no le di... jeje)
Tipo 2 de la maniana... a dormir... estaba muerto! Ya habia arreglado que me quedaba a dormir alli en lo de Daniel y Nicole.
Me levante el 25, tipo 11. La casa estaba como nueva. La mucama de los chicos habia limpiado y ordenado todo y ni rastros de ninguna fiesta. (Falto contarles que tambien fue la que cocino y preparo toda la comida...! 10 Puntos!) Nos sirvio el desayuno al borde de la pileta... y al rato nos tomamos un taxi hacia Nam Saigon, a casa de Claudio, donde nos esperaba un asadito.
Estaban ademas de los mismos de la noche anterior un ingles y una francesa amigos de Lisa. Preparamos con Claudio el fueguito... y pusimos las brochettes de pollo y ternera a la parrilla. Variedad de ensaladas... y de postre ensalada de frutas, y budin de frutas de navidad (tipico ingles) Exquisito! (ahi me acorde de vos Andres!)
Luego estuvimos toda la tarde haciendo fiaca en el sofa... mirando dvds.. hablando al pedo.... tomando mates... etc.
A las siete de la tarde... nos fuimos para el centro con Daniel y Claudio... ya que era la ultima noche que ellos se veian, porque Claudio se va a Argentina de vacaciones hoy, y cuando vuelva Daniel ya no va a estar en Vietnam. Asi que despedida! Primero fuimos a Cafe Central... un bar sobre Nguyen Hue (Avenida importante en el centro) y tomamos unas cervezas mientras Claudio nos contaba anecdotas de hospital... cirugias, tecnicas de suturacion y amputacion de miembros, etc etc. (muy agradable todo..)
Luego fuimos caminando hasta Camargue, para cenar. No me acuerdo que pidieron los chicos pero yo me comi unos tremendo Spaguetis Carbonara... ! La verdad que la pasamos muy bien... y cuando salimos, y nos despedimos... Daniel dijo... "la verdad que es genial tener amigos aqui en Saigon"... y ahi me di cuenta y me quede pensando que nunca imagine antes de venir que podia encontrar esta clase de gente aqui, y mucho menos que se generara tanta cosa entre nosotros. Tal vez sea la distancia de los afectos que haga que uno se aferre mas facilmente a lo mas parecido a uno que encuentra.... pero creo que yo tambien encontre, especialmente en Daniel y en Claudio, dos amigos.
Ahora con Claudio estamos juntando firmas para que a Daniel lo trasladen a Bangkok, asi podemos ir a visitarlo y salir de joda alli... lo cual seria mas que interesante... Asi que senior Ogilvy... si esta leyendo esto... deleeee.... que le cuesta.... ! Porfis!
Bueno... no mucho mas para contar... todavia no se que vamos a hacer para anio nuevo, ni quienes... Seguramente estemos Daniel, Nicole y yo... y tal vez se sumen Pepe y Julieta... Cuando sepa les cuento!
Un abrazo grande... y otra vez... Feliz Navidad!
Gracias a todos los que me escribieron...
En lo de Daniel estaba todo listo. Eramos solo 6, porque Kito no pudo ir. Primero tomamos unos tragos al borde de la pileta, picadita... etc. De pronto suena mi celular... salgo corriendo a atender. Me fijo el numero y decia: 'Whitheld' (???) Atiendo y dicen.. "Un momentito que le van a hablar..."(en espaniol)... musiquita... y de pronto una voz de mujer "Hola... te estamos llamando desde Argentina, de Radio Continental..." ?????????????????? nO ENTENDIA NADA! ... "A Rolando Hanglin le gustaria hablar con vos... asi que si queres te llamo en 30 minutos... si?" SIIIIIII! Llamame!
Vuelvo a donde estaban los chicos y no me creian!!! Me decian.... no puede ser... alguien te hizo una joda!!
Bueno....los convenci..y llamamos a Argentina, mientras esperabamos, para avisar a los viejos de cada uno. Riiinggg! Suena el telefono... y se escucha la voz de Rolando Hangling!!! jaja! Muy bueeno!
Hablamos los tres... contamos lo que haciamos... contamos cosas de Saigon... etc. El 60% de la poblacion argentina en Saigon, reunidos, hablando para Radio Continental en directo!! Muuuy loco! Yo estaba ahi... mientras hablaban los chicos y pensaba... "capaz que hay 1000000 de argentinos que nos estan escuchando... y diran woowww... que loco... vietnam! jaja! Estos pibes estan del tomate!" Cuando cortamos, nos abrazamos los tres... y brindamos! Muy emocionante!
En la pagina de Radio Continental se puede escuchar (creo que solo por algunos dias) el programa del dia 24. Yo todavia no pude escucharlo, pero les pongo el link, y tal vez ustedes si puedan. (hacer clic en la fecha del programa anterior y se abre otra ventanita)
LINK A RADIO CONTINENTAL
Luego de la grata sorpresa, nos dispusimos a cenar. Comida francesa. Primero unas sopas, luego pato a la naranja y de postre torta de chocolate. Todo entre brindis, buen vino y a las 12: champagne frances! Abrazos... Feliz Navidad! Muy lindo todo. Llego el momento de los regalos. De a uno, cada uno iba al pie del arbol y tomaba un regalo y se lo daba a otro. Yo rompi las reglas y prepare regalos personalizados. Hice imprimir y enmarcar 4 fotos tamanio 30x25 de diferentes momentos que vivimos aqui en vietnam con los chicos... y le regale una a cada uno. Estaban re contentos!
Champagne... mas champagne! A mi me regalaron un album de fotos re lindo... una lampara para velitas... unos chopstick de chocolate... un libro... y a Canelo, una comidita especial (que todavia no le di... jeje)
Tipo 2 de la maniana... a dormir... estaba muerto! Ya habia arreglado que me quedaba a dormir alli en lo de Daniel y Nicole.
Me levante el 25, tipo 11. La casa estaba como nueva. La mucama de los chicos habia limpiado y ordenado todo y ni rastros de ninguna fiesta. (Falto contarles que tambien fue la que cocino y preparo toda la comida...! 10 Puntos!) Nos sirvio el desayuno al borde de la pileta... y al rato nos tomamos un taxi hacia Nam Saigon, a casa de Claudio, donde nos esperaba un asadito.
Estaban ademas de los mismos de la noche anterior un ingles y una francesa amigos de Lisa. Preparamos con Claudio el fueguito... y pusimos las brochettes de pollo y ternera a la parrilla. Variedad de ensaladas... y de postre ensalada de frutas, y budin de frutas de navidad (tipico ingles) Exquisito! (ahi me acorde de vos Andres!)
Luego estuvimos toda la tarde haciendo fiaca en el sofa... mirando dvds.. hablando al pedo.... tomando mates... etc.
A las siete de la tarde... nos fuimos para el centro con Daniel y Claudio... ya que era la ultima noche que ellos se veian, porque Claudio se va a Argentina de vacaciones hoy, y cuando vuelva Daniel ya no va a estar en Vietnam. Asi que despedida! Primero fuimos a Cafe Central... un bar sobre Nguyen Hue (Avenida importante en el centro) y tomamos unas cervezas mientras Claudio nos contaba anecdotas de hospital... cirugias, tecnicas de suturacion y amputacion de miembros, etc etc. (muy agradable todo..)
Luego fuimos caminando hasta Camargue, para cenar. No me acuerdo que pidieron los chicos pero yo me comi unos tremendo Spaguetis Carbonara... ! La verdad que la pasamos muy bien... y cuando salimos, y nos despedimos... Daniel dijo... "la verdad que es genial tener amigos aqui en Saigon"... y ahi me di cuenta y me quede pensando que nunca imagine antes de venir que podia encontrar esta clase de gente aqui, y mucho menos que se generara tanta cosa entre nosotros. Tal vez sea la distancia de los afectos que haga que uno se aferre mas facilmente a lo mas parecido a uno que encuentra.... pero creo que yo tambien encontre, especialmente en Daniel y en Claudio, dos amigos.
Ahora con Claudio estamos juntando firmas para que a Daniel lo trasladen a Bangkok, asi podemos ir a visitarlo y salir de joda alli... lo cual seria mas que interesante... Asi que senior Ogilvy... si esta leyendo esto... deleeee.... que le cuesta.... ! Porfis!
Bueno... no mucho mas para contar... todavia no se que vamos a hacer para anio nuevo, ni quienes... Seguramente estemos Daniel, Nicole y yo... y tal vez se sumen Pepe y Julieta... Cuando sepa les cuento!
Un abrazo grande... y otra vez... Feliz Navidad!
Gracias a todos los que me escribieron...
miércoles, 24 de diciembre de 2003
Feliz Navidad!
Bueno... podria decir que hoy es un dia mas... pero no! Es Navidad! Y siempre es una fecha que te trae recuerdos... de otras navidades... de regalos que te hicieron cuando eras chico. No me olvidare nunca cuando me regalaron la Commodore 64 ! Wow! (Decepcion grande fue cuando enchufamos todo y no podiamos hacer andar ningun juego ni nada!!) O cuando era mas chico, la bicicleta... o cuando le compramos en secreto con mis hermanos y mi tia de complice, un horno microondas a mis viejos. Se miraban entre todos los adultos y no entendian quien era el que habia comprado eso... Muchos recuerdos... gente que ya no esta, porque esta lejos, o porque se fue al cielo (como mi abuelo Amino que se que si las cosas estan saliendo bien por aqui, es porque el desde arriba se lo esta chamullando al barba para que me de una mano!!! Y al otro con tal de que no lo torture mas con sus historias no le queda otra!)
Esta es la primer navidad que paso lejos de casa... digo.. de mi familia, amigos... y si, va a ser raro... pero aqui me encontre con gente muy buena que realmente se puso con todo para hacerme sentir super bien desde que llegue, y esta noche estaremos juntos como una gran familia y seguramente nos emborracharemos contando anecdotas o hablando boludeces, y la pasaremos muy bien... pero eso no quita que los eche de menos, y que cuando sean las 12 un nudito se me haga en la garganta... pero bueno.. se que ustedes tambien se acordaran de mi y al menos por un dia parecera que 40.000 kms no son nada...
Me encantaria escribir los nombres de cada uno de los que por estos dias se me pasaron por la cabeza, pero seguramente me olvidaria de alguno y no seria justo... Asi que me voy a limitar a mandarle un beso a todos mis amigos... a todos los que de una u otra manera dejaron una marquita en mi y a mi familia en Argentina: Papa, Mama, Andres, Mariu, Ita, Amino, Pepe, Lucia, Ede ! ahh.. y Susto!
Un abrazo grande... ! Ya les contare como fue la fiesta esta noche!
Desde Saigon... Capital de la moto! Informo Lu Kas Nam
Esta es la primer navidad que paso lejos de casa... digo.. de mi familia, amigos... y si, va a ser raro... pero aqui me encontre con gente muy buena que realmente se puso con todo para hacerme sentir super bien desde que llegue, y esta noche estaremos juntos como una gran familia y seguramente nos emborracharemos contando anecdotas o hablando boludeces, y la pasaremos muy bien... pero eso no quita que los eche de menos, y que cuando sean las 12 un nudito se me haga en la garganta... pero bueno.. se que ustedes tambien se acordaran de mi y al menos por un dia parecera que 40.000 kms no son nada...
Me encantaria escribir los nombres de cada uno de los que por estos dias se me pasaron por la cabeza, pero seguramente me olvidaria de alguno y no seria justo... Asi que me voy a limitar a mandarle un beso a todos mis amigos... a todos los que de una u otra manera dejaron una marquita en mi y a mi familia en Argentina: Papa, Mama, Andres, Mariu, Ita, Amino, Pepe, Lucia, Ede ! ahh.. y Susto!
Un abrazo grande... ! Ya les contare como fue la fiesta esta noche!
Desde Saigon... Capital de la moto! Informo Lu Kas Nam
martes, 23 de diciembre de 2003
Daniel
Hoy recibi un mail de Daniel, que me parecio muy copado y con su autorizacion paso a reproducir debajo,
porque me parece que cuenta un monton de cosas super interesantes de por aqui... asi que espero que ahora que nos abandona
cada tanto pueda incluir alguna de sus aventuras vaya donde vaya...!
Dibuje maestro....! y gracias por la magia!
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
Ya perdí la cuenta de cuándo fue mi último email. Y pasaron tantas
cosas desde entonces que no sé ni por donde empezar. Empecemos por el
final, entonces:
GOOD BYE, VIETNAM!
La semana pasada fue mi fiesta de despedida de Vietnam. Para los que
todavía no sabían, finalmente encontramos a alguien para reemplazarme y
me estoy yendo de Vietnam ahora nomás, a principios de enero.
Desde la primera semana que estuve aquí me pregunté cómo sería este
momento. Recuerdo que me invitaron a la despedida de un cliente y pude
ver, en las 2 horas que duró la fiesta, lo que el tipo había hecho, lo
que había dejado y la clase de persona que era a través de lo que sus
empleados había preparado para él. Siempre me pregunté qué pasaría este
día. O si alguna tendría una fiesta en primer lugar!
La fiesta fue doble, porque (pura coincidencia) mi jefe Michel (el
francés) también se va. Y digo coincidencia porque si bien lo de él
estaba planificado, a mí no me lo confirmaron hasta que de pronto
apareció mi reemplazo, un coreano llamado Tony.
La fiesta fue muy emotiva, muy divertida y muuuuuuuuy vietnamita. Me
encantó. Digo muy vietnamita porque estuvo llena de esos toques kisch y
bizarros que tanto caracterizan a Vietnam. Pero me encantó así porque
fue muy auténtica, muy de adentro. Se mostraron tal cual son. Y se
jugaron a mostrarse. Toda la agencia participó de una u otra manera.
Para empezar, la hicieron en una disco vietnamita. Las discos
vietnamitas se caracterizan por tener todas un escenario, música
tecno-trash a todo volumen que ni se puede hablar, y ningún lugar para
bailar (!?) sólo mesas altas para sentarse y charlar con el que está al
lado. Pero como ya dije, la música está tan alta que no se puede
hablar. Me imagino que en Vietnam tiene alguna lógica.
Para darle un toque Ogilvy todos se vistieron de rojo y pusieron
posters de nosotros dos (a mí me hicieron como el Che).
Y bueno, todo empezó con las bailarinas sexy en el escenario (con la
música a todo volumen, por supuesto) y acto seguido una banda de enanos
(???). No me pregunten el significado pero había enanos por todos
lados, a los vietnamitas les parecerá divertido. Dos extranjeros que
trabajan para Ogilvy hicieron de maestros de ceremonia vestidos con
trajes blancos alquilados de un negocio para bodas (literalmente) y nos
invitaron a Michel y a mí a subir al escenario mientras todo el mundo
preparaba para hacer lo que siempre quisieron hacer durante más de dos
años: Ponernos a nosotros dos en el centro y reirse sin culpa. Lo
hicieron con mucha onda, eso sí. Y esto hizo la fiesta muy pero muy
divertida.
Nos leyeron una "carta del CEO regional" diciendo (en joda, por
supuesto) que por razones presupuestarias no podíamos irnos los dos
sino que uno se tenía que quedar. Para determinar quién sabía más de
Vietnam y podía irse y quién sabía menos y debía quedarse a aprender
más nos vendaron los ojos y empezaron los tests, con todo tipo de
olores, sabores y ruidos varios.
Empezaron conmigo y me hicieron oler la famosa salsa de pescado
vietnamita (fish sauce). La preparan en una isla al sur de Vietnam y
básicamente ponen a fermentar y decantar varios kilos de anchoas en
unos toneles de madera abiertos durante un año. Imagínense el olor se
siente hasta 3 cuadras a la redonda así que gané mi primer punto
fácilmente. Lo gracioso es que muchos pensaban que estaba mirando por
debajo de la venda y me preguntaban cómo adiviné. (1-0)
A Michel le tocó oler agua del río Saigón (1-1).
Luego nos dieron de comer. A mí me dieron huevo de pato. En vietnam
preparan los huevos de gallina con sal y salsa de soja, supongo y se
ponen bien duros y negros. Cuando me dieron a comer el huevo, era
redondo como (obvio) un huevo. Así que dije "huevo". Entonces me
preguntaron qué tipo de huevo, a lo que yo contesté "huevo oscuro"
(dark egg). Pero gracias al volúmen de la música todos escucharon
"duck" egg. Y así fue como gané mi segundo punto. (2-0)
A Michel le tocó leche condensada, que si bien no es vietnamita es el
reemplazo de la leche y todos los "cortados" salen así. (2-2)
Luego había que adivinar algo al tacto. Me dieron algo parecido a una
pelota con un tallito, de lo que deduje que se trataba de una flor. Sí,
pero qué flor? me preguntaron. Y bueno, tiré la flor nacional de
Vietnam, el lotus. (3-2)
Michel no la pasó tan bien. Lo hicieron meter la mano en un bowl lleno
de cosas largas, pegajosas y que se movían. Casí tira todo a la mierda
y grita "víboras". Todos se ríen a carcajadas. Eran anguilas. Ventaja
al saque (3-2)
La cosa se fue poniendo peor: ahora había que adivinar quién era el
cantante de una canción vietnamita. La música vietnamita rankea bien
arriba en la lista de cosas insoportables en el universo, seguida muy
de cerca con la sensación de raspar la úna contra una superficie aspera
como el borde de un pedazo de loza. Así que largaron el primer tema.
Escucho a la cantante y en dos segundos digo: My Tham! Todos
ovacionaron. No lo podían creer que haya adivinado y tan rápido. Creo
que recién ahí me gané el corazón de todos. Nunca les cuenten que en
realidad es el único nombre que conozco de una cantante vietnamita.
(4-2)
A Michel le tocó un hombre. Mismo nivel de conocimientos musicales que
yo. (4-2)
La próxima fue mi punto débil: tenía que traducir una frase en
vietnamita. Ni idea. Michel contaba con ventaja. Tuvo lo que en Vietnam
se conoce como un "long hair dictionary" (diccionario de pelo largo).
Supongo que algo le habra quedado de su novia y logro esbozar el
significado de la frase que ya ni me acuerdo. (4-3)
Y la última no podía quedar empatada así que valía dos puntos. Teníamos
que vestirnos con un traje tradicional vietnamita. El que terminaba
primero ganaba. Lo que nadie me aclaró es que era un traje de mujer,
que encima me quedaba re-chico. (4-5)
Perdí, pero con orgullo.
Luego vino la parte más emotiva. Nos prepararon un video a cada uno con
cosas que pasan todos los días en la oficina. Muy divertido. Y después
yo le había preparado un video a Michel, con entrevistas a todos
hablando de él.
No tenía palabras para agradecer. Muchos fueron subiendo de a grupos al
escenario, dándonos regalos. El mejor fue un libro con fotos de
Vietnam, donde todos firmaron en distantas fotos de acuerdo con lo que
pensaban que nos tocaría. Y para cerrar nos inventaron una canción que
cantaron todos a capella. Mitad "La Novicia Rebelde" (para los
vietnamitas debe sonar muy francés) y mitad "Don't cry for me
Argentina" pero con otra letra: "Don't cry for me Vietnamese team".
Casi se me caen las lágrimas de no ser por los enanos que seguían
bailando sobre el escenario
El resto de la noche siguió, litros de cerveza mediante, con baile,
comida, risas y fotos. Ver:
http://homepage.mac.com/danicomar/PhotoAlbum24.html
Muy al final de la noche cayeron mis amigos argentinos (más de esto en
un rato) y después no me acuerdo más.
BUENOS AIRES ARGENTINA
Todos los años, Ogilvy organiza una reunión internacional de creativos
llamada CADRE (Cuadro de Honor) en el que participan creativos de las
15 mejores oficinas del mundo (y... me enteré, las oficinas que son
número uno en su país). Es la misma reunión que me trajo hace 3 años
por primera vez a Bangkok.
Las buenas noticias fueron que como salimos "agencia del año" en marzo
de este año, nos eligieron para participar. Las noticias mejores,
fueron que este año la reunión se hizo en Buenos Aires (supongo que
ahora es muy barato, aparte de ser una ciudad espectacular para el
turista internacional).
Bueno, fue tan emotivo como rápido. Volver a ver a un montón de gente
de Argentina y otros que conocía de antes de Europa, USA y
Latinoamérica, más todos mis nuevos amigos de Asia. Fue como un gran
reencuentro de ex-alumnos. Y fue muy bueno poder mostrarles lo que
estuve haciendo estos dos años. Ni hablar que en los ratos libres (que
no fueron muchos) pude ver a mi familia y algunos de mis amigos. Perdón
a los que no pude ni llamar, fueron solamente 4 días muy muy muy
apretados. Ya nos veremos muy pronto igual.
EL PADRE PRODIGO
Pero de todo, tal vez el pico más alto de estos últimos meses fue tener
a mis padres en Vietnam. Segunda para mi mamá pero primera vez para mi
viejo. Y primera vez que salía del continente!!!
No fue nada fácil. Tuvo que sacarse de encima muchos pesos, muchas
presiones laburales y demás. Pero después de casi un año de intenso
trabajo personal se dio todas las vacunas, sacó el pasaporte, compró
los pasajes y se tomó el avión. Realmente admiro que haya tenido tanta
fuerza de voluntad y corage para cambiarse a sí mismo. Y qué cambio!
Estuvo contento, curioso como un niño, incansable. Fueron 3 semanas a
pleno. Viajes, salidas, fotos, tardes tranquilas en casa. No faltaron
anécdotas ni historias. Pero da para todo otro email por separado.
Sólo faltó Ceci. :-(
Hay más fotos en el mismo sitio de la fiesta. Hacer click en "Pa y Ma
en Vietnam". No tienen desperdicio.
ARGENTINO POR OPCION
La comunidad argentina en Vietnam sigue creciendo. Censo 2003: 4 en
Hanoi, 8 en Saigón. La población de Hanoi creció un 25% gracias a la
incorporación de la hija argentino-vietnamita del embajador. Luego está
el secretario de la embajada, Marcelo y María, su mujer. Todos
macanudos.
El incremento de en Saigón fue de un 50% gracias al descubrimiento de
Claudio, la llegada de Lucas, Daniela y Julieta. Los de antes: Kito,
Lhasa (la hija AV de Kito), Andrés y Dani.
Digo descubrimiento de Claudio porque está acá desde principio de año y
no lo conocí hasta julio. Cada persona que me cruzaba me decía. Che, no
lo conociste a Claudio, es el nuevo cirujano del hospital
franco-vietnamita? Luego de un tiempo le sacaron la palabra nuevo. El
asunto que todos me decían que era macanudo pero por una o por otra
nunca estabamos en el mismo lugar a la misma hora. Finalmente Kito
organizó una reunión y nos conocimos. Y tenían razón, era macanudo. Lo
primero que me dijo fue: "Ah, vos sos Daniel, todo el mundo me dice que
si no conozco a Daniel, el creativo que trabaja en una agencia de
publicidad?". Pueblo chico. La esposa de Claudio se llama Lisa y tienen
onda muy parecida con Nicole. Nos empezamos a ver todo el tiempo.
Un día estoy en un bar y se acerca un flaco que me dice en perfecto
argentino: "Vos sos Daniel?". Pueblo chico de nuevo. Lucas es rosarino,
arquitecto, talentoso y un pan de Dios (en orden inverso) y vino
contratado por un estudio de un flaco de USA. También pegamos onda al
toque, paró un tiempo en casa y básicamente nos vemos siempre que
podemos. Entre otras cosas Lucas está remodelando el restaurante
italiano de Kito y publica noticias en una página web así que si
quieren saber de mí más seguido lean su blog en:
http://www.unrosarinoenvietnam.com.ar
Daniela es la novia de Andrés que finalmente se decidió a venir. Está
trabajando para una empresa de promociones que trabaja con nosotros así
que la veo cada tanto, más que nada en reuniones.
Y Juli acaba de llegar. Productora de cine, vivía en Miami y se vino a
la aventura con Pepe, su marido mexicano. Gente de lo más buena y
divertida. Los domingos a la noche en casa con comida india ya se están
transformando en una institución.
Completan el plantel latinamericano: Rodolfo (Dominicano) y su mujer
Anne, que si bien es belga habla perfecto castellano.
Todos los miércoles es religión juntarnos en "La casa latina", un
restaurante bar de música (ejem) latina donde se baila salsa, merenge y
rumba. Cuando podemos nos vemos para almorzar, o salir, o ver la banda
donde tocan Claudio y Lucas. Cuando estuvieron mis viejos, se dio que
hasta vinieron los de Hanoi y nos fuimos 2 días a una playa.
De pronto me empecé a sentir en casa. Amigos de verdad. Vida social. Se
hizo un grupo muy bueno, muy buena gente. No sé si es el idioma o
simplemente que somos más amigueros. Pero nunca disfruté tanto de
Vietnam.
2004?
Esto me deja en una posición muy extraña. Por un lado hace un año que
con Nicole decidimos irnos a emprender nuevas aventuras. Vietnam fue
tan copado como agotador. Por otro lado, desde mitad de año, todo
empezó a cambiar. En el laburo empecé a tener más ayuda, cambié mi
forma de trabajo y me pude dedicar más a mi equipo. Mejoraron
notablamente. Ahora puedo darles un brief y traen buenas ideas. Muchas.
Tal vez no sean de premio pero al menos se puede trabajar. Ya no me
quedo más hasta cualquier hora. Tipo 8 máximo ya está. Y no tengo que
trabajar los fines de semana. El trabajo en sí mejoró mucho. Y todos
los nuevos amigos. Finalmente estoy disfrutando mucho más de lo que me
esforzaba tanto. Sigo trabajando mucho pero son muchas las
compensaciones también.
The future? The future has no roads! como decía el Doc al final de
Volver al Futuro.
Mi reemplazo llega a principios de enero y yo quedo libre. Nicole acaba
de terminar un proyecto para el cual la contrataron de Unilever que en
pocos 6 meses ganó un montón de premios internos y la están llamando de
todos los países de la región para que lo vaya a implementar. De
cualquier manera también queda libre de Vietnam.
A mí me ofrecieron varias cosas. Entre ellas podría ser Singapur,
Malasia, Filipinas y/o hasta Bangkok! Estamos estudiando. Lo mejor es
que la empresa me permitió tomarme unos meses sabáticos (sin trabajar,
sin goce de sueldo) para que me recupere de la experiencia.
Es algo que estábamos buscando y si bien quiere que vuelva a Asia a más
tardar en julio, me permiten estas largas vacaciones para estar conmigo
mismo, con mi familia y con mis amigos. En cierta forma aprendí
muchísimo y me enriquecí muchísimo con la experiencia. Por otro lado
dejé mucho de mí, muchas veces a costa de mi vida y mi desarrollo
personal. Voy a aprovechar este tiempo para desintoxicarme primero,
cuidar mi salud, relajarme, y seguramente desarrollar algún proyecto
creativo fuera de la publicidad. Juro que no podría agarrar ya otro
trabajo, no tengo la energía.
Nicole también aprovechará este tiempo para iniciarse en otro proyecto
personal: Escribir. Escribir en principio un libro sobre su familia
(con historias de exiliados de la Segunda Guerra) y su propia historia.
Y si sale bien, tal vez hasta cambiar de carrera.
Y después, terminados nuestros proyectos personales, seguramente
iniciar un proyecto conjunto. Hijos? (Uy, lo dije).
Suena raro, sí, lo sé. Tan raro como cuando dije que me venía a vivir a
Vietnam.
FELICES FIESTAS
Estando tan cerca del 24 les deseo una muy feliz Navidad y Año Nuevo.
Los quiero mucho. Y nos vemos muy pero muy pero muy pronto. Y esta vez
no voy a estar corriendo.
Nano, nano...
porque me parece que cuenta un monton de cosas super interesantes de por aqui... asi que espero que ahora que nos abandona
cada tanto pueda incluir alguna de sus aventuras vaya donde vaya...!
Dibuje maestro....! y gracias por la magia!
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
Ya perdí la cuenta de cuándo fue mi último email. Y pasaron tantas
cosas desde entonces que no sé ni por donde empezar. Empecemos por el
final, entonces:
GOOD BYE, VIETNAM!
La semana pasada fue mi fiesta de despedida de Vietnam. Para los que
todavía no sabían, finalmente encontramos a alguien para reemplazarme y
me estoy yendo de Vietnam ahora nomás, a principios de enero.
Desde la primera semana que estuve aquí me pregunté cómo sería este
momento. Recuerdo que me invitaron a la despedida de un cliente y pude
ver, en las 2 horas que duró la fiesta, lo que el tipo había hecho, lo
que había dejado y la clase de persona que era a través de lo que sus
empleados había preparado para él. Siempre me pregunté qué pasaría este
día. O si alguna tendría una fiesta en primer lugar!
La fiesta fue doble, porque (pura coincidencia) mi jefe Michel (el
francés) también se va. Y digo coincidencia porque si bien lo de él
estaba planificado, a mí no me lo confirmaron hasta que de pronto
apareció mi reemplazo, un coreano llamado Tony.
La fiesta fue muy emotiva, muy divertida y muuuuuuuuy vietnamita. Me
encantó. Digo muy vietnamita porque estuvo llena de esos toques kisch y
bizarros que tanto caracterizan a Vietnam. Pero me encantó así porque
fue muy auténtica, muy de adentro. Se mostraron tal cual son. Y se
jugaron a mostrarse. Toda la agencia participó de una u otra manera.
Para empezar, la hicieron en una disco vietnamita. Las discos
vietnamitas se caracterizan por tener todas un escenario, música
tecno-trash a todo volumen que ni se puede hablar, y ningún lugar para
bailar (!?) sólo mesas altas para sentarse y charlar con el que está al
lado. Pero como ya dije, la música está tan alta que no se puede
hablar. Me imagino que en Vietnam tiene alguna lógica.
Para darle un toque Ogilvy todos se vistieron de rojo y pusieron
posters de nosotros dos (a mí me hicieron como el Che).
Y bueno, todo empezó con las bailarinas sexy en el escenario (con la
música a todo volumen, por supuesto) y acto seguido una banda de enanos
(???). No me pregunten el significado pero había enanos por todos
lados, a los vietnamitas les parecerá divertido. Dos extranjeros que
trabajan para Ogilvy hicieron de maestros de ceremonia vestidos con
trajes blancos alquilados de un negocio para bodas (literalmente) y nos
invitaron a Michel y a mí a subir al escenario mientras todo el mundo
preparaba para hacer lo que siempre quisieron hacer durante más de dos
años: Ponernos a nosotros dos en el centro y reirse sin culpa. Lo
hicieron con mucha onda, eso sí. Y esto hizo la fiesta muy pero muy
divertida.
Nos leyeron una "carta del CEO regional" diciendo (en joda, por
supuesto) que por razones presupuestarias no podíamos irnos los dos
sino que uno se tenía que quedar. Para determinar quién sabía más de
Vietnam y podía irse y quién sabía menos y debía quedarse a aprender
más nos vendaron los ojos y empezaron los tests, con todo tipo de
olores, sabores y ruidos varios.
Empezaron conmigo y me hicieron oler la famosa salsa de pescado
vietnamita (fish sauce). La preparan en una isla al sur de Vietnam y
básicamente ponen a fermentar y decantar varios kilos de anchoas en
unos toneles de madera abiertos durante un año. Imagínense el olor se
siente hasta 3 cuadras a la redonda así que gané mi primer punto
fácilmente. Lo gracioso es que muchos pensaban que estaba mirando por
debajo de la venda y me preguntaban cómo adiviné. (1-0)
A Michel le tocó oler agua del río Saigón (1-1).
Luego nos dieron de comer. A mí me dieron huevo de pato. En vietnam
preparan los huevos de gallina con sal y salsa de soja, supongo y se
ponen bien duros y negros. Cuando me dieron a comer el huevo, era
redondo como (obvio) un huevo. Así que dije "huevo". Entonces me
preguntaron qué tipo de huevo, a lo que yo contesté "huevo oscuro"
(dark egg). Pero gracias al volúmen de la música todos escucharon
"duck" egg. Y así fue como gané mi segundo punto. (2-0)
A Michel le tocó leche condensada, que si bien no es vietnamita es el
reemplazo de la leche y todos los "cortados" salen así. (2-2)
Luego había que adivinar algo al tacto. Me dieron algo parecido a una
pelota con un tallito, de lo que deduje que se trataba de una flor. Sí,
pero qué flor? me preguntaron. Y bueno, tiré la flor nacional de
Vietnam, el lotus. (3-2)
Michel no la pasó tan bien. Lo hicieron meter la mano en un bowl lleno
de cosas largas, pegajosas y que se movían. Casí tira todo a la mierda
y grita "víboras". Todos se ríen a carcajadas. Eran anguilas. Ventaja
al saque (3-2)
La cosa se fue poniendo peor: ahora había que adivinar quién era el
cantante de una canción vietnamita. La música vietnamita rankea bien
arriba en la lista de cosas insoportables en el universo, seguida muy
de cerca con la sensación de raspar la úna contra una superficie aspera
como el borde de un pedazo de loza. Así que largaron el primer tema.
Escucho a la cantante y en dos segundos digo: My Tham! Todos
ovacionaron. No lo podían creer que haya adivinado y tan rápido. Creo
que recién ahí me gané el corazón de todos. Nunca les cuenten que en
realidad es el único nombre que conozco de una cantante vietnamita.
(4-2)
A Michel le tocó un hombre. Mismo nivel de conocimientos musicales que
yo. (4-2)
La próxima fue mi punto débil: tenía que traducir una frase en
vietnamita. Ni idea. Michel contaba con ventaja. Tuvo lo que en Vietnam
se conoce como un "long hair dictionary" (diccionario de pelo largo).
Supongo que algo le habra quedado de su novia y logro esbozar el
significado de la frase que ya ni me acuerdo. (4-3)
Y la última no podía quedar empatada así que valía dos puntos. Teníamos
que vestirnos con un traje tradicional vietnamita. El que terminaba
primero ganaba. Lo que nadie me aclaró es que era un traje de mujer,
que encima me quedaba re-chico. (4-5)
Perdí, pero con orgullo.
Luego vino la parte más emotiva. Nos prepararon un video a cada uno con
cosas que pasan todos los días en la oficina. Muy divertido. Y después
yo le había preparado un video a Michel, con entrevistas a todos
hablando de él.
No tenía palabras para agradecer. Muchos fueron subiendo de a grupos al
escenario, dándonos regalos. El mejor fue un libro con fotos de
Vietnam, donde todos firmaron en distantas fotos de acuerdo con lo que
pensaban que nos tocaría. Y para cerrar nos inventaron una canción que
cantaron todos a capella. Mitad "La Novicia Rebelde" (para los
vietnamitas debe sonar muy francés) y mitad "Don't cry for me
Argentina" pero con otra letra: "Don't cry for me Vietnamese team".
Casi se me caen las lágrimas de no ser por los enanos que seguían
bailando sobre el escenario
El resto de la noche siguió, litros de cerveza mediante, con baile,
comida, risas y fotos. Ver:
http://homepage.mac.com/danicomar/PhotoAlbum24.html
Muy al final de la noche cayeron mis amigos argentinos (más de esto en
un rato) y después no me acuerdo más.
BUENOS AIRES ARGENTINA
Todos los años, Ogilvy organiza una reunión internacional de creativos
llamada CADRE (Cuadro de Honor) en el que participan creativos de las
15 mejores oficinas del mundo (y... me enteré, las oficinas que son
número uno en su país). Es la misma reunión que me trajo hace 3 años
por primera vez a Bangkok.
Las buenas noticias fueron que como salimos "agencia del año" en marzo
de este año, nos eligieron para participar. Las noticias mejores,
fueron que este año la reunión se hizo en Buenos Aires (supongo que
ahora es muy barato, aparte de ser una ciudad espectacular para el
turista internacional).
Bueno, fue tan emotivo como rápido. Volver a ver a un montón de gente
de Argentina y otros que conocía de antes de Europa, USA y
Latinoamérica, más todos mis nuevos amigos de Asia. Fue como un gran
reencuentro de ex-alumnos. Y fue muy bueno poder mostrarles lo que
estuve haciendo estos dos años. Ni hablar que en los ratos libres (que
no fueron muchos) pude ver a mi familia y algunos de mis amigos. Perdón
a los que no pude ni llamar, fueron solamente 4 días muy muy muy
apretados. Ya nos veremos muy pronto igual.
EL PADRE PRODIGO
Pero de todo, tal vez el pico más alto de estos últimos meses fue tener
a mis padres en Vietnam. Segunda para mi mamá pero primera vez para mi
viejo. Y primera vez que salía del continente!!!
No fue nada fácil. Tuvo que sacarse de encima muchos pesos, muchas
presiones laburales y demás. Pero después de casi un año de intenso
trabajo personal se dio todas las vacunas, sacó el pasaporte, compró
los pasajes y se tomó el avión. Realmente admiro que haya tenido tanta
fuerza de voluntad y corage para cambiarse a sí mismo. Y qué cambio!
Estuvo contento, curioso como un niño, incansable. Fueron 3 semanas a
pleno. Viajes, salidas, fotos, tardes tranquilas en casa. No faltaron
anécdotas ni historias. Pero da para todo otro email por separado.
Sólo faltó Ceci. :-(
Hay más fotos en el mismo sitio de la fiesta. Hacer click en "Pa y Ma
en Vietnam". No tienen desperdicio.
ARGENTINO POR OPCION
La comunidad argentina en Vietnam sigue creciendo. Censo 2003: 4 en
Hanoi, 8 en Saigón. La población de Hanoi creció un 25% gracias a la
incorporación de la hija argentino-vietnamita del embajador. Luego está
el secretario de la embajada, Marcelo y María, su mujer. Todos
macanudos.
El incremento de en Saigón fue de un 50% gracias al descubrimiento de
Claudio, la llegada de Lucas, Daniela y Julieta. Los de antes: Kito,
Lhasa (la hija AV de Kito), Andrés y Dani.
Digo descubrimiento de Claudio porque está acá desde principio de año y
no lo conocí hasta julio. Cada persona que me cruzaba me decía. Che, no
lo conociste a Claudio, es el nuevo cirujano del hospital
franco-vietnamita? Luego de un tiempo le sacaron la palabra nuevo. El
asunto que todos me decían que era macanudo pero por una o por otra
nunca estabamos en el mismo lugar a la misma hora. Finalmente Kito
organizó una reunión y nos conocimos. Y tenían razón, era macanudo. Lo
primero que me dijo fue: "Ah, vos sos Daniel, todo el mundo me dice que
si no conozco a Daniel, el creativo que trabaja en una agencia de
publicidad?". Pueblo chico. La esposa de Claudio se llama Lisa y tienen
onda muy parecida con Nicole. Nos empezamos a ver todo el tiempo.
Un día estoy en un bar y se acerca un flaco que me dice en perfecto
argentino: "Vos sos Daniel?". Pueblo chico de nuevo. Lucas es rosarino,
arquitecto, talentoso y un pan de Dios (en orden inverso) y vino
contratado por un estudio de un flaco de USA. También pegamos onda al
toque, paró un tiempo en casa y básicamente nos vemos siempre que
podemos. Entre otras cosas Lucas está remodelando el restaurante
italiano de Kito y publica noticias en una página web así que si
quieren saber de mí más seguido lean su blog en:
http://www.unrosarinoenvietnam.com.ar
Daniela es la novia de Andrés que finalmente se decidió a venir. Está
trabajando para una empresa de promociones que trabaja con nosotros así
que la veo cada tanto, más que nada en reuniones.
Y Juli acaba de llegar. Productora de cine, vivía en Miami y se vino a
la aventura con Pepe, su marido mexicano. Gente de lo más buena y
divertida. Los domingos a la noche en casa con comida india ya se están
transformando en una institución.
Completan el plantel latinamericano: Rodolfo (Dominicano) y su mujer
Anne, que si bien es belga habla perfecto castellano.
Todos los miércoles es religión juntarnos en "La casa latina", un
restaurante bar de música (ejem) latina donde se baila salsa, merenge y
rumba. Cuando podemos nos vemos para almorzar, o salir, o ver la banda
donde tocan Claudio y Lucas. Cuando estuvieron mis viejos, se dio que
hasta vinieron los de Hanoi y nos fuimos 2 días a una playa.
De pronto me empecé a sentir en casa. Amigos de verdad. Vida social. Se
hizo un grupo muy bueno, muy buena gente. No sé si es el idioma o
simplemente que somos más amigueros. Pero nunca disfruté tanto de
Vietnam.
2004?
Esto me deja en una posición muy extraña. Por un lado hace un año que
con Nicole decidimos irnos a emprender nuevas aventuras. Vietnam fue
tan copado como agotador. Por otro lado, desde mitad de año, todo
empezó a cambiar. En el laburo empecé a tener más ayuda, cambié mi
forma de trabajo y me pude dedicar más a mi equipo. Mejoraron
notablamente. Ahora puedo darles un brief y traen buenas ideas. Muchas.
Tal vez no sean de premio pero al menos se puede trabajar. Ya no me
quedo más hasta cualquier hora. Tipo 8 máximo ya está. Y no tengo que
trabajar los fines de semana. El trabajo en sí mejoró mucho. Y todos
los nuevos amigos. Finalmente estoy disfrutando mucho más de lo que me
esforzaba tanto. Sigo trabajando mucho pero son muchas las
compensaciones también.
The future? The future has no roads! como decía el Doc al final de
Volver al Futuro.
Mi reemplazo llega a principios de enero y yo quedo libre. Nicole acaba
de terminar un proyecto para el cual la contrataron de Unilever que en
pocos 6 meses ganó un montón de premios internos y la están llamando de
todos los países de la región para que lo vaya a implementar. De
cualquier manera también queda libre de Vietnam.
A mí me ofrecieron varias cosas. Entre ellas podría ser Singapur,
Malasia, Filipinas y/o hasta Bangkok! Estamos estudiando. Lo mejor es
que la empresa me permitió tomarme unos meses sabáticos (sin trabajar,
sin goce de sueldo) para que me recupere de la experiencia.
Es algo que estábamos buscando y si bien quiere que vuelva a Asia a más
tardar en julio, me permiten estas largas vacaciones para estar conmigo
mismo, con mi familia y con mis amigos. En cierta forma aprendí
muchísimo y me enriquecí muchísimo con la experiencia. Por otro lado
dejé mucho de mí, muchas veces a costa de mi vida y mi desarrollo
personal. Voy a aprovechar este tiempo para desintoxicarme primero,
cuidar mi salud, relajarme, y seguramente desarrollar algún proyecto
creativo fuera de la publicidad. Juro que no podría agarrar ya otro
trabajo, no tengo la energía.
Nicole también aprovechará este tiempo para iniciarse en otro proyecto
personal: Escribir. Escribir en principio un libro sobre su familia
(con historias de exiliados de la Segunda Guerra) y su propia historia.
Y si sale bien, tal vez hasta cambiar de carrera.
Y después, terminados nuestros proyectos personales, seguramente
iniciar un proyecto conjunto. Hijos? (Uy, lo dije).
Suena raro, sí, lo sé. Tan raro como cuando dije que me venía a vivir a
Vietnam.
FELICES FIESTAS
Estando tan cerca del 24 les deseo una muy feliz Navidad y Año Nuevo.
Los quiero mucho. Y nos vemos muy pero muy pero muy pronto. Y esta vez
no voy a estar corriendo.
Nano, nano...
Fin de semana de aquellos
El fin de semana fue de aquellos que se recuerdan por largo tiempo... (podria decir para siempre... pero despues te agarra alguna cosa rara en el balero, quedas turulo y no te acordas mas nada... asi que dejemoslo ahi)
El viernes arranco, tranquilo... y nos encontramos luego de cenar en Camargue (Vascos) con Daniel y Claudio. Luego nos fuimos un rato a bailar a Hearth of Darkness (bar en Le Tan Thon st.) y despues nos mandamos con Dani por otra cerveza al Sahara en Pham Ngu Lao. Tranquilo porque el sabado habia que laburar.
Dicho y echo, el sabado al laburo... luego pase por el Pomodoro para ver como iba todo y fuimos a almorzar con Kito, David, Carlo (amigo italiano de Kito) a Pham Ngu Lao, a un bar nuevo que descubri que esta muy bueno, y sobre todo regalado!
Luego de almorzar, a casa.... y siesta porque estaba muerto y me esperaba una noche larga.
Me desperte de la siesta con un llamado de Kito, con algunos problemas en el Pomodoro... asi que acudi haber que sucedia...
luego de alli nos encontramos con los chicos (Claudio y Daniel) en Highlands... y nos fuimos a cenar a Underground, porque tocabamos alli con Curtis King Band. Luego de tocar, tipo 12, salimos para Apocalipse Now... cerveza, tequila... de alli a Pham Ngu Lao... luego vuelta a Hearth of Darkness... y asi toda la noche de bar en bar... meta cerveza.. meta tequila...
proceso que termino.. a las 4 y pico de la maniana comiendo Pho Ga en un bareto vietnamita...
El domingo estabamos todos limados. Nos juntamos a almorzar en un restaurante frances en el centro.. y de alli a Highlands por el cafecito y postre. Luego.. para descargar tensiones.. nos fuimos los tres a tomar una hora de masajes, con dos masajistas cada uno... muuuuyyy bueeenoooo.... salis como flotando de ahi.
Agarramos las motos y nos fuimos a Cholon, que es el barrio Chino de Saigon. Caminamos un poco por la zona.. entramos a una iglesia catolica (otra vez neon por todos lados... y una paloma "de la paz?" gigante con ojos rojos saltones en el techo)
Nos fuimos hasta el mercado de Cholon, que es el mas grande de Saigon. Caminos y caminitos, y pasadizos entre los puestos de carnes, verduras, incienso, y todo lo que se te pueda ocurrir... Un mundo aparte.
De alli nos fuimos a Pham Ngu Lao a tomar algo... y luego a comprar unos dvds... Claudio se fue y nos fuimos con Dani a An Phu, porque iban Pepe, Julieta y unos amigos de ellos a cenar comida india. Asi es que terminamos el domingo cenando al borde de la pileta... Que tul? El tema es que de tanto andar en moto, todo el relax con el que salimos de los masajes desaparecio ante tanta moto cruzandose y esquivando... pero bue... que le vamos a hacer.
Bueno... no mucho mas por aqui... ya subire fotos del finde... abrazos!
El viernes arranco, tranquilo... y nos encontramos luego de cenar en Camargue (Vascos) con Daniel y Claudio. Luego nos fuimos un rato a bailar a Hearth of Darkness (bar en Le Tan Thon st.) y despues nos mandamos con Dani por otra cerveza al Sahara en Pham Ngu Lao. Tranquilo porque el sabado habia que laburar.
Dicho y echo, el sabado al laburo... luego pase por el Pomodoro para ver como iba todo y fuimos a almorzar con Kito, David, Carlo (amigo italiano de Kito) a Pham Ngu Lao, a un bar nuevo que descubri que esta muy bueno, y sobre todo regalado!
Luego de almorzar, a casa.... y siesta porque estaba muerto y me esperaba una noche larga.
Me desperte de la siesta con un llamado de Kito, con algunos problemas en el Pomodoro... asi que acudi haber que sucedia...
luego de alli nos encontramos con los chicos (Claudio y Daniel) en Highlands... y nos fuimos a cenar a Underground, porque tocabamos alli con Curtis King Band. Luego de tocar, tipo 12, salimos para Apocalipse Now... cerveza, tequila... de alli a Pham Ngu Lao... luego vuelta a Hearth of Darkness... y asi toda la noche de bar en bar... meta cerveza.. meta tequila...
proceso que termino.. a las 4 y pico de la maniana comiendo Pho Ga en un bareto vietnamita...
El domingo estabamos todos limados. Nos juntamos a almorzar en un restaurante frances en el centro.. y de alli a Highlands por el cafecito y postre. Luego.. para descargar tensiones.. nos fuimos los tres a tomar una hora de masajes, con dos masajistas cada uno... muuuuyyy bueeenoooo.... salis como flotando de ahi.
Agarramos las motos y nos fuimos a Cholon, que es el barrio Chino de Saigon. Caminamos un poco por la zona.. entramos a una iglesia catolica (otra vez neon por todos lados... y una paloma "de la paz?" gigante con ojos rojos saltones en el techo)
Nos fuimos hasta el mercado de Cholon, que es el mas grande de Saigon. Caminos y caminitos, y pasadizos entre los puestos de carnes, verduras, incienso, y todo lo que se te pueda ocurrir... Un mundo aparte.
De alli nos fuimos a Pham Ngu Lao a tomar algo... y luego a comprar unos dvds... Claudio se fue y nos fuimos con Dani a An Phu, porque iban Pepe, Julieta y unos amigos de ellos a cenar comida india. Asi es que terminamos el domingo cenando al borde de la pileta... Que tul? El tema es que de tanto andar en moto, todo el relax con el que salimos de los masajes desaparecio ante tanta moto cruzandose y esquivando... pero bue... que le vamos a hacer.
Bueno... no mucho mas por aqui... ya subire fotos del finde... abrazos!
viernes, 19 de diciembre de 2003
FORO
He creado un foro para que puedan enviarme preguntas, consultas, comentarios, saludos, contar alguna cosa... Y lo bueno es que todos podran leer lo que escriben todos. Asi nos vamos conociendo! Porque al final el unico que escribe aca soy yo! Y esto no es justo!
Se puede acceder desde el link de aqui abajo, o bien desde el link sobre la derecha de la pagina.
Un beso a todos
ACCEDER AL FORO
Se puede acceder desde el link de aqui abajo, o bien desde el link sobre la derecha de la pagina.
Un beso a todos
ACCEDER AL FORO
jueves, 18 de diciembre de 2003
varias
Un almuerzo puede convertirse en un concierto, si hay sopa. Y generalmente esto ocurre porque la mayoria de las comidas vietnamitas incluyen una especie de sopa. El problema radica en que aca no es mala educacion hacer ruido al tomar la sopa (ni al mascar cualquier otro alimiento). El problema se multiplica cuando en la mesa hay 8 personas, que no intentan por ningun motivo minimizar el ruido que se produce al sorber la sopa. Realmente molesto, y por momentos tambien desagradable. Un dia, ya no aguante mas y le dije a uno (que parecia que le hubiesen dicho: "haber nene... hace ruidito con la sopita.. a ver a cuantos decibeles llegas!!!").. - "Sabes que?.. en mi pais es mala educacion hacer ruido cuando uno toma la sopa..."... Y el tipo me responde: "Really?... En mi pais no..." Y siguio comiendo, y emitiendo sonoido, sin darse por enterado.
Otra cosa particular, es el echo de que, generalmente, no se beba ningun tipo de liquido durante la comida. A veces en los restaurantes te traen un te helado (que parece agua sucia), pero rara vez vas a ver a alguien comiendo con una coca-cola...
Bueno... luego de estos comentarios... paso a contarles que aun no me he mudado. Por algunos problemas de horarios, y del vehiculo con el que voy a transportar las cosas desde An Phu, hasta Than Binh, se fue postergando de un dia para el otro, pero hoy creo que finalmente podremos llevar a cabo la mudanza.
Estos dias transcurrieron tranquilos. A full con la obra del pomodoro, todos los dias con alguna sorpresita nueva y alguna cosita que resolver, pero va bien encaminado. Imaginense que en Argentina, a veces cuesta entenderse con un albanil porque te largan frases tipo: "ute quiere que le prepare la porlan???" bueno.... a ese comportamiento sumenle el echo de que el albanil no habla espaniol (o dialecto parecido) sino vietnamita, y que cuando llegas a la obra el tipo viene con el plano a plantearte una duda. Tres horas hasta que entendes (a traves de gestos, mimicas, palabras sueltas, etc) que es lo que quiere. Luego tres horas mas hasta que a traves de gestos, mimicas, palabras en varios idiomas, dibujos, etc. el tipo entiende la solucion al problema. (Bahh.. maniana les cuento si el tipo entendio o no)
Bueno.. como les decia, todo bien en An Phu, tambien disfrutando de la pileta al llegar del trabajo... con alguna cervecita o licuado de por medio. Ayer justo se me ocurrio la idea de hacerme un buen licuado, asi que de pasada vi un mercado y pare a comprar la leche.. y queria comprar las bananas pero la vendedora no entendia que era lo que queria. En la puerta habia 20 tipos de frutas diferentes, la mayoria no tengo ni puta idea de como se llaman porque nunca las habia visto, pero ni noticias de nada parecido a una banana. Yo le decia: "Banana, banaaannnaaaaa..." y nada! Le hice el gesto de pelar una banana... de la forma (te digo que cualquiera que pasara caminando diria... que le pasa a este tipo???" Todo esto mientras trataba de recordar como se decia banana en vietnamita!!! La vendedora llamo a otro tipo, y otra seniora que pasaba se acerco... todos hablando a la vez, y yo seguia con la mimica del mono comiendo la banana. Y por ahi.. mi lamparita se encendio y en un acto milagroso las dos silabas necesarias para solucionar el problema salieron de mi boca: "Chu Y" Las caras se iluminaron (con mi lamparita.. jeje) y todos empezaron a repetir: "Ahhhh!!! chu y! chu y!", y a recagarse de la risa. Todo hasta que me senialaron otro puesto mas adelante donde vendian bananas!! Todo es un poquito mas complicado por aqui. Hasta comprar media docena de bananas puede darte un dolor de cabeza.
Ayer fuimos a Casa Latina, como todos los miercoles. Vino a Saigon Maria (Esposa de Marcelo, Secretario de la embajada Argentina en Hanoi), asi que tambien se prendio en la salsa. Luego Daniel nos mando un mensaje para que fueramos a una fiesta que le habia organizado la compania como despedida, en una disco vietnamita. Asi que para ahi nos fuimos, Kito y Maria en el auto, dos amigas vietnamitas en un taxi y yo en la Vespa. Daniel venia de brindis en brindis desde las 7 de la tarde, y eran ya las 11 y pico cuando nostros llegamos., asi que imaginense que no tenia menos de unas 20 cervezas encima, y la cara de feliz cumpleanios lo decia todo. Ahora bien, cuando ves a un tipo como Daniel... a menos de un mes de irse de Vietnam... luego de 3 anios casi de laburo aqui... y ves como lo quieren sus companieros de laburo, te das cuenta que les debe de haber dejado mucho, no solo a nivel laburo sino tambien como personas. Lo ves en las sonrisas cuando hablan con el, en los abrazos, en el respeto que le tienen. Realmente se nota que lo van a extraniar y todos los argentinos aqui tambien. Publicamente debo decir que conmigo se porto super bien al ofrecerme las llaves de su casa y hacerme sentir como si fuese mia, poner a mi disposicion el coche para la mudanza, etc. Asi que gracias Daniel. Gracias Nicole!
Asi estuvimos en esta fiesta hasta que prendieron las luces, se acabo la musica y vespa mediante nos dirijimos con Daniel hacia An Phu, con la mala suerte, de que a mitad de camino nos para la policia. Ya por recomendacion de todo el mundo sabes que si te para la policia lo ideal es que se den cuenta de que vos no hablas vietnamita, que no entendes un carajo lo que te preguntan, hablarle en espaniol, frances, o sueco pero que no entiendan una sola palabra, hasta que el tipo se canse y diga.. "con este tipo no voy a ningun lado". Nos pararon supuestamente porque ibamos por un carril que no esta permitido para motos, solo para coches. Yo le hacia senia que no habia ninguna indicacion de eso... y cuando el tipo me preguntaba algo, o me pedia licencia o documentos, procediamos con Daniel al tipico gesto que hace todo vietnamita cuando no entiende algo: se levantan las dos manos aproximadamente a la altura de las orejas. Palmas abiertas, dedos separados, y se agitan las dos manos a la vez, rotandolas sobre el eje de la munieca (al mejor estilo "que linda manito que tengo yo.. que linda manito que Dios me dio..") Eso significa en vietnamita: "no tengo ni puta idea de lo que me estas hablando".
Asi el tipo llego un momento que se canso. En una de mis explicaciones me pego un empujon... saco la llave de la moto y se fue caminando hasta donde estaba otro policia. Vino este otro, que parecia el playmobil policia. Y decia "police station!!!, police station!!!"... Pero ahi nomas fue a los bifes, agarro un papel, birome y escribio graciosamente en un papel: 300.000 VND... algo asi como 20 usd. Yo ya estaba sentado en la moto, alejado unos metros luego del empujon, para tranquilizarme y no complicar las cosas. Daniel (que recuerden que venia con las 20 cervezas arriba) le hablaba al tipo y cuando el tipo le preguntaba algo recurria al gesto anteriormente explicado. Finalmente saco la billetera... 100.000 VND, el tipo agarro, nos devolvio las llaves... y a otra cosa. Si te he visto, no me acuerdo. Les suena esta historia... no? Creo haber conocido otro lugar lejano donde estas practicas tambien son comunes.
Bueno... nada mas por hoy. Abrazos a todos.
Otra cosa particular, es el echo de que, generalmente, no se beba ningun tipo de liquido durante la comida. A veces en los restaurantes te traen un te helado (que parece agua sucia), pero rara vez vas a ver a alguien comiendo con una coca-cola...
Bueno... luego de estos comentarios... paso a contarles que aun no me he mudado. Por algunos problemas de horarios, y del vehiculo con el que voy a transportar las cosas desde An Phu, hasta Than Binh, se fue postergando de un dia para el otro, pero hoy creo que finalmente podremos llevar a cabo la mudanza.
Estos dias transcurrieron tranquilos. A full con la obra del pomodoro, todos los dias con alguna sorpresita nueva y alguna cosita que resolver, pero va bien encaminado. Imaginense que en Argentina, a veces cuesta entenderse con un albanil porque te largan frases tipo: "ute quiere que le prepare la porlan???" bueno.... a ese comportamiento sumenle el echo de que el albanil no habla espaniol (o dialecto parecido) sino vietnamita, y que cuando llegas a la obra el tipo viene con el plano a plantearte una duda. Tres horas hasta que entendes (a traves de gestos, mimicas, palabras sueltas, etc) que es lo que quiere. Luego tres horas mas hasta que a traves de gestos, mimicas, palabras en varios idiomas, dibujos, etc. el tipo entiende la solucion al problema. (Bahh.. maniana les cuento si el tipo entendio o no)
Bueno.. como les decia, todo bien en An Phu, tambien disfrutando de la pileta al llegar del trabajo... con alguna cervecita o licuado de por medio. Ayer justo se me ocurrio la idea de hacerme un buen licuado, asi que de pasada vi un mercado y pare a comprar la leche.. y queria comprar las bananas pero la vendedora no entendia que era lo que queria. En la puerta habia 20 tipos de frutas diferentes, la mayoria no tengo ni puta idea de como se llaman porque nunca las habia visto, pero ni noticias de nada parecido a una banana. Yo le decia: "Banana, banaaannnaaaaa..." y nada! Le hice el gesto de pelar una banana... de la forma (te digo que cualquiera que pasara caminando diria... que le pasa a este tipo???" Todo esto mientras trataba de recordar como se decia banana en vietnamita!!! La vendedora llamo a otro tipo, y otra seniora que pasaba se acerco... todos hablando a la vez, y yo seguia con la mimica del mono comiendo la banana. Y por ahi.. mi lamparita se encendio y en un acto milagroso las dos silabas necesarias para solucionar el problema salieron de mi boca: "Chu Y" Las caras se iluminaron (con mi lamparita.. jeje) y todos empezaron a repetir: "Ahhhh!!! chu y! chu y!", y a recagarse de la risa. Todo hasta que me senialaron otro puesto mas adelante donde vendian bananas!! Todo es un poquito mas complicado por aqui. Hasta comprar media docena de bananas puede darte un dolor de cabeza.
Ayer fuimos a Casa Latina, como todos los miercoles. Vino a Saigon Maria (Esposa de Marcelo, Secretario de la embajada Argentina en Hanoi), asi que tambien se prendio en la salsa. Luego Daniel nos mando un mensaje para que fueramos a una fiesta que le habia organizado la compania como despedida, en una disco vietnamita. Asi que para ahi nos fuimos, Kito y Maria en el auto, dos amigas vietnamitas en un taxi y yo en la Vespa. Daniel venia de brindis en brindis desde las 7 de la tarde, y eran ya las 11 y pico cuando nostros llegamos., asi que imaginense que no tenia menos de unas 20 cervezas encima, y la cara de feliz cumpleanios lo decia todo. Ahora bien, cuando ves a un tipo como Daniel... a menos de un mes de irse de Vietnam... luego de 3 anios casi de laburo aqui... y ves como lo quieren sus companieros de laburo, te das cuenta que les debe de haber dejado mucho, no solo a nivel laburo sino tambien como personas. Lo ves en las sonrisas cuando hablan con el, en los abrazos, en el respeto que le tienen. Realmente se nota que lo van a extraniar y todos los argentinos aqui tambien. Publicamente debo decir que conmigo se porto super bien al ofrecerme las llaves de su casa y hacerme sentir como si fuese mia, poner a mi disposicion el coche para la mudanza, etc. Asi que gracias Daniel. Gracias Nicole!
Asi estuvimos en esta fiesta hasta que prendieron las luces, se acabo la musica y vespa mediante nos dirijimos con Daniel hacia An Phu, con la mala suerte, de que a mitad de camino nos para la policia. Ya por recomendacion de todo el mundo sabes que si te para la policia lo ideal es que se den cuenta de que vos no hablas vietnamita, que no entendes un carajo lo que te preguntan, hablarle en espaniol, frances, o sueco pero que no entiendan una sola palabra, hasta que el tipo se canse y diga.. "con este tipo no voy a ningun lado". Nos pararon supuestamente porque ibamos por un carril que no esta permitido para motos, solo para coches. Yo le hacia senia que no habia ninguna indicacion de eso... y cuando el tipo me preguntaba algo, o me pedia licencia o documentos, procediamos con Daniel al tipico gesto que hace todo vietnamita cuando no entiende algo: se levantan las dos manos aproximadamente a la altura de las orejas. Palmas abiertas, dedos separados, y se agitan las dos manos a la vez, rotandolas sobre el eje de la munieca (al mejor estilo "que linda manito que tengo yo.. que linda manito que Dios me dio..") Eso significa en vietnamita: "no tengo ni puta idea de lo que me estas hablando".
Asi el tipo llego un momento que se canso. En una de mis explicaciones me pego un empujon... saco la llave de la moto y se fue caminando hasta donde estaba otro policia. Vino este otro, que parecia el playmobil policia. Y decia "police station!!!, police station!!!"... Pero ahi nomas fue a los bifes, agarro un papel, birome y escribio graciosamente en un papel: 300.000 VND... algo asi como 20 usd. Yo ya estaba sentado en la moto, alejado unos metros luego del empujon, para tranquilizarme y no complicar las cosas. Daniel (que recuerden que venia con las 20 cervezas arriba) le hablaba al tipo y cuando el tipo le preguntaba algo recurria al gesto anteriormente explicado. Finalmente saco la billetera... 100.000 VND, el tipo agarro, nos devolvio las llaves... y a otra cosa. Si te he visto, no me acuerdo. Les suena esta historia... no? Creo haber conocido otro lugar lejano donde estas practicas tambien son comunes.
Bueno... nada mas por hoy. Abrazos a todos.
martes, 16 de diciembre de 2003
Direccion
Bueno gente... les paso la direccion de mi nuevo hogar (por si quieren venir a visitarme, o mandar una postal, carta (que no sea carta ducumento). Y el telefono por si quieren llamarme... por algo... digo... (No llamen por boludeces!) Calculo que esta noche me mudare definitivamente y si no es hoy, sera maniana.
Nguyen Van Troi 309/10 bis
Than Binh District
Ho Chi Minh City
Vietnam
T: 84 8 0918226493
Besos 1000!
Nguyen Van Troi 309/10 bis
Than Binh District
Ho Chi Minh City
Vietnam
T: 84 8 0918226493
Besos 1000!
lunes, 15 de diciembre de 2003
Finde luego de la locura
Asi es amigos/as, este finde me dedique absoluta y completamente a hacer NADA. Aprovechando las comodidades que brinda la casa de Daniel en An Phu (a todo esto, ya reforme el mapa y agregue la casa de Daniel y la casa nueva que conseguimos, voy a ver si hoy puedo poner las fotos), me dedique a estar en la pileta... picadita y cerveza, dvds, musica, siesta... El sabado volvi de trabajar, comi algo, y me puse a ver un rato la tele. Luego me fui a la pileta, otro rato con la laptop y a la noche me fui para el centro. Me encontre con Claudio en Why Not (bar), cenamos alli con Curtis, y despues nos fuimos un rato a Internet (llame por telefono y hable con mi hermanita querida Mariu) y luego nos fuimos al Sheraton, donde habia una gran fiesta de BP (Beyond Petroleum, or British Petroleum), y donde, por supuesto, tocaba Curtis King Band. Tocamos hasta tipo 12 y media, le di una mano a Claudio con los equipos y me fui hasta el Apocalipse (donde estaba David). Ya estaba cerrando asi que nos fuimos a otro bar a tomar unas cervezas, hasta tipo 2 y media o 3. De ahi agarre la moto y otra vez a An Phu. Lo bueno es que a esa hora no hay nadie en la calle y en menos de 10 minutos estaba en la casa. A dormir!
Domingo, me desperte tipo 12 y algo. Me prepare un terrible licuado de banana, jugo de naranja, cereales, etc etc, unas galletitas y me fui a la pileta donde me lo tome. Luego me puse a ver capitulos de Friends en DVD, y una pelicula. Al rato regreso Daniel (de Manila, y de Singapur, y estuvimos charlando un rato), nos cambiamos y nos fuimos en motos hasta el centro a encontrarnos con Claudio y David, en Hilands (bar frente a Notre Dame). Alli tomamos algo, y luego lo acompanie a Claudio que se queria comprar la misma camara de fotos que tengo yo. Hecho esto, fuimos a buscar las motos que habiamos dejado en el parking, y nos fuimos para Pham Ngu Lao a cenar en un barcito de una esquina que realmente esta muy bien y tiene precios irrisorios! Ayer pagamos 2 usd cada uno con comida, postre y bebida! (bife con papas fritas, licuado de frutas y yogurt, y de postre un plato de frutas (mango, banana, anana, sandia, etc), De alli nos fuimos a uno de los negocios de venta de cds, tambien en la zona. En estos negocios, venden DVDS, CDS de musica, juegos, software, etc. Obviamente todo trucho y a precios tambien irrisorios. Los cds de musica por ejemplo valen unos 0.60 usd. Los DVDS, 1 usd. Software, del ultimo que salio y el que todavia no salio a 2 x 1 usd. Asi que si alguien quiere algo en especial... puedo escuchar pedidos... jeje!
De alli nos fuimos a Allez Boo, en la esquina de Pham Ngu Lao y De Tham, plena zona backpacker, y nos tomamos unas cervezas alli mientras mirabamos a una joven (supongo que turista europea) que jugaba al pool muuuy bien, y tambien estaba muuuy bien. Pero aparentemente acompaniada. Listo. Say no more.
Hoy lunes, termine la propuesta para las oficinas de BP, que me consiguio Daniel y fui a entregarlas. Aparentemente hay posibilidades de ganar la cuestion (se presentaron 3 empresas mas pero estan sobre el presupuesto o la propuesta es una cagada). Si bien es muy poca guita, puede ser un punto interesante, ya que BP, es la empresa petrolera mas importante aqui en Vietnam.
David ya esta instalado en la casa, aunque no tiene mas que un bolsito, y ayer le traje al centro 2 toallas y la plancha. Asi que esta como Dios lo trajo al mundo. Me dijo que ya llevaron el refrigerador y hoy o maniana llevarian los muebles. Tambien aprovecharia hoy, cuando termine de trabajar para hacer un viaje con las cosas desde An Phu, hasta la casa nueva (calculo que vamos a tener que hacer 2 viajes).
Estoy pensando la posibilidad, vista la repercusion del sitio, de crear una especie de foro, donde la gente que lee pueda opinar, hacer preguntas (no muy dificiles porque no soy muy listo!) o simplemente mandar un saludito... Tengo que ver que servicio encuentro que este bueno, y ya tendran novedades.
Bueno... esto es todo por aqui. Para fin de anio se suspendio el viaje a Bangkok, porque Daniel esta hasta las manos, pero estoy viendo la opcion de ir con David a Laos. Vamos a ver como dan los numeros.
Otro comentario. Ponganse todos (los que aun no se pusieron) a estudiar Ingles! Ya! Now! Es FUNDAMENTAL! Perdon mama por el quilombo que armaba cuando me querias mandar a Aricana y yo no queria!!! Ahora entiendo... Es la llave maestra que abre muchas puertas...
Ahora si... cambio y fuera.
Domingo, me desperte tipo 12 y algo. Me prepare un terrible licuado de banana, jugo de naranja, cereales, etc etc, unas galletitas y me fui a la pileta donde me lo tome. Luego me puse a ver capitulos de Friends en DVD, y una pelicula. Al rato regreso Daniel (de Manila, y de Singapur, y estuvimos charlando un rato), nos cambiamos y nos fuimos en motos hasta el centro a encontrarnos con Claudio y David, en Hilands (bar frente a Notre Dame). Alli tomamos algo, y luego lo acompanie a Claudio que se queria comprar la misma camara de fotos que tengo yo. Hecho esto, fuimos a buscar las motos que habiamos dejado en el parking, y nos fuimos para Pham Ngu Lao a cenar en un barcito de una esquina que realmente esta muy bien y tiene precios irrisorios! Ayer pagamos 2 usd cada uno con comida, postre y bebida! (bife con papas fritas, licuado de frutas y yogurt, y de postre un plato de frutas (mango, banana, anana, sandia, etc), De alli nos fuimos a uno de los negocios de venta de cds, tambien en la zona. En estos negocios, venden DVDS, CDS de musica, juegos, software, etc. Obviamente todo trucho y a precios tambien irrisorios. Los cds de musica por ejemplo valen unos 0.60 usd. Los DVDS, 1 usd. Software, del ultimo que salio y el que todavia no salio a 2 x 1 usd. Asi que si alguien quiere algo en especial... puedo escuchar pedidos... jeje!
De alli nos fuimos a Allez Boo, en la esquina de Pham Ngu Lao y De Tham, plena zona backpacker, y nos tomamos unas cervezas alli mientras mirabamos a una joven (supongo que turista europea) que jugaba al pool muuuy bien, y tambien estaba muuuy bien. Pero aparentemente acompaniada. Listo. Say no more.
Hoy lunes, termine la propuesta para las oficinas de BP, que me consiguio Daniel y fui a entregarlas. Aparentemente hay posibilidades de ganar la cuestion (se presentaron 3 empresas mas pero estan sobre el presupuesto o la propuesta es una cagada). Si bien es muy poca guita, puede ser un punto interesante, ya que BP, es la empresa petrolera mas importante aqui en Vietnam.
David ya esta instalado en la casa, aunque no tiene mas que un bolsito, y ayer le traje al centro 2 toallas y la plancha. Asi que esta como Dios lo trajo al mundo. Me dijo que ya llevaron el refrigerador y hoy o maniana llevarian los muebles. Tambien aprovecharia hoy, cuando termine de trabajar para hacer un viaje con las cosas desde An Phu, hasta la casa nueva (calculo que vamos a tener que hacer 2 viajes).
Estoy pensando la posibilidad, vista la repercusion del sitio, de crear una especie de foro, donde la gente que lee pueda opinar, hacer preguntas (no muy dificiles porque no soy muy listo!) o simplemente mandar un saludito... Tengo que ver que servicio encuentro que este bueno, y ya tendran novedades.
Bueno... esto es todo por aqui. Para fin de anio se suspendio el viaje a Bangkok, porque Daniel esta hasta las manos, pero estoy viendo la opcion de ir con David a Laos. Vamos a ver como dan los numeros.
Otro comentario. Ponganse todos (los que aun no se pusieron) a estudiar Ingles! Ya! Now! Es FUNDAMENTAL! Perdon mama por el quilombo que armaba cuando me querias mandar a Aricana y yo no queria!!! Ahora entiendo... Es la llave maestra que abre muchas puertas...
Ahora si... cambio y fuera.
domingo, 14 de diciembre de 2003
Fotos Da Lat
Agregue las Fotos de Da Lat. Cuando hagan clic en el link van a ser derivados a una ventana donde les dice si quieren registrarse, simplemente hagan click donde dice "View Photos" en azul. Espero que ahora funcione. Cualquier cosa me avisan...
Abrazos
CLIC AQUI PARA VER LAS FOTOS
Abrazos
CLIC AQUI PARA VER LAS FOTOS
viernes, 12 de diciembre de 2003
Da Lat III
El sabado por la noche, luego de cenar con Joshua y flia, me fui a dar una vuelta al unico lugar que descubri abierto. Un bar y disco en un hotel. Me mande a la disco y habia poco y nada de gente, casi todas parejas. Asi que me tome una cerveza y me volvi al hotel. Un fracaso! Los vietnamitas para variar otra vez jugando a las cartas en uno de los cuartos del hotel. Estuve un ratito alli, pero tanta diversion me hacia mal asi que me fui a la cama. Una de las chicas me avisa que el domingo iban al mercado a comprar cosas y me advierte que no me va a gustar. Asi que les dije que me quedaba durmiendo, que me despertaran cuando llegaba.
Domingo 8 am. Me levante... desayune ahi en el hotel (tuve dos horas explicandole a la vietnamita que queria un poco de pan con mermelada y un cafe con leche!)
Viendo que la gente no aparecia de regreso del mercado, me fui a dar una vuelta. En eso me llaman, para ver donde estaba, para pasarme a buscar. Y asi fue. Mi sorpresa fue cuando me subo a la van y veo que habia 4 asientos ocupados por bolsas y bolsas llenas de lechuga. Si, si.. ni frutas exoticas, ni flores, ni nada. Lechuga. Pregunte si tenia algun poder especial, si era afrodisiaca o que... pero no... era lechuga. Uno de los viet. viajo las 6 horas de regreso en el coche, sentado en la puntita del asiento porque la lechuga tenia que viajar en su lugar. No entiendo.
De alli, gracias a que Joshua habia llamado y hablado con una de las chicas que organizaba todo, me llevaron a ver dos edificios. Lo sorprendente fue que la mayoria me miraba con cara de orto, tipo... solo a vos se te ocurre ir a ver edificios! Y aparte solo nos bajamos 3 personas, el resto se quedo esperando en el coche. El primer edificio, muy lindo, es el college de la Universidad de Da Lat, y el otro (no tan lindo, pero exotico) es la "crazy house", una especie de hotel que disenio la hija del presidente de vietnam, que es arquitecta y estudio en Rusia, y se mando una especie de construccion al estilo gaudi drogado que en algunos puntos esta bien, pero la decoracion la arruina. Original.. eso si.
Luego de estas visitas, emprendimos el regreso, con mucho calor (y el aire acondicionado no se prendia porque a los viet no les gusta), asi que nos re-cagamos de calor todo el viaje. 6 horas.. que son 6 horas?
Llegado a Saigon, voy para el depto (previo paso por el estudio para recoger la Vespa) y cuando llego me encuentro con la novedad (a traves de David) de que el supuesto duenio del depto que alquilabamos se habia fugado. No solo fugado, sino que habia desmantelado todo el cafe de la planta baja, vendido todo (incluidos aire acondicionados, ventanas y puertas), y todo en un dia entero. Ademas nos enteramos que no era el duenio, sino que alquilaba a una seniora (que aparecio por esos dias)
Asi fue que al dia siguiente nos pusimos en contacto con la duenia, apenas aparecio, y acordamos una reunion. Esa misma noche, llego a casa y aparentemente todo normal, pero cuando voy, de curioso, hacia el back del ex-cafe, encuentro una moto, escondida. Subo, y resulta que en una de las habitaciones parecia haber alguien. Llamo a la duenia, le digo y me dice que debe ser uno de los socios de Thong (el hijo de puta que desaparecio con todo, incluido 400 usd de deposito mios, y el alquiler del ultimo mes). Asi es que me dice que lo eche pero que no le deje sacar las cosas para que tengamos alguna cosa para apretarlos. Con David casi le tiramos la puerta abajo de la habitacion y en un tironeo que duro casi 2 horas (entre las 12 y 2 de la maniana) estuvimos luchando para que este cabron se vaya!!! El tipo por ahi empezo a los gritos, supongo que pidiendo ayuda.. salio a la calle y los vietnamitas que habia (generalmente hay siempre gente a toda hora en la cuadra donde estamos) lo miraban como diciendo: arreglatela solito... (se ve que no era ningun santito)
Viendo que la cosa no iba a ningun lado, y si se seguia poniendo escabrosa, iba a caer la policia y se iba a armar grosa, y ahi capaz que la ligabamos nosotros (no se olviden que esto es un pais comunista!) Asi que calmamos las cosas, llamamos a la duenia y acordamos una reunion al dia siguiente a las 7 de la maniana. El tipo se fue, porque obviamente no ibamos a dejar que se quedara, sabiendo que era el socio del otro ladron hijo de puta. Obviamente no poudimos dormir, porque nos esperabamos cualquier cosa.
7 de la maniana, cae la duenia, el otro subnormal. Y acuerdan ir a buscar al que se habia fugado. A la tarde me llama la mina que habia recuperado los 400 usd (no encontraron al que estaba desaparecido, sino que les dio la guita el padre del otro). Nos reunimos de nuevo a la noche, le dejamos al imbecil que se llevara sus cosas, y tuvimos una reunion con la duenia. Para quedarnos nos pedia unos 500 usd, y se nos iba de presupuesto. Asi que le pedimos que nos diera unos dias para buscar otro lugar. Y mientras se quedara con el deposito de los 400 (porque la mina no queria saber nada). Finalmente acepto. Asi que fue todo un quilombo, pero gracias a la ayuda de Daniel y Nicole pudimos mudar casi todo esa misma noche (en su camioneta y llevarlo a su casa). Yo me quede a dormir ahi y me estoy quedando todavia. Mudamos todo (terminamos lo que quedaba con la van de Joshua) y a la noche teniamos la reunion con la duenia. Resulta que ni aparecio. Mando 3 tipos que trabajan con ella y una nota diciendo que no me devolvia los 400, porque tenia que restar los 11 dias que habiamos estado en diciembre. Pero yo ya le habia pagado al otro imbecil!!! Y encima tenia un papel firmado por ella diciendo que me iba a pagar 400! Fui a la oficina de ella, pero no me quiso abrir, y me dijo...: Queres la plata? Llama a la policia.... Es asi que finalmente me encontre en la calle, perdi unos 200 usd y me tuve que ir antes de lo previsto. Por suerte estoy re bien donde estoy. La casa de Daniel es muy linda, en An Phu... pileta, un cuarto para mi, mucama, etc. Asi que no me puedo quejar. Y hoy, viernes, encontramos ya un lugar donde mudarnos, calculo que el fin de semana o primeros dias de la semana que viene. Igualmente ya me puse en campania para intentar recuperar esa guita que me cagaron Hable con la embajada argentina y me van a dar una mano. Vamos a ver que pasa.
Igualmente, creo que la sacamos super barata. Podria haber sido peor.. no solo por la guita, sino porque podrian habernos robado todo, o habernos echo algo... Asi que si bien tengo bronca, soy conciente de que podria haber sido mejor.
Un abrazo a todos. Me voy a cenar
Asi emprendimos
Domingo 8 am. Me levante... desayune ahi en el hotel (tuve dos horas explicandole a la vietnamita que queria un poco de pan con mermelada y un cafe con leche!)
Viendo que la gente no aparecia de regreso del mercado, me fui a dar una vuelta. En eso me llaman, para ver donde estaba, para pasarme a buscar. Y asi fue. Mi sorpresa fue cuando me subo a la van y veo que habia 4 asientos ocupados por bolsas y bolsas llenas de lechuga. Si, si.. ni frutas exoticas, ni flores, ni nada. Lechuga. Pregunte si tenia algun poder especial, si era afrodisiaca o que... pero no... era lechuga. Uno de los viet. viajo las 6 horas de regreso en el coche, sentado en la puntita del asiento porque la lechuga tenia que viajar en su lugar. No entiendo.
De alli, gracias a que Joshua habia llamado y hablado con una de las chicas que organizaba todo, me llevaron a ver dos edificios. Lo sorprendente fue que la mayoria me miraba con cara de orto, tipo... solo a vos se te ocurre ir a ver edificios! Y aparte solo nos bajamos 3 personas, el resto se quedo esperando en el coche. El primer edificio, muy lindo, es el college de la Universidad de Da Lat, y el otro (no tan lindo, pero exotico) es la "crazy house", una especie de hotel que disenio la hija del presidente de vietnam, que es arquitecta y estudio en Rusia, y se mando una especie de construccion al estilo gaudi drogado que en algunos puntos esta bien, pero la decoracion la arruina. Original.. eso si.
Luego de estas visitas, emprendimos el regreso, con mucho calor (y el aire acondicionado no se prendia porque a los viet no les gusta), asi que nos re-cagamos de calor todo el viaje. 6 horas.. que son 6 horas?
Llegado a Saigon, voy para el depto (previo paso por el estudio para recoger la Vespa) y cuando llego me encuentro con la novedad (a traves de David) de que el supuesto duenio del depto que alquilabamos se habia fugado. No solo fugado, sino que habia desmantelado todo el cafe de la planta baja, vendido todo (incluidos aire acondicionados, ventanas y puertas), y todo en un dia entero. Ademas nos enteramos que no era el duenio, sino que alquilaba a una seniora (que aparecio por esos dias)
Asi fue que al dia siguiente nos pusimos en contacto con la duenia, apenas aparecio, y acordamos una reunion. Esa misma noche, llego a casa y aparentemente todo normal, pero cuando voy, de curioso, hacia el back del ex-cafe, encuentro una moto, escondida. Subo, y resulta que en una de las habitaciones parecia haber alguien. Llamo a la duenia, le digo y me dice que debe ser uno de los socios de Thong (el hijo de puta que desaparecio con todo, incluido 400 usd de deposito mios, y el alquiler del ultimo mes). Asi es que me dice que lo eche pero que no le deje sacar las cosas para que tengamos alguna cosa para apretarlos. Con David casi le tiramos la puerta abajo de la habitacion y en un tironeo que duro casi 2 horas (entre las 12 y 2 de la maniana) estuvimos luchando para que este cabron se vaya!!! El tipo por ahi empezo a los gritos, supongo que pidiendo ayuda.. salio a la calle y los vietnamitas que habia (generalmente hay siempre gente a toda hora en la cuadra donde estamos) lo miraban como diciendo: arreglatela solito... (se ve que no era ningun santito)
Viendo que la cosa no iba a ningun lado, y si se seguia poniendo escabrosa, iba a caer la policia y se iba a armar grosa, y ahi capaz que la ligabamos nosotros (no se olviden que esto es un pais comunista!) Asi que calmamos las cosas, llamamos a la duenia y acordamos una reunion al dia siguiente a las 7 de la maniana. El tipo se fue, porque obviamente no ibamos a dejar que se quedara, sabiendo que era el socio del otro ladron hijo de puta. Obviamente no poudimos dormir, porque nos esperabamos cualquier cosa.
7 de la maniana, cae la duenia, el otro subnormal. Y acuerdan ir a buscar al que se habia fugado. A la tarde me llama la mina que habia recuperado los 400 usd (no encontraron al que estaba desaparecido, sino que les dio la guita el padre del otro). Nos reunimos de nuevo a la noche, le dejamos al imbecil que se llevara sus cosas, y tuvimos una reunion con la duenia. Para quedarnos nos pedia unos 500 usd, y se nos iba de presupuesto. Asi que le pedimos que nos diera unos dias para buscar otro lugar. Y mientras se quedara con el deposito de los 400 (porque la mina no queria saber nada). Finalmente acepto. Asi que fue todo un quilombo, pero gracias a la ayuda de Daniel y Nicole pudimos mudar casi todo esa misma noche (en su camioneta y llevarlo a su casa). Yo me quede a dormir ahi y me estoy quedando todavia. Mudamos todo (terminamos lo que quedaba con la van de Joshua) y a la noche teniamos la reunion con la duenia. Resulta que ni aparecio. Mando 3 tipos que trabajan con ella y una nota diciendo que no me devolvia los 400, porque tenia que restar los 11 dias que habiamos estado en diciembre. Pero yo ya le habia pagado al otro imbecil!!! Y encima tenia un papel firmado por ella diciendo que me iba a pagar 400! Fui a la oficina de ella, pero no me quiso abrir, y me dijo...: Queres la plata? Llama a la policia.... Es asi que finalmente me encontre en la calle, perdi unos 200 usd y me tuve que ir antes de lo previsto. Por suerte estoy re bien donde estoy. La casa de Daniel es muy linda, en An Phu... pileta, un cuarto para mi, mucama, etc. Asi que no me puedo quejar. Y hoy, viernes, encontramos ya un lugar donde mudarnos, calculo que el fin de semana o primeros dias de la semana que viene. Igualmente ya me puse en campania para intentar recuperar esa guita que me cagaron Hable con la embajada argentina y me van a dar una mano. Vamos a ver que pasa.
Igualmente, creo que la sacamos super barata. Podria haber sido peor.. no solo por la guita, sino porque podrian habernos robado todo, o habernos echo algo... Asi que si bien tengo bronca, soy conciente de que podria haber sido mejor.
Un abrazo a todos. Me voy a cenar
Asi emprendimos
martes, 9 de diciembre de 2003
Da Lat II
Prosigo con lo que quedo inconcluso...
Viernes. Luego de Love Valley, en el camino de regreso, pararon en un puesto de venta de productos tipicos del lugar. Sobre todo dulces, caramelos, tes, etc. Te daban para degustar. Un asco! En realidad a nadie mucho le gustaba. En general a los vietnamitas no le gusta mucho lo dulce, y si algo es dulce le ponen chili para compensar!
Luego Joshua me llamo, para ver como iba todo. Y me invito a tomar algo antes de cenar (me rescato.. en una palabra). Asi que me tiraron en el Novotel, y de ahi nos fuimos caminando una cuadra hasta el Sofitel. Un hotel cinco estrellas, emplazado en un lugar increible, en un antiguo palacio restaurado. En los basamentos del hotel hay un bar, y alli jugamos al pool y nos tomamos unas cervezas. Luego, nos volvimos a encontrar con todo el staff, en un restaurante vietnamita donde comimos "hot pot" (recuerdan? la comida que te traen una olla y le vas poniendo adentro las cosas para que se cocinen) A todo esto eran las 7 y pico! Regresamos al hotel, y ante mi pregunta de: "no vamos a hacer nada esta noche?" me dijeron... siiii! Vamos al Karaoke! (Nooooooooo! Al Karaoke nooooooooo! Por favor!!! Te juro que me porto bien, pero al karaoke nooo!) Y fuimos al karaoke. Por suerte, los flacos estaban agotados, y cantaron un ratito y volvimos (yo safe porque no habia canciones en ingles). Asi es que eran las 8 y media de la noche, la mitad de la gente se iba a dormir, la otra mitad a jugar a las cartas en uno de los cuartos del hotel, y yo? Yo me tome un taxi y me mande para el bar donde habia estado con Joshua antes de la cena. Vacio. Nadie. Ahi pregunte donde podia ir, y me dieron el dato de otro lugar. Me tome un xe om y llegue al Hotel Golf III, donde habia en planta baja un cafe/bar y una disco. Probemos el cafe/bar. Entro y estaba cantando una especie de Sandro vietnamita, super meloso! Con luces de neon de fondo, colores, y todo el bar lleno de esas mmangeras luminosas horribles!!! Me tome una cerveza, mientras todo el mundo (estaba a un 50% el lugar) me miraba, y me volvi al hotel. Llegue y estaban todavia jugando. Pero mira vos! Jugaban por plata! Y a estas horas de la noche!!! 9 y media!!! Que barbaro! Yo, viendo que no habia mucha diversion por delante, me fui a dormir.
Sabado
Poco mas tiran la puerta abajo a las 7 de la maniana para que nos levantemos. Salgo del cuarto y Chung, la secretaria me dice: Hoy, desayuno especial de Da Lat! Te gusta? mmmm.... Y dicho y echo. Como te puede gustar comerte una especie de guiso de mondongo a las 7 de la maniana!!!! Tenes que ver como comieron! El olor ya me descomponia a mi! Y claro... los efectos no se hicieron esperar. Porque la proxima excursion consistio en ir hasta la base de una montania (en la coctelera) y luego de ahi te suben a la cumbre por un camino de caracoles en jeeps! Que lindo ver la vista panoramica... y a 2 o 3 vietnamitas vomitando al vacio!!! jaja! Ahora me causa gracia pero en ese momento no era nada agradable.
De alli, regresamos y fuimos a ver uno de los tres palacios importantes que pertenecieron al ultimo rey de Vietnam (que ya no es mas rey, esta vivo pero vive exiliado en Francia. Aparentemente los de rojo le pegaron una patada en el orto!) Bueno, nada del otro mundo. Si... una linda casa, grande pero bastante echa mierda y con nada del otro mundo. Parecia mas que una gran casa de campo que la casa de un rey. Luego fuimos al palacio numero 3 (al 2 nunca fuimos), que es el ultimo y mas moderno, y este si estaba bueno. Sobre todo los muebles. Ya veran en las fotos.
Luego de alli, habia quedado en encontrarme con Joshua para ir a ver unas vilas Francesas (hay muchas en la zona y muchas desocupadas) que las compro el Sofitel y las tienen ahi y no saben que carajo hacer. Asi que Joshua estuvo pensando que se podia llegar a hacer algo... no se, remodelarlas, que las alquilen, no se...
La cuestion es que primero fuimos a ver unos departamentitos... muy lindos, y luego una de estas vilas enoormes! Muy buena. Aparte esta en perfecta condicion. Hasta hace un par de meses la alquilaba algun ejecutivo de no se que empresa. Asi que esta con todos los muebles, los banios echos nuevos. Enorme.
De alli nos fuimos a almorzar con Joshua y flia. y luego del almuerzo me fui con Xavier (el hijo de Joshua), en el tren (que habiamos perdido el dia anterior), hasta un pueblito cercano, donde hay un templo, que como caracteristica tiene que toda la decoracion esta echa con pedazos de botellas o vasijas, platos, etc. El viaje de unos 20 minutos en el tren muy lindo, porque va por medio de las plantaciones que les contaba antes, y ves los campesinos con los gorros caracteristicos trabajando o regando.. etc.
A la vuelta, ibamos en el vagon nosotros dos y un tipo de Gales, que toco todo el trayecto la flauta traversa. Re lindo.
Regresamos a la estacion y Joshua nos habia enviado el coche con el chofer a recogernos y nos llevo al hotel. Fuimos de nuevo al bar en el Sofitel a tomar algo, y luego a cenar ahi mismo en el restaurante del hotel. Buenisimo tambien. De lujo. Con velas, piano y violin en vivo... y nombre de platos en frances, que cuando te los traen no sabes si sacarles una foto o comerlos.
Bueno... me tengo que ir... maniana prometo la ultima parte de Da Lat y otras anecdotas que sucedieron en estos dias.
Besitos besitos!
Viernes. Luego de Love Valley, en el camino de regreso, pararon en un puesto de venta de productos tipicos del lugar. Sobre todo dulces, caramelos, tes, etc. Te daban para degustar. Un asco! En realidad a nadie mucho le gustaba. En general a los vietnamitas no le gusta mucho lo dulce, y si algo es dulce le ponen chili para compensar!
Luego Joshua me llamo, para ver como iba todo. Y me invito a tomar algo antes de cenar (me rescato.. en una palabra). Asi que me tiraron en el Novotel, y de ahi nos fuimos caminando una cuadra hasta el Sofitel. Un hotel cinco estrellas, emplazado en un lugar increible, en un antiguo palacio restaurado. En los basamentos del hotel hay un bar, y alli jugamos al pool y nos tomamos unas cervezas. Luego, nos volvimos a encontrar con todo el staff, en un restaurante vietnamita donde comimos "hot pot" (recuerdan? la comida que te traen una olla y le vas poniendo adentro las cosas para que se cocinen) A todo esto eran las 7 y pico! Regresamos al hotel, y ante mi pregunta de: "no vamos a hacer nada esta noche?" me dijeron... siiii! Vamos al Karaoke! (Nooooooooo! Al Karaoke nooooooooo! Por favor!!! Te juro que me porto bien, pero al karaoke nooo!) Y fuimos al karaoke. Por suerte, los flacos estaban agotados, y cantaron un ratito y volvimos (yo safe porque no habia canciones en ingles). Asi es que eran las 8 y media de la noche, la mitad de la gente se iba a dormir, la otra mitad a jugar a las cartas en uno de los cuartos del hotel, y yo? Yo me tome un taxi y me mande para el bar donde habia estado con Joshua antes de la cena. Vacio. Nadie. Ahi pregunte donde podia ir, y me dieron el dato de otro lugar. Me tome un xe om y llegue al Hotel Golf III, donde habia en planta baja un cafe/bar y una disco. Probemos el cafe/bar. Entro y estaba cantando una especie de Sandro vietnamita, super meloso! Con luces de neon de fondo, colores, y todo el bar lleno de esas mmangeras luminosas horribles!!! Me tome una cerveza, mientras todo el mundo (estaba a un 50% el lugar) me miraba, y me volvi al hotel. Llegue y estaban todavia jugando. Pero mira vos! Jugaban por plata! Y a estas horas de la noche!!! 9 y media!!! Que barbaro! Yo, viendo que no habia mucha diversion por delante, me fui a dormir.
Sabado
Poco mas tiran la puerta abajo a las 7 de la maniana para que nos levantemos. Salgo del cuarto y Chung, la secretaria me dice: Hoy, desayuno especial de Da Lat! Te gusta? mmmm.... Y dicho y echo. Como te puede gustar comerte una especie de guiso de mondongo a las 7 de la maniana!!!! Tenes que ver como comieron! El olor ya me descomponia a mi! Y claro... los efectos no se hicieron esperar. Porque la proxima excursion consistio en ir hasta la base de una montania (en la coctelera) y luego de ahi te suben a la cumbre por un camino de caracoles en jeeps! Que lindo ver la vista panoramica... y a 2 o 3 vietnamitas vomitando al vacio!!! jaja! Ahora me causa gracia pero en ese momento no era nada agradable.
De alli, regresamos y fuimos a ver uno de los tres palacios importantes que pertenecieron al ultimo rey de Vietnam (que ya no es mas rey, esta vivo pero vive exiliado en Francia. Aparentemente los de rojo le pegaron una patada en el orto!) Bueno, nada del otro mundo. Si... una linda casa, grande pero bastante echa mierda y con nada del otro mundo. Parecia mas que una gran casa de campo que la casa de un rey. Luego fuimos al palacio numero 3 (al 2 nunca fuimos), que es el ultimo y mas moderno, y este si estaba bueno. Sobre todo los muebles. Ya veran en las fotos.
Luego de alli, habia quedado en encontrarme con Joshua para ir a ver unas vilas Francesas (hay muchas en la zona y muchas desocupadas) que las compro el Sofitel y las tienen ahi y no saben que carajo hacer. Asi que Joshua estuvo pensando que se podia llegar a hacer algo... no se, remodelarlas, que las alquilen, no se...
La cuestion es que primero fuimos a ver unos departamentitos... muy lindos, y luego una de estas vilas enoormes! Muy buena. Aparte esta en perfecta condicion. Hasta hace un par de meses la alquilaba algun ejecutivo de no se que empresa. Asi que esta con todos los muebles, los banios echos nuevos. Enorme.
De alli nos fuimos a almorzar con Joshua y flia. y luego del almuerzo me fui con Xavier (el hijo de Joshua), en el tren (que habiamos perdido el dia anterior), hasta un pueblito cercano, donde hay un templo, que como caracteristica tiene que toda la decoracion esta echa con pedazos de botellas o vasijas, platos, etc. El viaje de unos 20 minutos en el tren muy lindo, porque va por medio de las plantaciones que les contaba antes, y ves los campesinos con los gorros caracteristicos trabajando o regando.. etc.
A la vuelta, ibamos en el vagon nosotros dos y un tipo de Gales, que toco todo el trayecto la flauta traversa. Re lindo.
Regresamos a la estacion y Joshua nos habia enviado el coche con el chofer a recogernos y nos llevo al hotel. Fuimos de nuevo al bar en el Sofitel a tomar algo, y luego a cenar ahi mismo en el restaurante del hotel. Buenisimo tambien. De lujo. Con velas, piano y violin en vivo... y nombre de platos en frances, que cuando te los traen no sabes si sacarles una foto o comerlos.
Bueno... me tengo que ir... maniana prometo la ultima parte de Da Lat y otras anecdotas que sucedieron en estos dias.
Besitos besitos!
lunes, 8 de diciembre de 2003
Da Lat I y dias previos
Bueno... antes que nada, un saludo a Claudio que esta de viaje por Paris (por una conferencia) y se que seguramente leera como todos los dias el sitio. Se de alguna gente que me dijo que no puede acceder a las fotos. Lo unico que puedo decirles es que el sitio funciona bien, y que tienen que intentar varias veces, o probar de borrar los archivos temporales de internet. Algunos de los que no habian podido verlas ahora me dijeron que luego de intentar varios dias ahora pueden. Espero que se solucione el inconveniente.
ok, manos al teclado. Ya es lunes y hay mucho por contar asi que sin perder tiempo nos metemos en el dia miercoles pasado. La verdad que salio todo muy bien en la presentacion del proyecto y el sitio web. Bastante gente, muy buena onda. Saque algunas fotos asi que voy a subirlas en estos dias. Hubo cerveza, bocaditos... Kito y Joshua muy entusiasmados contando del proyecto y del sitio a cada invitado. Muy bueno todo. Luego de alli me fui para Casa Latina (los argentinos ya habian ido todos para alli) y ahi bailamos un ratito, tomamos algo, etc. Luego volvi al Pomodoro, y ahi estaban Kito, David, Jordi (espaniol) Rudy y Charly (Chilenos pilotos de la Vietnam Airline), y seguimos tomando y hablando boludeces. Cachai huevon???!
El jueves nos encontramos con Kito y Jordi en un cafe (Kito tambien lo habia invitado a venir con nosotros) y de ahi partimos para Voung Tao en barco a traves del rio Saigon. Una horita y pico de viaje, en una especie de catamaran, con aire acondicionado... muy bien. Llegamos y nos estaba esperando Carlo, un italiano amigo de Kito que vendria a ser el socio si se deciden a poner un restaurante alli. (A eso ibamos especificamente, a ver el lugar, sacar fotos, etc) Voung Tao es la ciudad sobre el mar mas cercana a Saigon. Se ubica en una especie de Peninsula, con algunas montanias que le dan un toque interesante. Es el antiguo centro de veraneo de los saigoneses.
Asi es que fuimos al local, estuvimos un rato ahi, y despues a almorzar a un resto frente al mar. Yo tenia un suenio que me caia (la verdad que la noche anterior me acoste tarde y con varias cervezas de mas). Nos tomamos unas motos y nos fuimos a recorrer un poco. Primero hasta una playa en uno de los extremos de la ciudad, y luego subimos a la montania (donde hay un faro) para tener una vista panoramica de la ciudad y el mar. Emprendimos regreso tipo 4 de la tarde. Llegue y me dormi una siesta. Me desperte. Cene. Fui hasta el Pomodoro (me olvide de contarles que era el cumple de Kito), tome algo con ellos y me fui a dormir porque al dia siguiente salia tempranito para Da Lat.
Viernes. 5 am. Me levanto, preparo el bolso. Y aun de noche, y con la ciudad despertando, tome la flecha azul (vespa) y me mande para el estudio. Llegue y me entero que mi "amigo" Henrik no viajaba porque no se que carajo tenia que hacer. Asi es que de pronto me encontre en un mini autobus. Y cuando digo mini es mini. Yo y 11 vietnamitas.
Me acomode en el ultimo asiento, aprovechando que habia un espacio mayor para poner las piernas (ya que en los otros asientos no cabia) y me dormi una horita. Me desperto el olor de las mandarinas que se estaban comiendo mis companieros, y luego no pude volverme a dormir porque el parloteo constante me lo impidio. Paramos a desayunar. Todos se pidieron su pho, y yo un humilde cafecito. (Ellos no entendian porque no queria comer pho!!! El solo olor, a las 7 de la maniana me daba asquito!)
Vuelta al coche y a la ruta. No voy a reparar en detalles en lo que se refiere a la manera de conducir y lo peligroso que puede resultar viajar por rutas vietnamitas. Hubo unas 4 o 5 situaciones a lo largo del camino dignas de una pelicula de super accion, de esas que te dejan los nervios de punta! Pero con mi experiencia anterior, en el viaje a Mui Ne, tome la excelente decision de no viajar adelante, sino atras de todo, con lo cual no llegaba a ver bien la ruta, y por lo tanto no me estrese tanto!
El paisaje fue cambiando a lo largo del camino. La horrible salida de Saigon, Luego llanura verde con palmeras, plantaciones de arboles de caucho, banana, frutas, plantaciones de cafe, hortalizas, etc. Cada 10 kilometros cruzar un pueblo, y poco a poco el terreno se fue haciendo mas accidentado. Colinas, valles, y finalmente montanias y bosques. Todo muuy verde. Por momentos el paisaje me recordaba las peliculas de guerra sobre vietnam, los soldados trepando las colinas, bombardeos, etc.
Yo no habia reparado en el detalle que la gente vietnamita no esta acostumbrada a viajar en coche, auto o cualquier otro vehiculo que tenga mas de dos ruedas. Con lo cual, apenas entramos en zona de montanias y el camino empezo a bajar, subir, derecha, izquierda... la van se convirtio en una pequenia coctelera con ruedas, y el desayuno suculento que se habian tomado hizo efecto. La mitad de la gente vomitando (por suerte no dentro). Yo, por primera vez en la vida, no estaba ni mareado! No lo podia creer! Bahh.. en realidad un poquito si, y en un momento casi cruzo la linea cuando Tam, que viajaba al lado mio, saco de su bolso una especie de aceite color verde y empezo a untarselo en el cuello y frente. En realidad el olor era de perfume barato super concentrado. Le digo... se puede saber que carajo estas haciendo? (o: can i know what the hell are you doing??) Y me dice.. noo! es una medicina china que evita que me descomponga! Ahhh.. la puta que te pario! Vos no te vas a descomponer pero yo te voy a vomitar entero! Ahi nomas abri la ventanilla y con el aire que ya se empezaba a sentir mas fresco todo fue mejor, y se supero el trance.
Luego de sobrepasar una montania importante, y por un camino en medio del bosque (al mejor estilo sur argentino, con un toque tropical) arribamos a un valle en lo alto de la montania (unos 1500 mts), donde se emplaza la ciudad de Da Lat. Ya al llegar te das cuenta que es una especie de Disney World vietnamita, o mejor dicho (y no estaba tan errado) mas parecida a Carlos Paz. Todo es como muy armado, y escenografico, pero con el mal gusto para la decoracion y ambientacion que caracteriza a estos muchachos de ojos razgados. Quiza lo mas interesante radica en que lo accidentado del terreno le dan a la ciudad una perspectiva nueva que uno no tiene en Saigon. Callecitas que suben empinadas, vistas panoramicas, lago, etc.
Apenas llegamos fuimos a almorzar y luego al hotel. El hotel supero la marca, y es mas tipo "Los Cocos". Solo le faltaba el laberinto y el reloj cu-cu. Yo comparti habitacion con Tam (que es el que mejor ingles tiene del grupo)
Por la tarde teniamos que encontrarnos en la estacion de trenes con Joshua (que ya estaba alli desde el dia anterior) pero debido a que las mujeres tardaron unos 30 minutos mas de lo esperado, llegamos y ya habiamos perdido el tren. (esto de las mujeres se ve que es algo internacional... no hay caso) Entonces fuimos a otro lado, y tomamos un funicular (especie de aerosilla, para cuatro personas, cerrado en forma de capsula) y en un trayecto de 20 minutos cruzamos todo un valle, desde donde se observaban las plantaciones de vegetales, flores (esta zona es caracteristica en esto ultimo) pero todo en pequenias terrazas. Asi se forma un paisaje muy lindo, por cierto, con los diferentes tonos de verde, de las plantaciones y el terreno natural, y el color rojizo de la tierra.
Llegamos a otra montania donde se ubica un templo budista, en el que nos sacamos varias fotos y recorrimos. Luego el coche nos estaba esperando y nos dirijimos al peor lugar de todo los que visitamos: "Love Valley" o "El valle del amor". Uno podria pensar que se trata de un hermoso paisaje natural que recibio ese nombre por alguna fortuita casualidad, pero no. El lugar de natural lo unico que tiene es que las plantas estan vivas (no son de plastico como me habian dicho) pero todo, absolutamente todo, esta cargado de ese mal gusto. Animales de plastico de escala natural, entre las plantas (tipo un bambi de de plastico barato, conejos y hasta una jirafa!) Tres jaulas con un mono dentro de cada una (totalmente tarado de estar hace 10 anios ahi dentro sin una sola ramita donde colgarse), pasarelas y caminitos de troncos (pero de cemento imitando la textura de los troncos reales) laguito con barquitos en forma de pato (para pedalear), figuras de corazones donde sacarse fotos, y un sector con infinidad de locales de souvenirs (uno mas feo que el otro!) Los 10 vietnamitas encantados! Woowww! Mira alla! Que divino! Vino una de las chicas y me dice: Te gusta? - Nooooooo! Es horrible! Trate de explicar mis razones y motivos pero no. No hubo caso.
Bueno... esta es la primer parte. Prometo maniana o luego seguir escribiendo, porque hay muchas cosas que contar, y por supuesto poner fotos. Podria decir que fue como un viaje de 7mo. grado a Carlos Paz... pero no me animo.
Besos!
ok, manos al teclado. Ya es lunes y hay mucho por contar asi que sin perder tiempo nos metemos en el dia miercoles pasado. La verdad que salio todo muy bien en la presentacion del proyecto y el sitio web. Bastante gente, muy buena onda. Saque algunas fotos asi que voy a subirlas en estos dias. Hubo cerveza, bocaditos... Kito y Joshua muy entusiasmados contando del proyecto y del sitio a cada invitado. Muy bueno todo. Luego de alli me fui para Casa Latina (los argentinos ya habian ido todos para alli) y ahi bailamos un ratito, tomamos algo, etc. Luego volvi al Pomodoro, y ahi estaban Kito, David, Jordi (espaniol) Rudy y Charly (Chilenos pilotos de la Vietnam Airline), y seguimos tomando y hablando boludeces. Cachai huevon???!
El jueves nos encontramos con Kito y Jordi en un cafe (Kito tambien lo habia invitado a venir con nosotros) y de ahi partimos para Voung Tao en barco a traves del rio Saigon. Una horita y pico de viaje, en una especie de catamaran, con aire acondicionado... muy bien. Llegamos y nos estaba esperando Carlo, un italiano amigo de Kito que vendria a ser el socio si se deciden a poner un restaurante alli. (A eso ibamos especificamente, a ver el lugar, sacar fotos, etc) Voung Tao es la ciudad sobre el mar mas cercana a Saigon. Se ubica en una especie de Peninsula, con algunas montanias que le dan un toque interesante. Es el antiguo centro de veraneo de los saigoneses.
Asi es que fuimos al local, estuvimos un rato ahi, y despues a almorzar a un resto frente al mar. Yo tenia un suenio que me caia (la verdad que la noche anterior me acoste tarde y con varias cervezas de mas). Nos tomamos unas motos y nos fuimos a recorrer un poco. Primero hasta una playa en uno de los extremos de la ciudad, y luego subimos a la montania (donde hay un faro) para tener una vista panoramica de la ciudad y el mar. Emprendimos regreso tipo 4 de la tarde. Llegue y me dormi una siesta. Me desperte. Cene. Fui hasta el Pomodoro (me olvide de contarles que era el cumple de Kito), tome algo con ellos y me fui a dormir porque al dia siguiente salia tempranito para Da Lat.
Viernes. 5 am. Me levanto, preparo el bolso. Y aun de noche, y con la ciudad despertando, tome la flecha azul (vespa) y me mande para el estudio. Llegue y me entero que mi "amigo" Henrik no viajaba porque no se que carajo tenia que hacer. Asi es que de pronto me encontre en un mini autobus. Y cuando digo mini es mini. Yo y 11 vietnamitas.
Me acomode en el ultimo asiento, aprovechando que habia un espacio mayor para poner las piernas (ya que en los otros asientos no cabia) y me dormi una horita. Me desperto el olor de las mandarinas que se estaban comiendo mis companieros, y luego no pude volverme a dormir porque el parloteo constante me lo impidio. Paramos a desayunar. Todos se pidieron su pho, y yo un humilde cafecito. (Ellos no entendian porque no queria comer pho!!! El solo olor, a las 7 de la maniana me daba asquito!)
Vuelta al coche y a la ruta. No voy a reparar en detalles en lo que se refiere a la manera de conducir y lo peligroso que puede resultar viajar por rutas vietnamitas. Hubo unas 4 o 5 situaciones a lo largo del camino dignas de una pelicula de super accion, de esas que te dejan los nervios de punta! Pero con mi experiencia anterior, en el viaje a Mui Ne, tome la excelente decision de no viajar adelante, sino atras de todo, con lo cual no llegaba a ver bien la ruta, y por lo tanto no me estrese tanto!
El paisaje fue cambiando a lo largo del camino. La horrible salida de Saigon, Luego llanura verde con palmeras, plantaciones de arboles de caucho, banana, frutas, plantaciones de cafe, hortalizas, etc. Cada 10 kilometros cruzar un pueblo, y poco a poco el terreno se fue haciendo mas accidentado. Colinas, valles, y finalmente montanias y bosques. Todo muuy verde. Por momentos el paisaje me recordaba las peliculas de guerra sobre vietnam, los soldados trepando las colinas, bombardeos, etc.
Yo no habia reparado en el detalle que la gente vietnamita no esta acostumbrada a viajar en coche, auto o cualquier otro vehiculo que tenga mas de dos ruedas. Con lo cual, apenas entramos en zona de montanias y el camino empezo a bajar, subir, derecha, izquierda... la van se convirtio en una pequenia coctelera con ruedas, y el desayuno suculento que se habian tomado hizo efecto. La mitad de la gente vomitando (por suerte no dentro). Yo, por primera vez en la vida, no estaba ni mareado! No lo podia creer! Bahh.. en realidad un poquito si, y en un momento casi cruzo la linea cuando Tam, que viajaba al lado mio, saco de su bolso una especie de aceite color verde y empezo a untarselo en el cuello y frente. En realidad el olor era de perfume barato super concentrado. Le digo... se puede saber que carajo estas haciendo? (o: can i know what the hell are you doing??) Y me dice.. noo! es una medicina china que evita que me descomponga! Ahhh.. la puta que te pario! Vos no te vas a descomponer pero yo te voy a vomitar entero! Ahi nomas abri la ventanilla y con el aire que ya se empezaba a sentir mas fresco todo fue mejor, y se supero el trance.
Luego de sobrepasar una montania importante, y por un camino en medio del bosque (al mejor estilo sur argentino, con un toque tropical) arribamos a un valle en lo alto de la montania (unos 1500 mts), donde se emplaza la ciudad de Da Lat. Ya al llegar te das cuenta que es una especie de Disney World vietnamita, o mejor dicho (y no estaba tan errado) mas parecida a Carlos Paz. Todo es como muy armado, y escenografico, pero con el mal gusto para la decoracion y ambientacion que caracteriza a estos muchachos de ojos razgados. Quiza lo mas interesante radica en que lo accidentado del terreno le dan a la ciudad una perspectiva nueva que uno no tiene en Saigon. Callecitas que suben empinadas, vistas panoramicas, lago, etc.
Apenas llegamos fuimos a almorzar y luego al hotel. El hotel supero la marca, y es mas tipo "Los Cocos". Solo le faltaba el laberinto y el reloj cu-cu. Yo comparti habitacion con Tam (que es el que mejor ingles tiene del grupo)
Por la tarde teniamos que encontrarnos en la estacion de trenes con Joshua (que ya estaba alli desde el dia anterior) pero debido a que las mujeres tardaron unos 30 minutos mas de lo esperado, llegamos y ya habiamos perdido el tren. (esto de las mujeres se ve que es algo internacional... no hay caso) Entonces fuimos a otro lado, y tomamos un funicular (especie de aerosilla, para cuatro personas, cerrado en forma de capsula) y en un trayecto de 20 minutos cruzamos todo un valle, desde donde se observaban las plantaciones de vegetales, flores (esta zona es caracteristica en esto ultimo) pero todo en pequenias terrazas. Asi se forma un paisaje muy lindo, por cierto, con los diferentes tonos de verde, de las plantaciones y el terreno natural, y el color rojizo de la tierra.
Llegamos a otra montania donde se ubica un templo budista, en el que nos sacamos varias fotos y recorrimos. Luego el coche nos estaba esperando y nos dirijimos al peor lugar de todo los que visitamos: "Love Valley" o "El valle del amor". Uno podria pensar que se trata de un hermoso paisaje natural que recibio ese nombre por alguna fortuita casualidad, pero no. El lugar de natural lo unico que tiene es que las plantas estan vivas (no son de plastico como me habian dicho) pero todo, absolutamente todo, esta cargado de ese mal gusto. Animales de plastico de escala natural, entre las plantas (tipo un bambi de de plastico barato, conejos y hasta una jirafa!) Tres jaulas con un mono dentro de cada una (totalmente tarado de estar hace 10 anios ahi dentro sin una sola ramita donde colgarse), pasarelas y caminitos de troncos (pero de cemento imitando la textura de los troncos reales) laguito con barquitos en forma de pato (para pedalear), figuras de corazones donde sacarse fotos, y un sector con infinidad de locales de souvenirs (uno mas feo que el otro!) Los 10 vietnamitas encantados! Woowww! Mira alla! Que divino! Vino una de las chicas y me dice: Te gusta? - Nooooooo! Es horrible! Trate de explicar mis razones y motivos pero no. No hubo caso.
Bueno... esta es la primer parte. Prometo maniana o luego seguir escribiendo, porque hay muchas cosas que contar, y por supuesto poner fotos. Podria decir que fue como un viaje de 7mo. grado a Carlos Paz... pero no me animo.
Besos!
miércoles, 3 de diciembre de 2003
Casi todo listo
Hola amigos/as. Hoy es la presentacion en el Pomodoro y hasta ahora todo pinta bien, estamos ultimando detalles y en un par de horitas nos vamos para alla a montar todo. Hice 2 paneles A1, uno con la idea y el otro con una perspectiva 3d echa en la compu . Gigante. Ademas restaure la maqueta, y la pinte. Entonces vamos a poner unas mesas altas que llevamos del estudio, una con la maqueta (con luces y todo), y otra con 3 laptops, 2 ejecutando el sitio web asi el que quiere puede navegarlo, (que tambien es el lanzamiento oficial) y otra con un powerpoint de las preliminares del proyecto de investigacion de Saigon que estamos haciendo.
Ademas hicimos 40 cds, con tapitas y todo, con el sitio dentro para regalarle a los invitados. Calculamos unas 50/60 personas, vamos a ver que pasa. Yo invite a todos los argentinos por supuesto. Va a haber cerveza, vino, y bocaditos, pizzetas... etc.
El viernes, 6 am. salimos en una van con toda la gente del Staff de la oficina a Dalat, a unas 6 horas de viaje desde Saigon. Los vietnamitas mueren por Dalat, pero hasta donde tengo entendido es una especie de Carlos Paz... pero vietnamita!!! que es peor... vamos a ver. Hasta me dijeron que hay un jardin enorme de flores de PLASTICO!!! Lo que si parece que es bastante mas fresco, ya que es alto, porque es una zona de montanias.
Bueno.. en sintesis, esto es lo importante.
bye!
Ademas hicimos 40 cds, con tapitas y todo, con el sitio dentro para regalarle a los invitados. Calculamos unas 50/60 personas, vamos a ver que pasa. Yo invite a todos los argentinos por supuesto. Va a haber cerveza, vino, y bocaditos, pizzetas... etc.
El viernes, 6 am. salimos en una van con toda la gente del Staff de la oficina a Dalat, a unas 6 horas de viaje desde Saigon. Los vietnamitas mueren por Dalat, pero hasta donde tengo entendido es una especie de Carlos Paz... pero vietnamita!!! que es peor... vamos a ver. Hasta me dijeron que hay un jardin enorme de flores de PLASTICO!!! Lo que si parece que es bastante mas fresco, ya que es alto, porque es una zona de montanias.
Bueno.. en sintesis, esto es lo importante.
bye!
lunes, 1 de diciembre de 2003
Hola hola...
Hola amigos... gracias por los mails que empece a recibir de la gente que lee el sitio. Si vos no me mandaste todavia... que estas esperando??? Podes participar de importantes sorteos! Y si llama ya, le obsequiamos una postal con la foto de Ho Chi Minh!
Sabado... llegue a casa, almorce (pollo al final, porque el pescado de echo a perder y lo tuvimos que tirar), y nos pusimos a ver una peli. Claro que a los 10 minutos me quede mosca y me desperte como a las 5 de la tarde!
Recibi un mensaje de Curtis y otro de Claudio, para avisarme que tocaban en una fiesta que organizaban los americanos por el Dia de gracias... (no me pregunten a que carajo le agradecen). Bueno... Claudio me paso a buscar, nos tomamos algo en Highland, frente a Notre Dame, y despues nos mandamos para el New World Hotel (donde era la fiesta). La paranoia americana, se hizo sentir al solo entrar al salon, cuando dos guardias de seguridad nos revisaron todos los bolsos, estuches e instrumentos, buscando alguna clase de arma quimica, ametralladora, o bazooka que nunca encontraron.
Cuando llegamos ya estaba todo el mundo comiendo, y una banda de jazz tocaba musica de fondo. Luego toco un saxofonista con una chica vietnamita que canto algunos temas (entre ellos Dont cry for me Argentina!)
Y luego llego el numero fuerte de la noche. Nosotros! jeje!
La verdad que estuvo buenisimo, porque la gente enseguida se lanzo a bailar y toda la noche bailaron (mas de 2 horas tocando!)... Muy bueno.
De ahi nos fuimos con Claudio al Q Bar, donde habia una fiesta. Mayoria de ex-pat... buena musica... pero la verdad que estaba cansado y me quede un rato nomas.
Domingo... amaneci como a las 12. Almuerzo, y despues Claudio me paso a buscar, con su Vespa, y nos fuimos a hacer unos masajes! Jeje! Que tul? Una ducha caliente, luego una horita de masajes, con dos masajistas cada uno. Ambiente climatizado, con un leve olorcito en el amibiente a flores... el ruido de una fuente de agua (al mejor estilo Fen Shui) y musica super tranquila con sonidos del mar... Yo me quede mosca! Pero despues estaba como nuevo! Creo que vamos a ir mas seguido...
De ahi nos fuimos a comprar carne, porque Claudio queria estrenar la parrilla que se habia comprado. Fuimos a un lugar, muy bueno... y muy caro a la vez. Se van a cagar de risa los que estan en Argentina... pero compramos 1Kg. y medio de carne, Australiana, sin hueso... muy buena, la verdad... a la modica suma de 30 usd!!!! Creo que alla podria comprar 10 kilos con esa plata!!! Y bue..... pero valio la pena.
Nos fuimos para lo de Claudio en las Vespas, previo paso por un bar de Pham Ngu Lao donde nos tomamos unos licuados con un sandwich...
Llegamos a lo de Claudio, nos vimos unos DVD de musica (tiene un sistema home theater sony que suena muy bien!), luego llego Lisa, prendi el fuego... pusimos unas papas al plomo tambien (patatas), ensaladita... cervecita... de postre, Mango... y chocolate.
Luego volvimos en mi Vespa, con Claudio al centro (ya que tenia que buscar el teclado que habia dejado en casa el sabado), y nos tomamos unas cervezas en un bar.
La verdad que fue un domingo super interesante!
Hoy Lunes... estoy a full con lo del Pomodoro, terminando el modelo, el 3d, los paneles, actualizando algunas cosas del sitio web, ya que Joshua quiere terminar todo hoy, para la presentacion del miercoles. Ya les contare como va todo.
Bueno... espero seguir recibiendo noticias del mas alla.
Abrazos...
Sabado... llegue a casa, almorce (pollo al final, porque el pescado de echo a perder y lo tuvimos que tirar), y nos pusimos a ver una peli. Claro que a los 10 minutos me quede mosca y me desperte como a las 5 de la tarde!
Recibi un mensaje de Curtis y otro de Claudio, para avisarme que tocaban en una fiesta que organizaban los americanos por el Dia de gracias... (no me pregunten a que carajo le agradecen). Bueno... Claudio me paso a buscar, nos tomamos algo en Highland, frente a Notre Dame, y despues nos mandamos para el New World Hotel (donde era la fiesta). La paranoia americana, se hizo sentir al solo entrar al salon, cuando dos guardias de seguridad nos revisaron todos los bolsos, estuches e instrumentos, buscando alguna clase de arma quimica, ametralladora, o bazooka que nunca encontraron.
Cuando llegamos ya estaba todo el mundo comiendo, y una banda de jazz tocaba musica de fondo. Luego toco un saxofonista con una chica vietnamita que canto algunos temas (entre ellos Dont cry for me Argentina!)
Y luego llego el numero fuerte de la noche. Nosotros! jeje!
La verdad que estuvo buenisimo, porque la gente enseguida se lanzo a bailar y toda la noche bailaron (mas de 2 horas tocando!)... Muy bueno.
De ahi nos fuimos con Claudio al Q Bar, donde habia una fiesta. Mayoria de ex-pat... buena musica... pero la verdad que estaba cansado y me quede un rato nomas.
Domingo... amaneci como a las 12. Almuerzo, y despues Claudio me paso a buscar, con su Vespa, y nos fuimos a hacer unos masajes! Jeje! Que tul? Una ducha caliente, luego una horita de masajes, con dos masajistas cada uno. Ambiente climatizado, con un leve olorcito en el amibiente a flores... el ruido de una fuente de agua (al mejor estilo Fen Shui) y musica super tranquila con sonidos del mar... Yo me quede mosca! Pero despues estaba como nuevo! Creo que vamos a ir mas seguido...
De ahi nos fuimos a comprar carne, porque Claudio queria estrenar la parrilla que se habia comprado. Fuimos a un lugar, muy bueno... y muy caro a la vez. Se van a cagar de risa los que estan en Argentina... pero compramos 1Kg. y medio de carne, Australiana, sin hueso... muy buena, la verdad... a la modica suma de 30 usd!!!! Creo que alla podria comprar 10 kilos con esa plata!!! Y bue..... pero valio la pena.
Nos fuimos para lo de Claudio en las Vespas, previo paso por un bar de Pham Ngu Lao donde nos tomamos unos licuados con un sandwich...
Llegamos a lo de Claudio, nos vimos unos DVD de musica (tiene un sistema home theater sony que suena muy bien!), luego llego Lisa, prendi el fuego... pusimos unas papas al plomo tambien (patatas), ensaladita... cervecita... de postre, Mango... y chocolate.
Luego volvimos en mi Vespa, con Claudio al centro (ya que tenia que buscar el teclado que habia dejado en casa el sabado), y nos tomamos unas cervezas en un bar.
La verdad que fue un domingo super interesante!
Hoy Lunes... estoy a full con lo del Pomodoro, terminando el modelo, el 3d, los paneles, actualizando algunas cosas del sitio web, ya que Joshua quiere terminar todo hoy, para la presentacion del miercoles. Ya les contare como va todo.
Bueno... espero seguir recibiendo noticias del mas alla.
Abrazos...
sábado, 29 de noviembre de 2003
Recuento
A partir de un mail que recibi la semana pasada, realmente tome conciencia de que esto que empezo siendo una idea para estar en contacto con la familia y los amigos mas allegados, tomo una escala que supero ampliamente mis expectativas! Paso a transcribir el mail:
Que pasa Rosarino,
soy Iñigo, un chico del País Vasco que lee todos los días tus historias.
Este Septiembre y Octubre, hemos estado mi novia y yo en Vietnam, entramos
por HCMC, después fuimos a Hoi An, Hue y acabamos en Hanoi, Halong Bay.
El país nos ha alucinado, de hecho el año que viene(como ves tenemos eñes
ñ), pensamos volver, ya que tenemos allí a una amiga trabajando en la
embajada española, y aprovechando para visitarla pues nos pegamos otro
viajecito, igual el próximo visitamos también Thailandia y Camboya, bueno
eso si tenemos tiempo y dinero.Lo que está claro es que visitaremos Mui Ne,
ya que no nos dió tiempo a visitarlo y por tus fotos parece un sitio muy
bonito, además de tener marisco para comer.
Sólo quería decirte que me encanta leer tú página, ya que te sorprende las
mismas cosas que a nosotros, lo de las motos, los olores, la lluvia,.......
La verdad, que ya ha pasado un mes largo desde nuestro regreso y seguimos
con la cabeza en Vietnam, que gente más maja, que paisajes, incluso a veces
hasta la comida está rica,ji,ji
Joder, que envidia me das por poder trabajar allí una temporadita, de hecho
yo trabajo en el Departamento de Obras de una empresa multinacional y mi
ilusión sería que me mandaran allí un tiempito para construir un pabellón
industrial, no estaría nada mal, además igual hasta os subcontrataría el
proyecto!
Sigue con la page, que por estos lares tienes bastantes seguidores,
Un saludo,
Iñigo.
Es por eso que me gustaria tener mas certeza de la gente que realmente lee la pagina. Por eso les voy a pedir a todos los que entran que manden un mail a ambiguo@ciudad.com.ar diciendo YO LEO LA PAGINA (y el lugar donde estan), asi puedo armar un mapa con los puntos de acceso, y tener una idea de que cantidad de gente reune. Ta bueno no?
Pasando a otras cosas. La semana transcurrio sin mayores inconvenientes. Estoy trabajando bastante para la presentacion la semana proxima del sitio web y el proyecto del pomodoro. No se si les conte, pero vamos a hacer una especie de fiesta, cocktail o como quieran llamarle, donde la gente va a poder navegar el sito (desde 2 laptos), vamos a presentar el inicio del proyecto de investigacion sobre Saigon que estamos haciendo, y el proyecto (con maqueta y modelo 3d) del Pomodoro. Entonces la gente va a poder ver en el lugar (que por otro lado no esta nada mal, y constituye un desafio el decir: ok... vamos a mejorarlo!) que es lo que vamos a hacer. Luego en febrero, cuando este inaugurado, volveremos a invitar a la misma gente, para que vean los resultados.
En otro orden de cosas, la vespa es un fierro. Alguna que otra maniana me cuesta un poco el arranque, pero fuera de eso es una maquinita. Ahora la ciudad tomo otra dimension!
Eh descubierto que como aqui no hay perros en la calle (porque se los comen), el mejor amigo del hombre "vietnamita" no es el perro, sino la bocina. La bocina constituye el mejor amigo del vietnamita. El vietnamita no camina, va en moto. Creo que los ninios aprenden a andar en moto antes que a caminar. Todo se hace arriba de la moto. Comer, dormir, transportar desde barras de hielo, paneles de vidrios gigantes, vigas, arboles, plantas, coronas de flores, la familia entera o todo lo que te puedas imaginar. Y la bocina pasa a ser el elemento principal en esta tarea. Tocar bocina esta implicito en el conducir una motocicleta. Ya sea para anunciar el paso, para decir correte, para putear, para decir que lindo dia, o simplemente por el echo fortuito de tocar bocina! Asi la ciudad se convierte en una sinfonia abrumadora de bocinasos de todas las tonalidades, timbres e intensidades que se pueda imaginar. Los autobuses tienen una bocina ensordecedora (que te vuela la peluca), los autos otra... algunos taxis suenan como trompetas... y mi Vespa... mi Vespa tiene bocina inteligente. Claro. Toca sola. Y generalmente lo hace en el momento oportuno. Se ve que algun falso contacto en el sistema de activacion de la misma hace que se active sin que uno lo solicite, pero generlamente esto coincide con el momento en que hubiese sido necesario. Digo generalmente, porque a veces empieza a sonar y no hay forma de pararla. Y todo el mundo te mira. Claro, tampoco hay que abusar!!!
Bueno... basta.
Otra anecdota interesante (para que vean como es la idiosincracia (no se si se escribe asi) vietnamita:
Resulta que en Anh Phu, donde vive Daniel, es una zona baja, y cuando hay luna, el agua sube un poco y los terrenos bajos se inundan. Esto era comun, digo.. que se inunde la calle, pero el otro dia, cuando llegaron descubrieron que el agua llegaba al jardin de la casa, mas aun, en la maniana, habia entrado dentro, teniendo como resultado unos 10 centimetros de agua, con el consiguiente "mojamiento" (ya se que no existe, pero ustedes entienden) de todos los pisos, muebles, alfombras y gato incluido.
Asi es que Daniel, llama a la duenia de la casa (ellos alquilan) para comentarle del problema y ella enseguida mando unos tipos para que vinieran a solucionarlo. Se fueron todos a trabajar, y cuando regresan a la noche encuentran que habian ido unos albaniles, y habian solucionado el problema de la entrada del agua. Claro que la solucion no era la mas funcional y estetica. Simplemente este hombre habia construido dos o tres hiladas de ladrillo en el umbral de cada puerta que daba al exterior. Y cuando digo construido, es construido con ladrillo, arena, cemento y cal! Es decir que ahora para entrar o salir hay que saltear un borde de unos 15 centimetros. Ahh... eso si, el agua no entra.
Besos, es sabado 1 y media del mediodia y tengo hambre. Hoy creo que toca pescado.
Que pasa Rosarino,
soy Iñigo, un chico del País Vasco que lee todos los días tus historias.
Este Septiembre y Octubre, hemos estado mi novia y yo en Vietnam, entramos
por HCMC, después fuimos a Hoi An, Hue y acabamos en Hanoi, Halong Bay.
El país nos ha alucinado, de hecho el año que viene(como ves tenemos eñes
ñ), pensamos volver, ya que tenemos allí a una amiga trabajando en la
embajada española, y aprovechando para visitarla pues nos pegamos otro
viajecito, igual el próximo visitamos también Thailandia y Camboya, bueno
eso si tenemos tiempo y dinero.Lo que está claro es que visitaremos Mui Ne,
ya que no nos dió tiempo a visitarlo y por tus fotos parece un sitio muy
bonito, además de tener marisco para comer.
Sólo quería decirte que me encanta leer tú página, ya que te sorprende las
mismas cosas que a nosotros, lo de las motos, los olores, la lluvia,.......
La verdad, que ya ha pasado un mes largo desde nuestro regreso y seguimos
con la cabeza en Vietnam, que gente más maja, que paisajes, incluso a veces
hasta la comida está rica,ji,ji
Joder, que envidia me das por poder trabajar allí una temporadita, de hecho
yo trabajo en el Departamento de Obras de una empresa multinacional y mi
ilusión sería que me mandaran allí un tiempito para construir un pabellón
industrial, no estaría nada mal, además igual hasta os subcontrataría el
proyecto!
Sigue con la page, que por estos lares tienes bastantes seguidores,
Un saludo,
Iñigo.
Es por eso que me gustaria tener mas certeza de la gente que realmente lee la pagina. Por eso les voy a pedir a todos los que entran que manden un mail a ambiguo@ciudad.com.ar diciendo YO LEO LA PAGINA (y el lugar donde estan), asi puedo armar un mapa con los puntos de acceso, y tener una idea de que cantidad de gente reune. Ta bueno no?
Pasando a otras cosas. La semana transcurrio sin mayores inconvenientes. Estoy trabajando bastante para la presentacion la semana proxima del sitio web y el proyecto del pomodoro. No se si les conte, pero vamos a hacer una especie de fiesta, cocktail o como quieran llamarle, donde la gente va a poder navegar el sito (desde 2 laptos), vamos a presentar el inicio del proyecto de investigacion sobre Saigon que estamos haciendo, y el proyecto (con maqueta y modelo 3d) del Pomodoro. Entonces la gente va a poder ver en el lugar (que por otro lado no esta nada mal, y constituye un desafio el decir: ok... vamos a mejorarlo!) que es lo que vamos a hacer. Luego en febrero, cuando este inaugurado, volveremos a invitar a la misma gente, para que vean los resultados.
En otro orden de cosas, la vespa es un fierro. Alguna que otra maniana me cuesta un poco el arranque, pero fuera de eso es una maquinita. Ahora la ciudad tomo otra dimension!
Eh descubierto que como aqui no hay perros en la calle (porque se los comen), el mejor amigo del hombre "vietnamita" no es el perro, sino la bocina. La bocina constituye el mejor amigo del vietnamita. El vietnamita no camina, va en moto. Creo que los ninios aprenden a andar en moto antes que a caminar. Todo se hace arriba de la moto. Comer, dormir, transportar desde barras de hielo, paneles de vidrios gigantes, vigas, arboles, plantas, coronas de flores, la familia entera o todo lo que te puedas imaginar. Y la bocina pasa a ser el elemento principal en esta tarea. Tocar bocina esta implicito en el conducir una motocicleta. Ya sea para anunciar el paso, para decir correte, para putear, para decir que lindo dia, o simplemente por el echo fortuito de tocar bocina! Asi la ciudad se convierte en una sinfonia abrumadora de bocinasos de todas las tonalidades, timbres e intensidades que se pueda imaginar. Los autobuses tienen una bocina ensordecedora (que te vuela la peluca), los autos otra... algunos taxis suenan como trompetas... y mi Vespa... mi Vespa tiene bocina inteligente. Claro. Toca sola. Y generalmente lo hace en el momento oportuno. Se ve que algun falso contacto en el sistema de activacion de la misma hace que se active sin que uno lo solicite, pero generlamente esto coincide con el momento en que hubiese sido necesario. Digo generalmente, porque a veces empieza a sonar y no hay forma de pararla. Y todo el mundo te mira. Claro, tampoco hay que abusar!!!
Bueno... basta.
Otra anecdota interesante (para que vean como es la idiosincracia (no se si se escribe asi) vietnamita:
Resulta que en Anh Phu, donde vive Daniel, es una zona baja, y cuando hay luna, el agua sube un poco y los terrenos bajos se inundan. Esto era comun, digo.. que se inunde la calle, pero el otro dia, cuando llegaron descubrieron que el agua llegaba al jardin de la casa, mas aun, en la maniana, habia entrado dentro, teniendo como resultado unos 10 centimetros de agua, con el consiguiente "mojamiento" (ya se que no existe, pero ustedes entienden) de todos los pisos, muebles, alfombras y gato incluido.
Asi es que Daniel, llama a la duenia de la casa (ellos alquilan) para comentarle del problema y ella enseguida mando unos tipos para que vinieran a solucionarlo. Se fueron todos a trabajar, y cuando regresan a la noche encuentran que habian ido unos albaniles, y habian solucionado el problema de la entrada del agua. Claro que la solucion no era la mas funcional y estetica. Simplemente este hombre habia construido dos o tres hiladas de ladrillo en el umbral de cada puerta que daba al exterior. Y cuando digo construido, es construido con ladrillo, arena, cemento y cal! Es decir que ahora para entrar o salir hay que saltear un borde de unos 15 centimetros. Ahh... eso si, el agua no entra.
Besos, es sabado 1 y media del mediodia y tengo hambre. Hoy creo que toca pescado.
martes, 25 de noviembre de 2003
Al fin lo prometido... fotos del finde en Mui Ne.
Maniana voy a ver si subo fotos de Canelo y de la Vespa.
bye!
PARA VER LAS FOTOS CLIC AQUI
Maniana voy a ver si subo fotos de Canelo y de la Vespa.
bye!
PARA VER LAS FOTOS CLIC AQUI
lunes, 24 de noviembre de 2003
Esto es vida!
Viernes
Bueno... mucho laburo el viernes. Es que tenia que terminar todo para poder ir a Mui Ne (y faltar el sabado). A las 4 habian quedado en traerme el presupuesto del Pomodoro, y a las 5:30 me encontraba con Claudio y Cia. para ir para Mui Ne (nos encontrabamos en el Caravelle donde pasaban con la camioneta). Resulta que eran las 4:30, llovia y no habian traido el presupuesto. Llame por telefono a ver que pasaba y me dijeron que ya habian salido. A los 10 minutos cae el tipo. Listo! Agarre la moto y me fui para casa. Ya casi no llovia... Arme el bolso a 1000! y cuando estaba a punto de salir. BOOOOM! Tormenta tropical monzonica de verano! (y eso que se supone que ya habia empezado la estacion seca!!!) Del depto, hasta el Caravelle son unas 4 cuadras. Con piloto y todo, fue como si me hubiese duchado con la ropa puesta! Lo mejor es que me tuve que comer todo el viaje hasta Mui Ne (casi 4 horitas) todo mojado, y con el aire acondicionado a 1000!
A mi me toco adelante, junto con el chofer. Ustedes diran... que lindo... vas viendo el paisaje, etc... NO! Primero porque ya era de noche... y segundo, porque estos manejan como animales, con lo cual me pase las 4 horas (perdon 3.. porque la primera horita me dormi) con las unias clavadas en el tablero! Al final ya casi me habia acostumbrado a pasar autos por la derecha, a que viniera un Scania de frente y el tipo como si nada se tirara a pasar, etc. etc.... Yo lleve mis cds y todo el viaje fuimos escuchando Los Cadillacs, los Decadentes... cantando... en realidad estuvo divertido. A mitad de camino paramos a comer en un restaurante (si se le puede llamar asi) sobre la rutal. Nos pedimos unos Pho Bo. (especie de sopa con fideos y bife.) o Pho Ga (igual pero con pollo), que estaban muy bien.
Llegamos a Mui Ne, tipo 10:15 de la noche... nos instalamos. A mi me toco en la misma habitacion (la 43!!!) que la otra vez, pero esta vez toda para mi solito. Entre que nos instalamos, se hizo tarde y el restaurante del resort cerro. Asi que nos fuimos para un restaurante italiano que esta a unos 200 metros caminando por la ruta. Llegamos y tambien estaba cerrado! Asi que le suplicamos que nos tiraran un huesito... y asi fue que nos metimos en la cocina... elegimos pan, fiambres, queso, tomate.. y nos armamos unos sandiwiches buenisimos! volvimos y a dormir!
El sabado amaneci tipo 10 de la maniana... Medio nubladito... con sol de a ratos. Desayuno... vista al mar... yogurt con cereales (varios), cafe con leche, tostadas con mermelada, frutas con yogurt... y a la playa! Estaba ventoso asi que habia lindas olas para barrenar, y pegarse algunos revolcones. Al mediodia fuimos todos a almorzar (unos 15) al restaurante italiano este, y le dimos duro a las pizzas! Regresamos... un rato de playa, pileta, y despues a ver la peleadisima final del mundial de rugby! Los ingleses y australianos con las camisetas, caras pintadas, muy pintoresco (pero bastante pecho frios a la hora de alentar... deciamos con Claudio que si estaria Argentina jugando seria un quilombo con nosotros solos alentando ahi!)
Despues del partido... a la pileta... cervecita (ahi nomas), ducha y nos juntamos ahi en el restaurante, antes de comer para tomar algo... daiquiri, pina colada... etc... y despues la cena: seafood barbeque (que vendria a ser frutos de mar a la parrilla... como en brochettes), ensaladas, tartas, postres...
Despues nos juntamos todos en el restaurante, en la terraza sobre la playa, y nos pusimos a jugar al Taboo. Estuvo super divertido! Tuvimos que armar dos equipos porque habia gente que no hablaba espaniol... entonces armamos un equipo en ingles y otro en espaniol. El tema es que el juego estaba en ingles, entonces costaba un poco a la hora de traducir las palabras. (Si no conocen el juego seguramente no entienden un carajo de lo que estoy hablando)
Luego del Taboo... nos mudamos junto a la pileta... reposeras, almohadones... y guitarra. Rodolfo habia llevado su guitarra y estuvimos cantando (o intentandolo) como 3 horas... y tomando cerveza. Luego... a la cama!
Domingo: Me desperte como a las 9... un poco de fiaca.. y desayuno suculento. Luego playa (estaba espectacular el dia... a puro sol y con buenas olas), pileta, playa, pileta... etc.
Al mediodia, fuimos a almorzar al mismo restaurante de la otra vez, junto al mar, especialista en frutos de mar. Cangrejo, camarones, calamares, arroz, etc
Regresamos al resort y ya habiamos reservado con Daniel para tomar una horita de masajes con "aceites escenciales" junto al mar... Que bueeenooo! En ese momento me acordaba de todos los que cuando les conte que me iba a Vietnam me decian... nooooooooooo! A Vietnam??? Vas a comer arroz todo el dia!!! No habia otro lugar??? jeje!
Muy bueno los masajes. Una horita acostado.. que medio te entredormis... a menos de 5 metros del agua... con el ruido del mar... el sol, el viento... increible! Cuando se termina y te levantas... tenes la sensacion de que vas flotando por la arena!
Hicimos un rato mas de pileta... plato de frutas con helado ahi nomas en el borde... ducha y tipo 5 de la tarde emprendimos el regreso.
Llegue tipo 10 de la noche... y Canelo estaba ansioso esperando! Lo que no se esperaba es que hoy a las 6 de la maniana, luego de despertarme unas 4 o 5 veces en toda la noche, fue DEPORTADO a la terraza! Se acabaron las comodidades, almohadas y camas. No mas hotel 5 estrellas! No mas aire acondicionado! Regreso a la naturaleza! (Vamos a ver si sobrevive porque hoy hace como 40 grados seguro... y espero que no se me achicharre)
Bueno... el finde que viene, parece que ire para Dalat. Otra ciudad en el centro de Vietnam. Joshua esta organizando para que vayamos todos los del estudio a pasar el fin de semana alli. Vamos a ver. Yo espero que llegue el 1ro. de diciembre porque quede en rojo y no tengo un mango!
Esta tarde tengo una reunion por lo del Pomodoro, vamos a ver que pasa. No mas novedades por ahora. Maniana prometo subir las fotos.
Ahh... hoy me quede a gamba con la Vespa. No por problemas de motor ni nada de eso. Sino porque me quede sin nafta!!! Claro.. porque como el finde se la deje a David (que aprovechaba para llevar a arreglar la suya), yo supuse que le habia echado nafta. Y hoy, a unos 20 metros de una esquina, descubri que no. Deci que en cada esquina hay un tipo con una caja de herramientas, compresor y/o/u inflador, lubricantes, combustible, etc. Lastima que por menos de un litro de combustible me cobro como si le hubiese llenado el tanque. Pero bueno. A los golpes se aprende!
Besos a todos... nos vemos!
Bueno... mucho laburo el viernes. Es que tenia que terminar todo para poder ir a Mui Ne (y faltar el sabado). A las 4 habian quedado en traerme el presupuesto del Pomodoro, y a las 5:30 me encontraba con Claudio y Cia. para ir para Mui Ne (nos encontrabamos en el Caravelle donde pasaban con la camioneta). Resulta que eran las 4:30, llovia y no habian traido el presupuesto. Llame por telefono a ver que pasaba y me dijeron que ya habian salido. A los 10 minutos cae el tipo. Listo! Agarre la moto y me fui para casa. Ya casi no llovia... Arme el bolso a 1000! y cuando estaba a punto de salir. BOOOOM! Tormenta tropical monzonica de verano! (y eso que se supone que ya habia empezado la estacion seca!!!) Del depto, hasta el Caravelle son unas 4 cuadras. Con piloto y todo, fue como si me hubiese duchado con la ropa puesta! Lo mejor es que me tuve que comer todo el viaje hasta Mui Ne (casi 4 horitas) todo mojado, y con el aire acondicionado a 1000!
A mi me toco adelante, junto con el chofer. Ustedes diran... que lindo... vas viendo el paisaje, etc... NO! Primero porque ya era de noche... y segundo, porque estos manejan como animales, con lo cual me pase las 4 horas (perdon 3.. porque la primera horita me dormi) con las unias clavadas en el tablero! Al final ya casi me habia acostumbrado a pasar autos por la derecha, a que viniera un Scania de frente y el tipo como si nada se tirara a pasar, etc. etc.... Yo lleve mis cds y todo el viaje fuimos escuchando Los Cadillacs, los Decadentes... cantando... en realidad estuvo divertido. A mitad de camino paramos a comer en un restaurante (si se le puede llamar asi) sobre la rutal. Nos pedimos unos Pho Bo. (especie de sopa con fideos y bife.) o Pho Ga (igual pero con pollo), que estaban muy bien.
Llegamos a Mui Ne, tipo 10:15 de la noche... nos instalamos. A mi me toco en la misma habitacion (la 43!!!) que la otra vez, pero esta vez toda para mi solito. Entre que nos instalamos, se hizo tarde y el restaurante del resort cerro. Asi que nos fuimos para un restaurante italiano que esta a unos 200 metros caminando por la ruta. Llegamos y tambien estaba cerrado! Asi que le suplicamos que nos tiraran un huesito... y asi fue que nos metimos en la cocina... elegimos pan, fiambres, queso, tomate.. y nos armamos unos sandiwiches buenisimos! volvimos y a dormir!
El sabado amaneci tipo 10 de la maniana... Medio nubladito... con sol de a ratos. Desayuno... vista al mar... yogurt con cereales (varios), cafe con leche, tostadas con mermelada, frutas con yogurt... y a la playa! Estaba ventoso asi que habia lindas olas para barrenar, y pegarse algunos revolcones. Al mediodia fuimos todos a almorzar (unos 15) al restaurante italiano este, y le dimos duro a las pizzas! Regresamos... un rato de playa, pileta, y despues a ver la peleadisima final del mundial de rugby! Los ingleses y australianos con las camisetas, caras pintadas, muy pintoresco (pero bastante pecho frios a la hora de alentar... deciamos con Claudio que si estaria Argentina jugando seria un quilombo con nosotros solos alentando ahi!)
Despues del partido... a la pileta... cervecita (ahi nomas), ducha y nos juntamos ahi en el restaurante, antes de comer para tomar algo... daiquiri, pina colada... etc... y despues la cena: seafood barbeque (que vendria a ser frutos de mar a la parrilla... como en brochettes), ensaladas, tartas, postres...
Despues nos juntamos todos en el restaurante, en la terraza sobre la playa, y nos pusimos a jugar al Taboo. Estuvo super divertido! Tuvimos que armar dos equipos porque habia gente que no hablaba espaniol... entonces armamos un equipo en ingles y otro en espaniol. El tema es que el juego estaba en ingles, entonces costaba un poco a la hora de traducir las palabras. (Si no conocen el juego seguramente no entienden un carajo de lo que estoy hablando)
Luego del Taboo... nos mudamos junto a la pileta... reposeras, almohadones... y guitarra. Rodolfo habia llevado su guitarra y estuvimos cantando (o intentandolo) como 3 horas... y tomando cerveza. Luego... a la cama!
Domingo: Me desperte como a las 9... un poco de fiaca.. y desayuno suculento. Luego playa (estaba espectacular el dia... a puro sol y con buenas olas), pileta, playa, pileta... etc.
Al mediodia, fuimos a almorzar al mismo restaurante de la otra vez, junto al mar, especialista en frutos de mar. Cangrejo, camarones, calamares, arroz, etc
Regresamos al resort y ya habiamos reservado con Daniel para tomar una horita de masajes con "aceites escenciales" junto al mar... Que bueeenooo! En ese momento me acordaba de todos los que cuando les conte que me iba a Vietnam me decian... nooooooooooo! A Vietnam??? Vas a comer arroz todo el dia!!! No habia otro lugar??? jeje!
Muy bueno los masajes. Una horita acostado.. que medio te entredormis... a menos de 5 metros del agua... con el ruido del mar... el sol, el viento... increible! Cuando se termina y te levantas... tenes la sensacion de que vas flotando por la arena!
Hicimos un rato mas de pileta... plato de frutas con helado ahi nomas en el borde... ducha y tipo 5 de la tarde emprendimos el regreso.
Llegue tipo 10 de la noche... y Canelo estaba ansioso esperando! Lo que no se esperaba es que hoy a las 6 de la maniana, luego de despertarme unas 4 o 5 veces en toda la noche, fue DEPORTADO a la terraza! Se acabaron las comodidades, almohadas y camas. No mas hotel 5 estrellas! No mas aire acondicionado! Regreso a la naturaleza! (Vamos a ver si sobrevive porque hoy hace como 40 grados seguro... y espero que no se me achicharre)
Bueno... el finde que viene, parece que ire para Dalat. Otra ciudad en el centro de Vietnam. Joshua esta organizando para que vayamos todos los del estudio a pasar el fin de semana alli. Vamos a ver. Yo espero que llegue el 1ro. de diciembre porque quede en rojo y no tengo un mango!
Esta tarde tengo una reunion por lo del Pomodoro, vamos a ver que pasa. No mas novedades por ahora. Maniana prometo subir las fotos.
Ahh... hoy me quede a gamba con la Vespa. No por problemas de motor ni nada de eso. Sino porque me quede sin nafta!!! Claro.. porque como el finde se la deje a David (que aprovechaba para llevar a arreglar la suya), yo supuse que le habia echado nafta. Y hoy, a unos 20 metros de una esquina, descubri que no. Deci que en cada esquina hay un tipo con una caja de herramientas, compresor y/o/u inflador, lubricantes, combustible, etc. Lastima que por menos de un litro de combustible me cobro como si le hubiese llenado el tanque. Pero bueno. A los golpes se aprende!
Besos a todos... nos vemos!
viernes, 21 de noviembre de 2003
Carne Argentina!
Anoche, a las 19 hs. era la presentacion de los productos argentinos en el Omni Hotel. (un hotel 5 estrellas un poco alejado del centro). Alli me diriji en mi Vespa... cual flecha azul... y llegue al salon en el primer piso. (eso fue sin la vespa. La moto la tuve que dejar en el parking y subir caminando). Alfombra roja... y diferentes puestitos con diferentes cosas para comer. Carne, Vinos... ensaladas, tragos, bocaditos. Estabamos todos los argentinos en Vietnam, por primera vez reunidos.
Me comi todo! La verdad que yo pensaba que eso de que la carne argentina es la mejor del mundo era una boludez mas que nosotros mismos nos habiamos encargado de creernos. Y ahora que lo veo con un poquito mas de distancia... hay una GRAN diferencia. No se si sera que las vacas son mas lindas, o el echo de hablarles en espaniol las hace mas tiernitas... pero que manjar!
Y ni hablar de los vinos... me probe todas las variedades (poquito de cada una, porque tenia que manejar)
Habia unas 80 personas invitadas. Y de fondo sonaban unos buenos tangos. Perfecto!
Charlamos, comimos, tomamos, nos sacamos fotos (que ya subire)... muy bueno!
Me olvide de contarles que el miercoles, habia conocido tambien en la cena a Cristina Lee, una chica Taiwanesa que vivio como 17 anios en Argentina (habla argentino perfectamente! boludo incluido) y es la representante de Quick Food (la empresa que exporta las carnes). Ayer tambien estaba y estuvimos charlando un rato. Muy simpatica.
Un momento especial de la noche fue cuando los padres de Daniel se pusieron a bailar unos tangos, ahi nomas, en medio del salon. Se me ponia la piel de gallina. Que se yo... aca, cuando uno esta lejos, es como que esas cosas te tiran mas. A lo mejor en tu puta vida escuchaste tango.. pero te ponen "mi Buenos Aires querido" y te meas! Asi que fue muy lindo. Ver todas las paredes llenas de posters con fotos de paisajes argentinos! Me sentia como en casa.
De ahi nos fuimos todos (yo me fui en la Vespa con Rodolfo detras) para el Vascos. Alli se inauguraba una nueva parte que remodelaron y tocaba Curtis King Band para el evento. Yo me prendi a tocar percusion. Estuvo muy bueno, la gente bailaba, y los argentinos nos ovacionaban a Claudio y a mi, de pie y con lagrimas en los ojos (bueeeenooo! no sera un poco exagerado?) Despues me di una vueltita en moto (lo mejor es andar a la noche, luego de las 12 no hay nadie en la calle y se disfruta mucho), pase por el Sango, me tome una coca, y me fui a dormir.
Ahora resulta que Canelo descubrio que el lugar que mas le gusta para dormir y reposar es exactamente mi almohada! Incluso estando yo usandola! Asi es que mi cabeza comparte almohada con el joven aprendiz de gato. Este finde queda al cuidado de David, ya que hoy a las 17:30, partimos para Mui Ne (alquilamos una van, donde vamos Claudio y Lisa, unos amigos de Claudio, Maria y Marcelo, y yo). Volvemos el domingo. Llevamos las camisetas argentinas, guitarras para hacer unas guitarreadas, y musica divertida para hacer un "pata pata" en la playa. Creo que va a estar muy bueno. Somos como 15 en total! Ya les contare el domingo.
Bueno... aca estoy terminando todo lo que me queda de trabajo para poderme ir (ya que maniana sabado me pedi el dia), pero creo que no va a haber mayores problemas. Hoy me pasan el presupuesto del Pomodoro, y espero no tener que llamar a una ambulancia cuando Kito lo lea.
Abrazos a todos, buen finde, y good show!
Lucas
Me comi todo! La verdad que yo pensaba que eso de que la carne argentina es la mejor del mundo era una boludez mas que nosotros mismos nos habiamos encargado de creernos. Y ahora que lo veo con un poquito mas de distancia... hay una GRAN diferencia. No se si sera que las vacas son mas lindas, o el echo de hablarles en espaniol las hace mas tiernitas... pero que manjar!
Y ni hablar de los vinos... me probe todas las variedades (poquito de cada una, porque tenia que manejar)
Habia unas 80 personas invitadas. Y de fondo sonaban unos buenos tangos. Perfecto!
Charlamos, comimos, tomamos, nos sacamos fotos (que ya subire)... muy bueno!
Me olvide de contarles que el miercoles, habia conocido tambien en la cena a Cristina Lee, una chica Taiwanesa que vivio como 17 anios en Argentina (habla argentino perfectamente! boludo incluido) y es la representante de Quick Food (la empresa que exporta las carnes). Ayer tambien estaba y estuvimos charlando un rato. Muy simpatica.
Un momento especial de la noche fue cuando los padres de Daniel se pusieron a bailar unos tangos, ahi nomas, en medio del salon. Se me ponia la piel de gallina. Que se yo... aca, cuando uno esta lejos, es como que esas cosas te tiran mas. A lo mejor en tu puta vida escuchaste tango.. pero te ponen "mi Buenos Aires querido" y te meas! Asi que fue muy lindo. Ver todas las paredes llenas de posters con fotos de paisajes argentinos! Me sentia como en casa.
De ahi nos fuimos todos (yo me fui en la Vespa con Rodolfo detras) para el Vascos. Alli se inauguraba una nueva parte que remodelaron y tocaba Curtis King Band para el evento. Yo me prendi a tocar percusion. Estuvo muy bueno, la gente bailaba, y los argentinos nos ovacionaban a Claudio y a mi, de pie y con lagrimas en los ojos (bueeeenooo! no sera un poco exagerado?) Despues me di una vueltita en moto (lo mejor es andar a la noche, luego de las 12 no hay nadie en la calle y se disfruta mucho), pase por el Sango, me tome una coca, y me fui a dormir.
Ahora resulta que Canelo descubrio que el lugar que mas le gusta para dormir y reposar es exactamente mi almohada! Incluso estando yo usandola! Asi es que mi cabeza comparte almohada con el joven aprendiz de gato. Este finde queda al cuidado de David, ya que hoy a las 17:30, partimos para Mui Ne (alquilamos una van, donde vamos Claudio y Lisa, unos amigos de Claudio, Maria y Marcelo, y yo). Volvemos el domingo. Llevamos las camisetas argentinas, guitarras para hacer unas guitarreadas, y musica divertida para hacer un "pata pata" en la playa. Creo que va a estar muy bueno. Somos como 15 en total! Ya les contare el domingo.
Bueno... aca estoy terminando todo lo que me queda de trabajo para poderme ir (ya que maniana sabado me pedi el dia), pero creo que no va a haber mayores problemas. Hoy me pasan el presupuesto del Pomodoro, y espero no tener que llamar a una ambulancia cuando Kito lo lea.
Abrazos a todos, buen finde, y good show!
Lucas
jueves, 20 de noviembre de 2003
Argentinos!
Bueno... no mucho mas para contar. Anoche fue la gran reunion de todos los argentinos en "Amigo", un restaurante de un americano pero que esta todo decorado con cosas argentinas... y hacen carnes y eso (pero no con carne argentina)
Como hoy (jueves) es la presentacion de los productos argentinos, ayer viajaron Tomas y Marcelo (embajador y secretario) a Saigon, y nos juntamos todos a cenar en este lugar. Una mesa larga, en un salon separado del resto. Muy bueno. Eramos 14 personas. Nosotros llevamos la carne y la prepararon alli. Que bueeeno! Asadito!!! Comi hasta no poder mas. Y le dimos al vino argentino tambien...! Ya les voy a mandar las fotos, junto con la presentacion esta noche, en el Omni Hotel.
Abrazos...
Ah... agregue nuevas fotos (Fotos Varias II) de Canelito, la vespa y de dos mercados que visitamos para el proyecto de investigacion que estamos haciendo. El Hoa Binh Market y el Yersin.
Nada mas por hoy. Bye!
Como hoy (jueves) es la presentacion de los productos argentinos, ayer viajaron Tomas y Marcelo (embajador y secretario) a Saigon, y nos juntamos todos a cenar en este lugar. Una mesa larga, en un salon separado del resto. Muy bueno. Eramos 14 personas. Nosotros llevamos la carne y la prepararon alli. Que bueeeno! Asadito!!! Comi hasta no poder mas. Y le dimos al vino argentino tambien...! Ya les voy a mandar las fotos, junto con la presentacion esta noche, en el Omni Hotel.
Abrazos...
Ah... agregue nuevas fotos (Fotos Varias II) de Canelito, la vespa y de dos mercados que visitamos para el proyecto de investigacion que estamos haciendo. El Hoa Binh Market y el Yersin.
Nada mas por hoy. Bye!
miércoles, 19 de noviembre de 2003
hola!
Hola hola hola... como va todo?
Por aca todo muy bien... ya mas acostumbrado a la moto y al trafico. Ayer fui participe de mi primer embotellamiento! Imaginense 450 metros... de motos (podriamos decir unas 1500? motos) y autos. Unos 20 minutos a paso de hombre, y casi sin poder respirar por los escapes de las motos! (Ahora entiendo porque lo del panuelo en la boca) Pero bueno, es parte de la experiencia. Todo este embotellamiento fue para llegar al local donde compre la moto, para que me arreglaran el embrague que estaba medio duro (y a veces me se me apagaba la moto cuando me detenia en una esquina...), asi que me cambiaron el cable del embrague y ahora es una seda!
Anoche fuimos a hacer compras al super con David, pasamos a tomar una cerveza al pomodoro y luego a cenar a casa. Despues fui a tomar una cerveza con Claudio y Curtis a Why Not?, cerca de casa.
El gatito ya esta bastante instalado. Al menos ya casi no llora y se mueve con soltura. Ya fue bautizado y todo. Se llama "Canelo", porque es color canela pero es gatito... entonces Canelo. Canelito para los amigos.
Anoche dormi mejor. Al menos no rompio tanto las bolas y me desperto un par de veces en la noche nomas. Creo que en un par de semanas va a pasar a la terraza y dejar mi cuarto para los humanos nomas. Lo que no quiere decir nada de gatos en mi cuarto... ojo! No confundir! jaja!
Tengo que subir las fotos de la vespa y de Canelo, pero hace algunos dias que como llego muy justo de tiempo a la oficina, no traigo la compu. Ah... la impresora que me habian regalado no se que le pasa pero no quiere andar (nunca la pude usar!) asi que hoy la traje al estudio para que la vengan a buscar y me la cambien.
Por ahora les dejo este link con una foto que le saque a la Vespa el primer dia que la vi en el local donde la compre. CLICK AQUI
Bueno... esas son las novedades. Supuestamente esta noche hay un asado... pero hasta ahora no tengo noticias donde ni cuando ni como ni con quien. Veremos.
Ahora me voy a almorzar (nos invito Linh, la mujer de Josh, a almorzar! Cocina super rico!)
Besos
Por aca todo muy bien... ya mas acostumbrado a la moto y al trafico. Ayer fui participe de mi primer embotellamiento! Imaginense 450 metros... de motos (podriamos decir unas 1500? motos) y autos. Unos 20 minutos a paso de hombre, y casi sin poder respirar por los escapes de las motos! (Ahora entiendo porque lo del panuelo en la boca) Pero bueno, es parte de la experiencia. Todo este embotellamiento fue para llegar al local donde compre la moto, para que me arreglaran el embrague que estaba medio duro (y a veces me se me apagaba la moto cuando me detenia en una esquina...), asi que me cambiaron el cable del embrague y ahora es una seda!
Anoche fuimos a hacer compras al super con David, pasamos a tomar una cerveza al pomodoro y luego a cenar a casa. Despues fui a tomar una cerveza con Claudio y Curtis a Why Not?, cerca de casa.
El gatito ya esta bastante instalado. Al menos ya casi no llora y se mueve con soltura. Ya fue bautizado y todo. Se llama "Canelo", porque es color canela pero es gatito... entonces Canelo. Canelito para los amigos.
Anoche dormi mejor. Al menos no rompio tanto las bolas y me desperto un par de veces en la noche nomas. Creo que en un par de semanas va a pasar a la terraza y dejar mi cuarto para los humanos nomas. Lo que no quiere decir nada de gatos en mi cuarto... ojo! No confundir! jaja!
Tengo que subir las fotos de la vespa y de Canelo, pero hace algunos dias que como llego muy justo de tiempo a la oficina, no traigo la compu. Ah... la impresora que me habian regalado no se que le pasa pero no quiere andar (nunca la pude usar!) asi que hoy la traje al estudio para que la vengan a buscar y me la cambien.
Por ahora les dejo este link con una foto que le saque a la Vespa el primer dia que la vi en el local donde la compre. CLICK AQUI
Bueno... esas son las novedades. Supuestamente esta noche hay un asado... pero hasta ahora no tengo noticias donde ni cuando ni como ni con quien. Veremos.
Ahora me voy a almorzar (nos invito Linh, la mujer de Josh, a almorzar! Cocina super rico!)
Besos
martes, 18 de noviembre de 2003
Finde que paso y otras novedades
hola hola hola...
Bueno... por donde empiezo? El viernes por la noche transcurrio tranquilo. Comimos con David algo en casa (pescado a la plancha) y de ahi nos fuimos a encontrar con Claudio en Sheridans y fuimos para el Apo pero justo estaba cerrando (12 de la noche), asi que encaramos para Pham Ngu Lao, a Lost in Saigon. Estuvimos un rato ahi bailando... Claudio se fue y nos fuimos a Sahara... otro rato ahi.. y a casa.
El sabado por la maniana termine lo del Pomodoro, y le entregamos una carpeta a la empresa que va a hacer la reforma para que pasen el presupuesto. Fue todo un logro ya que estaba yo solo con una chica vietnamita que habla casi nada de ingles (asi que cuando tenia que decirle algo importante, para asegurarme de que entendiera, me hacia traducir por otro chico que habla mejor. El tema es cuando ella me quiere decir algo... tres horas!!! Una paciencia! Y eso sumado a que en general hay que repetir las cosas mas de una vez... Pero bueno... ) La verdad que estamos bastante apretados con los tiempos ya que el restaurante tiene que estar terminado SI o SI antes del 22 de enero (Tet: Anio nuevo Chino). Ya que para los vietnamitas es muy malo empezar algo antes del anio nuevo y terminarlo despues. Asi que estamos justitos. Estoy viendo si podemos empezar a hacer algunas cosas antes de cerrar el restaurante y asi ganar una semanita. La idea seria cerrar alrededor del 10 de diciembre.
El sabado al mediodida vinieron a comer dos amigas al depto. Cocine unas pastas (que nunca habian probado spaghettis). Despues me fui con Centrino al Pomodoro a mostrarle el proyecto a un amigo de Kito (argentino que vive hace mil anios en Italia) que estaba de visita. De ahi nos fuimos a buscar la moto. Si si... no se si ya les dije, pero me compre la moto. El tema es que no es una moto comun y corriente. Es una Vespa. Modelo creo que 88. Esta impecable. Color azul claro medio verdecito... metalizado. 150 cc. Asi que el desafio es doble. No solo acostumbrarse a manejar la moto (que para que se den una idea, tiene el freno en el piso, el embrague y cambios en la mano izquierda, freno delantero en la derecha) sino acostumbrarse a manejarse en medio de una jungla de motos! Por suerte el haber andado estos dos meses en moto con gente vietnamita me ensenio las "reglas" basicas (que pareciera al primer vistazo que no existen, pero estan ahi...) Lo unico que tengo que llevarla hoy es para que me arreglen un par de boludeces... y sobre todo el embrague que no anda bien... por ahi se me para la moto en medio de un semaforo. Ayer, por ejemplo, iba en medio de la marea de motos, hora pico... tenia un colectivo detras, y se me queda la moto. El colectivo me empezo a tocar bocina como loco.. pero yo muy pacientemente me baje... volvi a encenderla (hay que patear!) y arranque como si nada! jeje...
El sabado a la noche, sali a cenar con Nicole, Lisa, una amiga de ellas, Rodolfo y Anh, y una pareja nueva que conocimos: Julieta y Pepe. Argentina y mexicano respectivamente, llegados hace poco mas de un mes. Muy simpaticos. De a poco se va ampliando la comunidad latina! iupi! Luego de cenar fuimos a tomar algo, y despues con Lisa y Nicole a "Hearth of Darkness" un bar donde tomamos algo. De ahi ellas se fueron y yo me encontre con David y nos fuimos a Pham Ngu Lao otra vez. (pero esta vez en moto propia! je!) La noche transcurrio sin novedades.. .lo mejor fue luego cuando volviamos le digo a David..."vamos a dar una vuelta con las motos?"... eran las 2/3 de la maniana. Y estuvimos dando vueltas por una hora o mas... en la ciudad desierta! Fuimos hasta el aeropuerto, volvimos, hasta otra punta y de regreso. Un placer. La ciudad parece otra sin la gente, sin el ruido, sin el movimiento hormiga de las miles de motitos... Muuy bueno.
El domingo me levante como a las 12... y me fui a An Phu, (cruzando el rio en la zona norte de Saigon) a la casa de Nicole, a la pileta. Luego a las 4 nos volvimos al centro, al number 5, a ver el partido de rugby entre Francia e Inglaterra. Estaba hasta las pelotas el bar!
A la noche fuimos al Sango con David, y despues a la cucha.
Ayer, lunes, trabajo: fui al Pomodoro con la gente de la constructora, para que vieran el lugar. Luego a un ciber donde subi finalmente el sitio de o2 (www.o2archictecture.com) Asi que espero comentarios. Esta muy bueno, porque a la vez que vas conociendo algo de la ciudad, y del pais, vas viendo algunas cosas de la compania. Me gusta.
Por la noche, cenamos en casa (reduccion de gastos) y luego nos fuimos hasta Nam Saigon (Sur de Saigon), a la casa de Claudio a buscar el gatito. Asi que con las dos Vespas pareciamos Chips! jeje. Al gatito lo metimos en un bolso que me presto Claudio (no entendia nada pobrecito) y en las motos de vuelta a casa (unos 20 minutos de viaje) El gato llego con un susto que le llevo varias horas sacarselo.
Como es muy chiquito lo voy a tener por un par de semanas en mi cuarto (porque tengo miedo que se salte de la terraza y no pueda volver). Anoche casi no dormi, porque el gato se la paso llorando la mitad de la noche, y despues como a las 4 de la maniana el tipo decidio que tenia ganas de jugar. Y me mordia los pies, o me tiraba de la sabana y me destapaba... o por ahi abria los ojos y lo tenia enfrente de la cara mirandome... jaja! Hoy a la maniana le deje comida y agua, pero recien me llamo David (el vuelve al mediodia al depto) que se habia llenado todo de hormigas! Asi que voy a tener que implementar algun sistema para evadirlas... Vamos a ver con que me encuentro hoy cuando llegue.
Bueno... esta semana pinta bien. como ya les conte el miercoles estaria el asado, el jueves la presentacion de los productos argentinos, y el viernes partimos para Mui Ne, hasta el domingo. Espero que todo salga segun lo planeamos o mejor.
Un beso y saludos a todos!
Bueno... por donde empiezo? El viernes por la noche transcurrio tranquilo. Comimos con David algo en casa (pescado a la plancha) y de ahi nos fuimos a encontrar con Claudio en Sheridans y fuimos para el Apo pero justo estaba cerrando (12 de la noche), asi que encaramos para Pham Ngu Lao, a Lost in Saigon. Estuvimos un rato ahi bailando... Claudio se fue y nos fuimos a Sahara... otro rato ahi.. y a casa.
El sabado por la maniana termine lo del Pomodoro, y le entregamos una carpeta a la empresa que va a hacer la reforma para que pasen el presupuesto. Fue todo un logro ya que estaba yo solo con una chica vietnamita que habla casi nada de ingles (asi que cuando tenia que decirle algo importante, para asegurarme de que entendiera, me hacia traducir por otro chico que habla mejor. El tema es cuando ella me quiere decir algo... tres horas!!! Una paciencia! Y eso sumado a que en general hay que repetir las cosas mas de una vez... Pero bueno... ) La verdad que estamos bastante apretados con los tiempos ya que el restaurante tiene que estar terminado SI o SI antes del 22 de enero (Tet: Anio nuevo Chino). Ya que para los vietnamitas es muy malo empezar algo antes del anio nuevo y terminarlo despues. Asi que estamos justitos. Estoy viendo si podemos empezar a hacer algunas cosas antes de cerrar el restaurante y asi ganar una semanita. La idea seria cerrar alrededor del 10 de diciembre.
El sabado al mediodida vinieron a comer dos amigas al depto. Cocine unas pastas (que nunca habian probado spaghettis). Despues me fui con Centrino al Pomodoro a mostrarle el proyecto a un amigo de Kito (argentino que vive hace mil anios en Italia) que estaba de visita. De ahi nos fuimos a buscar la moto. Si si... no se si ya les dije, pero me compre la moto. El tema es que no es una moto comun y corriente. Es una Vespa. Modelo creo que 88. Esta impecable. Color azul claro medio verdecito... metalizado. 150 cc. Asi que el desafio es doble. No solo acostumbrarse a manejar la moto (que para que se den una idea, tiene el freno en el piso, el embrague y cambios en la mano izquierda, freno delantero en la derecha) sino acostumbrarse a manejarse en medio de una jungla de motos! Por suerte el haber andado estos dos meses en moto con gente vietnamita me ensenio las "reglas" basicas (que pareciera al primer vistazo que no existen, pero estan ahi...) Lo unico que tengo que llevarla hoy es para que me arreglen un par de boludeces... y sobre todo el embrague que no anda bien... por ahi se me para la moto en medio de un semaforo. Ayer, por ejemplo, iba en medio de la marea de motos, hora pico... tenia un colectivo detras, y se me queda la moto. El colectivo me empezo a tocar bocina como loco.. pero yo muy pacientemente me baje... volvi a encenderla (hay que patear!) y arranque como si nada! jeje...
El sabado a la noche, sali a cenar con Nicole, Lisa, una amiga de ellas, Rodolfo y Anh, y una pareja nueva que conocimos: Julieta y Pepe. Argentina y mexicano respectivamente, llegados hace poco mas de un mes. Muy simpaticos. De a poco se va ampliando la comunidad latina! iupi! Luego de cenar fuimos a tomar algo, y despues con Lisa y Nicole a "Hearth of Darkness" un bar donde tomamos algo. De ahi ellas se fueron y yo me encontre con David y nos fuimos a Pham Ngu Lao otra vez. (pero esta vez en moto propia! je!) La noche transcurrio sin novedades.. .lo mejor fue luego cuando volviamos le digo a David..."vamos a dar una vuelta con las motos?"... eran las 2/3 de la maniana. Y estuvimos dando vueltas por una hora o mas... en la ciudad desierta! Fuimos hasta el aeropuerto, volvimos, hasta otra punta y de regreso. Un placer. La ciudad parece otra sin la gente, sin el ruido, sin el movimiento hormiga de las miles de motitos... Muuy bueno.
El domingo me levante como a las 12... y me fui a An Phu, (cruzando el rio en la zona norte de Saigon) a la casa de Nicole, a la pileta. Luego a las 4 nos volvimos al centro, al number 5, a ver el partido de rugby entre Francia e Inglaterra. Estaba hasta las pelotas el bar!
A la noche fuimos al Sango con David, y despues a la cucha.
Ayer, lunes, trabajo: fui al Pomodoro con la gente de la constructora, para que vieran el lugar. Luego a un ciber donde subi finalmente el sitio de o2 (www.o2archictecture.com) Asi que espero comentarios. Esta muy bueno, porque a la vez que vas conociendo algo de la ciudad, y del pais, vas viendo algunas cosas de la compania. Me gusta.
Por la noche, cenamos en casa (reduccion de gastos) y luego nos fuimos hasta Nam Saigon (Sur de Saigon), a la casa de Claudio a buscar el gatito. Asi que con las dos Vespas pareciamos Chips! jeje. Al gatito lo metimos en un bolso que me presto Claudio (no entendia nada pobrecito) y en las motos de vuelta a casa (unos 20 minutos de viaje) El gato llego con un susto que le llevo varias horas sacarselo.
Como es muy chiquito lo voy a tener por un par de semanas en mi cuarto (porque tengo miedo que se salte de la terraza y no pueda volver). Anoche casi no dormi, porque el gato se la paso llorando la mitad de la noche, y despues como a las 4 de la maniana el tipo decidio que tenia ganas de jugar. Y me mordia los pies, o me tiraba de la sabana y me destapaba... o por ahi abria los ojos y lo tenia enfrente de la cara mirandome... jaja! Hoy a la maniana le deje comida y agua, pero recien me llamo David (el vuelve al mediodia al depto) que se habia llenado todo de hormigas! Asi que voy a tener que implementar algun sistema para evadirlas... Vamos a ver con que me encuentro hoy cuando llegue.
Bueno... esta semana pinta bien. como ya les conte el miercoles estaria el asado, el jueves la presentacion de los productos argentinos, y el viernes partimos para Mui Ne, hasta el domingo. Espero que todo salga segun lo planeamos o mejor.
Un beso y saludos a todos!
jueves, 13 de noviembre de 2003
Ok!
Bueno... como estan todos por alli?
Por aca todo bien. El fin de semana pasado fue tranquilo. Nada del otro mundo. El sabado al mediodia fui a almorzar con una amiga a un restaurante vietnamita y despues fuimos a ver una peli a casa. Estabamos ahi decidiendo que ver... y le muestro el sobrecito (del dvd) de ET y le pregunto si la habia visto... y no tenia la mas puta idea de que estaba hablando!!!! No lo podia creer!!! Una persona en este mundo que no conocia al famosisimo ET!!! Por supuesto vimos la pelicula y le encanto!!! jaja! Una experiencia de otro planeta... tal cual!
Luego, a la tardecita me encontre con Claudio en Underground... (que estaba con los preparativos para tocar a la noche) y nos cruzamos enfrente al Paloma Cafe, a tomar algo con otro Claudio (Consul Honorario Chileno) su mujer vietnamita, David y Lisa. Resulta que este Claudio, aparte de ser consul, es medico... y se dedica especificamente a evaluar campos de refugiados. Por ejemplo, este finde el tipo vaijaba al norte de Cambodia, en la frontera con Birmania a visitar 6 cambos de refugiados y evaluar si la alimentacion y el estado de salud general de la gente esta bien o necesitan mas recursos. Va contratado por ONG's internacionales. Osea que el tipo es responsable de pasar un informe donde se decide si millones de dolares van para tal o cual lugar... wow! Un tipo super culto, habla como 8 idiomas, fanatico por la lectura. Hace unos 8 anios que vive aqui en Vietnam.
Luego de alli fuimos a cenar al lado, a un restaurante Aleman. Me comi unas costillitas de cerdo a la parrilla increibles!!! Luego al underground... y despues nos fuimos con David al Sango (el bar de los acuarios) y despues un rato al Apo... y a dormir.
El domingo, recupere fuerzas y me levante tipo 11. Cocinamos algo... y luego nos fuimos con David... a la loma del or... a averiguar de las motos. Las opciones a mi bolsillo son tres: Una moto nueva China (mala calidad), Una japonesa segundamano (buena calidad pero depende de lo que encuentres y como yo no entiendo nada de nada, no puedo opinar mas que si me gusta o no el color, la forma del espejito, o las calcomanias...) y la tercera, y creo por la que estoy mas inclinado al dia de la fecha... es una Vespa (segundamano, 50 c.c.) porque por unos 400 usd. tengo una como la de David... (no se si hay alguna foto por ahi... de la Vespa verde) Asi que estoy en la disyuntiva... ya veremos que decido. Este sabado voy a ir a ver Vespas... especialmente al lugar donde compro David y el tipo ya lo conoce.
El lunes no fui a trabajar. Si... me le vante y me estallaba la cabeza (producto de no se que... no piensen que estaba borracho ni mucho menos...) Asi que me dedique a dormir... mirar alguna peli... pasar el tiempo con Centrino... etc) Por la noche nos juntamos todos en el Pomodoro a cenar, ya que era el cumpleanios del padre de Daniel (que esta de visita con la madre tambien). Asi que comimos y tomamos un vinito argentino!!! Yo lleve a Centrino para que todos vieran las fotos de Mui Ne. A todo esto, estamos organizando para el finde del 20 otra escapadita a Mui Ne, pero esta vez iriamos el viernes hasta el domingo... y lo bueno es que vamos a ser una banda! Daniel, Nicole, y los padres de Daniel. Claudio y Lisa, Rodolfo, Anh, niniera e hijos. Kito, Thy, e hijos. Marcelo (secretario de la embajada argentina en Hanoi) y Maria (su esposa), 2 amigos franceses de Claudio y yo! Va a estar muy bueno. Marcelo y Maria viajan tambien, porque vienen el jueves a Saigon, que hay una pesentacion de productos argentinos.! (A la que por supuesto asisitiremos!!!) Y luego creo que a la noche se esta organizando un asadito con carne de verdad!!! Lomo argentino!! Esperamos todos ansiosos!
Tambien tengo otra novedad. El finde se amplia la familia. Un nuevo integrante de la casa! No... no me compre una batidora inalambrica! Tampoco una computadorita para medir la presion del agua dell inodoro... no! Se trata de una mascota! Un gatito! Si!!! Resulta que la gata de Claudio tuvo tres gatitos hace poco menos de un mes y bueno, ahora estan ubicandolos y me va a dar uno a mi. Asi que ahora estoy pensando en el nombre... lo que pasa es que no se si es gatito o gatita.! Ya les voy a mandar una fotito para que lo conozcan.
Bueno... que mas... Ahhh... pasando al plano laburo. Termine el sitio web de o2 (si bien todavia no esta on-line), y Joshua esta muy contento (sobre todo porque hicimos unas copias en CD para que repartiera entre algunos conocidos y la gente llama al estudio para decirle que esta buenisimo, que quien se lo hizo y bla bla bla... asi que PUNTO PARA EL PIBE!!!) Ah... ahora resulta que Joshua me dice "gauchito"... pero con acento americano... que no es lo mismo...
Tambien con el Pomodoro va todo sobre ruedas. Kito acepto la propuesta (siempre con algun cambio, pero bueno... es logico no?) y el viernes estoy entregando toda la documentacion a la empresa constructora para que presupuesten y si todo sigue bien estariamos cerrando el pomodoro para arrancar la obra alrededor del 15 de diciembre, y abriendo luego de Tet (anio nuevo chino) que es alrededor del 22 de enero. Entonces a Joshua se le ocurrio una idea muy buena. Hacer una fiesta, o cocktail, en el Pomodoro, el 3 de diciembre para lanzar oficialmente el sitio web, y mostrar el proyecto del nuevo restaurante (con maqueta, dibujos, 3d, etc) ahi mismo.
Entonces llevariamos varias computadoras donde los invitados puedan navegar en la pagina... y empapelar el restaurante con los dibujos del proyecto. Luego, el anio proximo, una vez inaugurado el proyecto, volver a invitar a la misma gente para que vean el cambio! Esta bueno no? Yo le digo a Kito en joda... que creo que si inauguramos el Pomodoro en febrero... yo a fin de enero creo que tengo una reunion en Argentina!!!
Bueno... no mucho mas para contar. Anoche fuimos a Casa Latina. Estuvo divertido. Era el cumple del profersor de Salsa, asi que hubo tragos y bocaditos. Kito estaba con otro argentino (que vive como hace 20 anios en Italia), que esta de visita por unos 3 dias. Tambien el otro dia Kito se encontro de casualidad con 3 argentinos que trabajan para la Mercedez Benz, que vienieron a testear el mercado, porque ya es casi seguro que importen un modelo de van (camioneta tipo trafic, mas grande y alargadita con capacidad para unas 11 personas) que se fabrica en Argentina y lo ensamblarian aca. Al parecer se llevarian como 200 vietnamitas para entrenarlos por 2 meses alla y luego montar la fabrica aca. Toma mate!
Bueno... me voy a seguir trabajando. Besos y abrazos!
Por aca todo bien. El fin de semana pasado fue tranquilo. Nada del otro mundo. El sabado al mediodia fui a almorzar con una amiga a un restaurante vietnamita y despues fuimos a ver una peli a casa. Estabamos ahi decidiendo que ver... y le muestro el sobrecito (del dvd) de ET y le pregunto si la habia visto... y no tenia la mas puta idea de que estaba hablando!!!! No lo podia creer!!! Una persona en este mundo que no conocia al famosisimo ET!!! Por supuesto vimos la pelicula y le encanto!!! jaja! Una experiencia de otro planeta... tal cual!
Luego, a la tardecita me encontre con Claudio en Underground... (que estaba con los preparativos para tocar a la noche) y nos cruzamos enfrente al Paloma Cafe, a tomar algo con otro Claudio (Consul Honorario Chileno) su mujer vietnamita, David y Lisa. Resulta que este Claudio, aparte de ser consul, es medico... y se dedica especificamente a evaluar campos de refugiados. Por ejemplo, este finde el tipo vaijaba al norte de Cambodia, en la frontera con Birmania a visitar 6 cambos de refugiados y evaluar si la alimentacion y el estado de salud general de la gente esta bien o necesitan mas recursos. Va contratado por ONG's internacionales. Osea que el tipo es responsable de pasar un informe donde se decide si millones de dolares van para tal o cual lugar... wow! Un tipo super culto, habla como 8 idiomas, fanatico por la lectura. Hace unos 8 anios que vive aqui en Vietnam.
Luego de alli fuimos a cenar al lado, a un restaurante Aleman. Me comi unas costillitas de cerdo a la parrilla increibles!!! Luego al underground... y despues nos fuimos con David al Sango (el bar de los acuarios) y despues un rato al Apo... y a dormir.
El domingo, recupere fuerzas y me levante tipo 11. Cocinamos algo... y luego nos fuimos con David... a la loma del or... a averiguar de las motos. Las opciones a mi bolsillo son tres: Una moto nueva China (mala calidad), Una japonesa segundamano (buena calidad pero depende de lo que encuentres y como yo no entiendo nada de nada, no puedo opinar mas que si me gusta o no el color, la forma del espejito, o las calcomanias...) y la tercera, y creo por la que estoy mas inclinado al dia de la fecha... es una Vespa (segundamano, 50 c.c.) porque por unos 400 usd. tengo una como la de David... (no se si hay alguna foto por ahi... de la Vespa verde) Asi que estoy en la disyuntiva... ya veremos que decido. Este sabado voy a ir a ver Vespas... especialmente al lugar donde compro David y el tipo ya lo conoce.
El lunes no fui a trabajar. Si... me le vante y me estallaba la cabeza (producto de no se que... no piensen que estaba borracho ni mucho menos...) Asi que me dedique a dormir... mirar alguna peli... pasar el tiempo con Centrino... etc) Por la noche nos juntamos todos en el Pomodoro a cenar, ya que era el cumpleanios del padre de Daniel (que esta de visita con la madre tambien). Asi que comimos y tomamos un vinito argentino!!! Yo lleve a Centrino para que todos vieran las fotos de Mui Ne. A todo esto, estamos organizando para el finde del 20 otra escapadita a Mui Ne, pero esta vez iriamos el viernes hasta el domingo... y lo bueno es que vamos a ser una banda! Daniel, Nicole, y los padres de Daniel. Claudio y Lisa, Rodolfo, Anh, niniera e hijos. Kito, Thy, e hijos. Marcelo (secretario de la embajada argentina en Hanoi) y Maria (su esposa), 2 amigos franceses de Claudio y yo! Va a estar muy bueno. Marcelo y Maria viajan tambien, porque vienen el jueves a Saigon, que hay una pesentacion de productos argentinos.! (A la que por supuesto asisitiremos!!!) Y luego creo que a la noche se esta organizando un asadito con carne de verdad!!! Lomo argentino!! Esperamos todos ansiosos!
Tambien tengo otra novedad. El finde se amplia la familia. Un nuevo integrante de la casa! No... no me compre una batidora inalambrica! Tampoco una computadorita para medir la presion del agua dell inodoro... no! Se trata de una mascota! Un gatito! Si!!! Resulta que la gata de Claudio tuvo tres gatitos hace poco menos de un mes y bueno, ahora estan ubicandolos y me va a dar uno a mi. Asi que ahora estoy pensando en el nombre... lo que pasa es que no se si es gatito o gatita.! Ya les voy a mandar una fotito para que lo conozcan.
Bueno... que mas... Ahhh... pasando al plano laburo. Termine el sitio web de o2 (si bien todavia no esta on-line), y Joshua esta muy contento (sobre todo porque hicimos unas copias en CD para que repartiera entre algunos conocidos y la gente llama al estudio para decirle que esta buenisimo, que quien se lo hizo y bla bla bla... asi que PUNTO PARA EL PIBE!!!) Ah... ahora resulta que Joshua me dice "gauchito"... pero con acento americano... que no es lo mismo...
Tambien con el Pomodoro va todo sobre ruedas. Kito acepto la propuesta (siempre con algun cambio, pero bueno... es logico no?) y el viernes estoy entregando toda la documentacion a la empresa constructora para que presupuesten y si todo sigue bien estariamos cerrando el pomodoro para arrancar la obra alrededor del 15 de diciembre, y abriendo luego de Tet (anio nuevo chino) que es alrededor del 22 de enero. Entonces a Joshua se le ocurrio una idea muy buena. Hacer una fiesta, o cocktail, en el Pomodoro, el 3 de diciembre para lanzar oficialmente el sitio web, y mostrar el proyecto del nuevo restaurante (con maqueta, dibujos, 3d, etc) ahi mismo.
Entonces llevariamos varias computadoras donde los invitados puedan navegar en la pagina... y empapelar el restaurante con los dibujos del proyecto. Luego, el anio proximo, una vez inaugurado el proyecto, volver a invitar a la misma gente para que vean el cambio! Esta bueno no? Yo le digo a Kito en joda... que creo que si inauguramos el Pomodoro en febrero... yo a fin de enero creo que tengo una reunion en Argentina!!!
Bueno... no mucho mas para contar. Anoche fuimos a Casa Latina. Estuvo divertido. Era el cumple del profersor de Salsa, asi que hubo tragos y bocaditos. Kito estaba con otro argentino (que vive como hace 20 anios en Italia), que esta de visita por unos 3 dias. Tambien el otro dia Kito se encontro de casualidad con 3 argentinos que trabajan para la Mercedez Benz, que vienieron a testear el mercado, porque ya es casi seguro que importen un modelo de van (camioneta tipo trafic, mas grande y alargadita con capacidad para unas 11 personas) que se fabrica en Argentina y lo ensamblarian aca. Al parecer se llevarian como 200 vietnamitas para entrenarlos por 2 meses alla y luego montar la fabrica aca. Toma mate!
Bueno... me voy a seguir trabajando. Besos y abrazos!
Suscribirse a:
Entradas (Atom)