lunes, 28 de junio de 2004


Ya agregue todas las fotos de Nha Trang... haciendo click en el link de la derecha... bye! Posted by Hello

Un anticipo de las fotos del finde en Nha trang... esta es de la caminata por la playa que hicimos el sabado por la tarde. Maniana subo el resto.. byeee! Posted by Hello

Nha Trang

Hola!
Recien llegado de Nha Trang, totalmente fusilado luego de un fin de semana a full!
Paso a contarles... El sabado me levante a las 4 de la maniana, y asi como estaba dormidito, camine unas cuadras hasta que encontre un xe om. Me sorprendio la cantidad de gente haciendo ejercicio (la mayoria gente mayor caminando), a esa hora de la maniana... Entre 10 y 20 por cuadra! Y haciendo todo tipo de movimientos... hasta los mas insolitos!
Bueno... al llegar al aeropuerto, para variar, discutiendo con el xe om por la tarifa, ya que al salir me habia dicho 20000 y ahora queria 30000... pero bue... la verdad no tenia ganas de discutir y se los pague.
Me embarque y mientras esperaba desayune lo que encontre. Un cafecito y un jugo de naranja.
El vuelo fue tranquilo, y sobre todo el aterrizaje ya que el aeropuerto, esta sobre el mar a unos 40 kms de Nha Trang. El avion se interno en el mar, y luego pego la vuelta descendiendo hasta que casi parecia tocar el agua y entro en la pista a solo unos metros de la costa.
Desde alli tome una trafic hasta el aeropuerto viejo (en desuso en el centro de la ciudad), y alli me fue a buscar Louise con el Jeep del hotel donde paramos. Fuimos al hotel, desayunamos y nos tiramos a dormir un rato... al mediodia nos fuimos a almorzar al Sailing Club, y estuvimos alli toda la tarde, caminando, nadando, etc. La ciudad es muy linda.. bahh... el paisaje a los alrededores. Montanias que se internan en el mar, y luego islas por todos lados. El agua color turquesa y bien transparente.
Es la primera vez que veo vietnamitas en cantidad masiva baniandose en el mar. Ahi tambien es cuando te das cuenta lo diferente que son. Sobre todo porque la mayoria usa pantalones largos, y verlos en la playa no dejas de sorprendente por los juegos, movimientos que hacen, etc.
Caminamos un buen rato, regresamos y tomamos algo al atardecer y luego volvimos al hotel a baniarnos. Por la noche, salimos en una moto que alquilamos y cenamos en un restaurante vietnamita sobre la playa, y luego a dormir.
Al dia siguiente, nos levantamos tempranito, desayuno, y nos fuimos a hacer un tour en barco por las islas, desde las 9 hasta las 5 de la tarde! Un barco, con unas 40 personas, en la mayoria turistas. Primero nos llevaron a una de las islas, y el barco se detuvo a unos 30 metros de la costa, y ahi nos dieron equipo para hacer snorkeling. Muy lindo... estar nadando entre peces de colores, corales, el color del agua turquesa... te daba ganas de hacer buceo!! (la proxima) Estuvimos unas dos horas alli, y luego fuimos hasta otra isla, donde el bote se detuvo y almorzamos alli mismo. Luego del almuerzo, los vietnamitas de la empresa esta de turismo improvisaron una banda y empezaron a tocar y cantar... una risa! La banda sonaba desastrosa.. pero fue muy divertido verlos.
Salimos otra vez al mar, hasta una especie de resort (vietnamita) en otra isla, donde ahi si bajamos a tierra y estuvimos un rato en unas reposeras (que obviamente hubo que pagar aparte junto con el derecho a bajar a la isla). Otra vez embarcados, nos dirijimos a la cuarta isla, a una villa de pescadores, donde se acercaban al bote con sus botecitos de bamboo tejido, de forma circular, que parecen cascaritas de nuez. Asi que fuimos a dar un paseito en estos botes. jeje!
De alli regresamos a Nha Trang, tomamos algo en la oficina de turismo y luego nos pasaron a buscar para ir al hotel. Por la noche, luego de un buen banio, fuimos a cenar a un restaurante mexicano, muuuy bueno. La verdad hacia tiempo que no comia algo tan bueno. Le dijimos al duenio, frances, que tiene que abrir una sucursal aqui en Saigon.
Luego dimos una vuelta en la moto y nos fuimos a dormir. Hoy me levante a las 6 de la maniana, para tomar mi vuelo (8:20). Resulta que el jeep del hotel me dejo nuevamente en el viejo aeropuerto, y ahi me despedi de Louise, previo chequeo de a que hora salia el bus al aeropuerto. La salida, dijeron, era inminente... asi que me subi al colectivo y estaba ahi esperando cuando viene una mina y me dice si no queria esperar adentro. Y le digo que para que, si el bus ya salia... y me dice: -"nooo... recien dentro de 40 minutos!.. Hay que esperar que este lleno!" Ahi me agarro el ataque. Faltaban menos de dos horas para mi vuelo, y yo estaba a 50 km del aeropuerto... y no iba a llegar!!!
Bue... tanto pelear, mostrarle el ticket, y putear en todos los idiomas conocidos y algunos que invente en el momento, la mina accedio a que me llevara un taxi. Listo. Subo al taxi, salimos. Luego de 5 o 10 minutos de viaje, el tipo pega la vuelta. Le intento preguntar que pasaba y no hubo forma que me entendiera. Nomas que volvemos al punto de partida, para recoger a otras dos personas. Vuelta a salir... (yo lo unico que miraba era el reloj! De ultima una semana mas en Nha Trang... no estaba tan mal) A mitad del viaje, el tipo se mete por una callecita que no parecia ser el camino al aeropuerto. Por ahi se detiene en un taller. Le pregunto a los dos vietnamitas que iban atras que pasaba y me dicen que el tipo quiere cambiar una rueda porque no anda bien... "queeeee????!!!" Locura total! Ahi casi lo siento al tipo... yo lo puteaba y los dos vietnamitas traducian, y a su vez se prendian en la puteada. Al final, el tipo de mala gana arranco de nuevo y durante la mitad de lo que quedaba vinieron discutiendo con los de atras. Yo me puse mis auriculares y me vine escuchando el Ipod. Llegue 1 minuto antes del embarque! Justo a tiempo!
Vuelo tranqui. Llegue al aeropuerto en Saigon, y me tome un xe om hasta la oficina. La cuestion es que estoy molido luego de este finde, y viaje, y poco suenio. Pero bueno, recontra valio la pena, pasamos un super lindo fin de semana con Louise en la playa.
Un beso para todos por alla!

miércoles, 23 de junio de 2004


Si bien no es una foto de estos dias... como les conte varias cosas de golf.. pongo esta, que es de cuando fuimos a Phan Tiet a jugar el fin de semana con Claudio y Rodolfo. El de la foto soy yo.. digo... no es Tiger Woods Posted by Hello

a media semana como cada miercoles

Hola gente... aca estamos a miercoles como cada semana... no?
El fin de semana pasado la verdad que me aburri bastante sin Louise aca... y se la extrania. El sabado, luego de la oficina, almorce en Pham Ngu Lao y me vine para casa y estuve todo el dia metido dentro mirando peliculas, con internet, mirando peliculas, y con internet. No se si se entiende. Ni sali a cenar.
El domingo me propuse dormir hasta tarde. Y me desperte a las 8:45!!! Wowww! Que se le va a hacer, ya me acostumbre. Me llamo Rodolfo para invitarme a jugar al golf, con An. Resulta que no se que organizacion de Canadienses organizaron un torneito de golf en Saigon South. Detras del French Hospital hay un campo de 9 hoyos.
Asi que fui con ellos, luego del mediodia y jugue mi primer torneo.. jeje. Y la tercera vez que piso un campo! Arranque bastante bien... por lo menos la salida, adelante de 30 personas no fue tan mala... diria mas bien buena. Luego me mande mis cagadas, sobre todo mandando un par a la arena y perdiendo dos o tres tiros para sacarla!!! Por medio del campo cruza un rio, asi que en dos hoyos hay que cruzarlo. A la ida, cruce. A la vuelta, no. Asi que ahi perdi tambien dos tiros. Pero asi y todo hice el primer birdie de mi historia. (1 bajo par)... Asi que eso valio para todo el juego! Conclusion, sobre un par 27 que tiene el campo, hice 51. Pero por sobre todo la pase bien. A la noche fui a cenar a Pham Ngu Lao y luego a hablar por telefono para saludar a mi papito por el dia del padre. (en Argentina era el dia del padre).
La semana viene transcurriendo bastante tranquila. Estamos con lo de la casa en Dalat, luchando ya que lo que al principio parecia perfecto (cliente sin limite de tiempo ni dinero) ahora se agrego que al tipo no le gusta nada de nada. Y aparentemente quiere (si bien no lo dice) algo totalmente tradicional, simetrico y cuanto mas 'feito' mejor. Asi que la verdad, estoy bastante frustrado con este tema, porque yo esperaba poder mandarme una casa de puta madre de esas que podes mostrar y decir: "esta la hice yo"... y ahora la verdad, viendo como viene la mano... lo que voy a terminar haciendo cuando alguien me pregunte es decir "noooo.. yo no fui!!!" Pero bueno, es parte de la experiencia.
En esta semana y la que viene tengo que terminar la segunda etapa de disenio del proyecto para Caterpillar, asi pagan.
El finde me voy finalmente a Nha Trang, a encontrarme con Louise. Estoy volando el sabado 6:30 de la maniana y regresando el lunes 9:30 para ir directamente a trabajar. El lunes tambien Joshua se va de vacaciones con la familia a EEUU, por tres semanas... asi que calculo que todo va a estar mas tranquilo y relajado. Al menos, no tanta presion.
Anoche sali a cenar con Ky (el chico suizo vietnamita que esta trabajando en una pasantia en el estudio), y resulta que a las dos cuadras se me corto el cable del embrague de la moto. Asi que me tuvo que empujar hasta casa para dejarla. Luego fuimos al Pomodoro y a tomar unas cervezas a BOP (Club de jazz)
Hoy luego de la oficina, Rodolfo me paso a buscar por casa y nos fuimos a jugar al golf con Claudio a Saigon South de nuevo. Esta bueno, porque los miercoles es mitad de precio... y aparte todo el campo tiene iluminacion artificial, asi que no hay problema con que se haga de noche. Lo bueno, si bien no hice ningun birdie y no pude cruzar el agua ni a la ida ni a la vuelta, es que baje 8 tiros, del domingo que habia jugado. Asi que de a poquito algo se va mejorando che!
Luego nos fuimos a cenar a Casa Latina y recien llego, y me estoy durmiendo.. asi que zzz zzzz zzz

sábado, 19 de junio de 2004

Buenas... buenas...

Hola gente linda y la no linda tambien... aca estamos, sabado a la tarde... nublado y lloviendo a cada rato como siempre. Asi que me quede en casa laburando un poco en la compu, y viendo unos dvds de musica que me compre.
Todo sigue bien, la semana anduvo bastante agitada, sobre todo tratando de armar algunas ideas para el proyecto de la casa en Dalat, ya que el tipo resulto ser bastante exigente... por no decir hincha pelotas... pero bueno, al que quiere celeste que le cueste! Asi que no me quejo. Ya tiramos algunas ideas y el tipo parece que compra... asi que por ese rumbo iremos.
Louise se fue el miercoles a Qy Nhon (no estoy seguro si se escribe asi, asi que tomenlo con pinzas), que es una ciudad, a la altura de Kon Tum, pero sobre la playa. Se fue nada mas y nada menos, con 100 chicos del orfanato! jaja! Ta totalmente chiflada... Ta bien que son dos tandas de 50 cada una, pero bue..
Me conto el otro dia, que estuvo buenisimo ver los chicos por primera vez en el mar, y experiencias como ir con un grupo a un supermercado (tipo carrefour) y que se sorprendieran por el aire acondicionado... claro era la primera vez que sentian frio... !!! Increible...
Bueno.. todo muy lindo, pero me parece que me voy a tener que hacer huerfano (no se preocupen papis que no se trata de liquidar a nadie)... para ver si nos vemos mas seguido... jaja!. No todo bien.. el finde que viene tal vez nos encontremos en Nha Trang, en el centro de Vietnam, en la playa, por dos dias. Vamos a ver como viene la semana.
Bueno... voy a seguir mirando dvds... y esta noche no se que voy a hacer.. pero es sabado y algo habria que hacer...
Un beso para todos...

miércoles, 16 de junio de 2004


Haciendo zapatos en las calles de Hanoi. Posted by Hello

domingo, 13 de junio de 2004

Hola volvi...

Hola gente, como va?
Domingo, luego de una semana bastante agitada.
El fin de semana pasado nos la pasamos viendo DVDs en casa, ya que con la lluvia no da para salir mucho. Al mediodia del sabado comimos comida india que pedimos por telefono porque llovia. A la noche fuimos a la Opera, a ver una opera (casualmente) que organizo la asociacion italiana, que la verdad estuvo muy buena. Eran un conglomerado de partes de operas conocidas, que armaban una historia de un circo que llegaba a una aldea en Vietnam, y uno de los integrantes se enamoraba de la hija del hombre mas viejo de la aldea, y al final, como en todo final feliz se casan. Despues de la opera fuimos a cenar al Pomodoro unas pastitas.
El martes viaje a Hanoi, para una reunion por el proyecto de Caterpillar. Llegamos justo para la reunion, tipo dos de la tarde, y termino como a las cinco. De ahi me fui para el centro a caminar un poco, antes de que anocheciera. La verdad que ya desde el taxi me di cuenta que es una ciudad totalmmente diferente a Saigon. Mucho mas arbolada, de edificios mas lindos (muchas villas francesas), y sobre todo lo que hace la gran diferencia es unos grandes lagos ubicados dentro de la trama, y rodeados por parques, donde la gente juega al badbington, camina, corrre, los viejitos en los bancos, barcitos donde tomarse un ca phe sua da (cafe con leche helado), etc. La verdad que es otra cosa totalmente diferente. Lo que si el trafico, es peor. Al menos en Saigon coches van por un carril y motos por otro, y esto se respeta en mayor medida, en cambio en Hanoi, todos van por donde se les canta, y es un verdadero quilombo!
A la tardecita me tome un taxi y me fui a la casa de Marcelo, secretario de la embajada Argentina. Era el cumpleanios de Maria (su mujer) asi que invitaron unos amigos (casi todos italianos) a cenar. Asi que comimos pizzas, tomamos buen vino argentino, torta... y a la cama. Por la maniana luego de desayunar me fui para el centro, donde me encontre con Joshua, para luego ir al aeropuerto y regresar a Saigon, (son casi dos horas de vuelo) a eso de la 1 y pico de la tarde.
Luego tuvimos una reunion por lo de la casa en Dalat, que marcha todo bien. Este martes tenemos que presentarle ya alguna idea al cliente.
La semana siguio tranquila. El viernes casi no trabaje porque arrancaron con la mudanza de la oficina (dos casas a la derecha de donde estamos), asi que no habia computadoras ni luz para trabajar. El sabado si trabaje, y arranque con algunas ideas para la casa.
Ayer, estuvimos viendo una peli con Louise (con la mala suerte que el dvd estaba cagado 10 minutos antes de que termine la pelicula, asi que no se como termina!!!)
A la noche nos juntamos con Daniela, Andres, Claudio y Lisa, en el restaurante Espania, donde comimos tapas, y tomamos sangria. Despues fuimos a bailar a Hearth of Darkness. Estuvo divertido.
Hoy domingo, esta lloviendo, y estoy aprovechando para ordenar un poco el depto. que habia bastante quilombo.
Bueno... les dejo un beso, y maniana voy a subir las fotos de Hanoi, para que vean de que les hablo.
Byeee!

miércoles, 2 de junio de 2004

Al fin todas las fotos de Kon Tum

Asi es.. ya agregue las fotos, en el link sobre la columna de la derecha o bien haciendo CLIC AQUI

Tipica construccion Bahnar, en el centro de una de las aldeas cercanas a Kon Tum Posted by Hello

a media semana

Hola amigos... como va? Gracias Julieta por la tarjeta para el casamiento. Ya empece a jugar al Chin Chan 6 (version del quini 6) para ver si me gano algo y puedo ir a la fiestita en julio!!! Gracias Caro por tu mail y las fotos... muy lindas por cierto.
Bueno, todo bien por aca. El domingo llame a casa para saludar a mi mama por el cumpleanios y hable con cada uno de los integrantes de la famila... muy lindo, y despues lo llame a Andres (mi hermano) porque le pusieron el telefono en Mendoza... de casualidad lo agarre despierto un domingo a las 11 y media de la maniana! Increible!!!
El trabajo sigue muy bien, ayer tuve una reunion con Jack (el americano de la casa en Dalat) y bueno, finalmente nos confirmo con todas las letras el proyecto, asi que el viernes si todo sale bien estamos firmando el contrato, y arrancando con el proyecto. El tipo parece muy entusiasmado. Es todo un desafio para mi, ya que no es algo que se de todos los dias.. hacer una casa, en la montania, trescientos metros cuadrados a construir en una ladera empinada, sin limite de presupuesto... y con el tipo exigiendote lo mejor de lo mejor (no importa lo que cueste) y ademas, vamos a tener al tipo este 100% del tiempo encima, ya que el no trabaja y se va a dedicar a su futura casa por los proximos meses!!! Asi que todo un desafio, pero creo que esta abierto a ideas interesantes... y ya nos dijo que quiere una casa 'de autor'... asi que da para hacer algo groso.
Tambien anoche, me reuni con el tipo al que le hicimos un sitio web con Rodolfo, para terminar de explicar algunas cosas y hoy espero nos pague!! jeje... Pero como ven, las cosas van bien, y entretenido al 100% Igualmente la extranio bastante a Louise, asi que espero que vuelva maniana!!! (aunque hablamos por telefono dos o tres veces al dia, y todo el tiempo mandandonos mensajitos... re pegote diria mama)
La semana que viene estoy viajando a Hanoi por el proyecto este de Caterpillar el martes y miercoles, asi que ya le hable a Marcelo (secretario de la embajada) y me dijo que justo esta llegando el mismo martes un grupo de folklore de argentina que viene para un festival de musica que hay en la ciudad de Hue.. asi que esa noche seguro hay una comilona ahi... (Espero que sea asadoooo!!!)
Por lo demas todo en orden. Un beso a todos lo que me conocen... Todavia les debo las fotos de Kon Tum... no desesperen

lunes, 31 de mayo de 2004

Kon Tum

Hola... Bueno les cuento que el viaje a Kon Tum fue muy bien, la verdad que pasamos unos lindos dias y me traje una muy buena impresion del genial trabajo que Louise esta haciendo ahi.
El jueves parti en el vuelo de las 10 de la maniana para Plei Ku, la ciudad con aeropuerto mas cercana. Plei Ku, pertenece a otra provincia, Gia Lai. Ya la gente me miraba raro en el avion. La pequenia aeronave alojaba unos 50 pasajeros, todos vietnamitas salvo yo. El vuelo fue tranquilo, y duro una hora y diez aproximadamente, con cielo despejado casi todo el trayecto, lo que permitio ver los grandes campos de arroz desde el aire como si fueran un craquelado echo por la mano de alguien. Llegue finalmente a Plei Ku y alli estaban esperandome en el aeropuerto Louise y Ms.Anh, la seniora vietnamita que trabaja con Louise como asistente y traductora. Viajamos una hora hasta Kon Tum a bordo de una camionetita de las monjas de uno de los conventos. Llegamos a Kon Tum, una ciudad relativamente chica, y mucho mas tranquila que Saigon. Fuimos al hotel ('Family Hotel') donde habitualmente para Louise cuando esta en Kon Tum. Por la tarde, luego de almorzar en un restaurante frente al hotel, fuimos a visitar el primero de los dos orfanatos, que queda a unos dos kilometros del centro de la ciudad, casi en el borde con una de las villas que rodean a la ciudad. Cuando hablo de villas no me refiero a villas miserias como habitualmente conocemos nosotros, sino a villas propiamente dicha donde habitan los diferentes grupos etnicos, en este caso mayoritariamente Bahnar. Bueno... llegamos al orfanato y ya los chicos empezaron a los abrazos y a hacer juegos. Una a una fui conociendo a las monjas que trabajan y dirigen el orfanato, que durante todos estos dias no pararon de hacer chistes a raiz de la 'nueva' pareja!!! Una risa. No paraban de decirme que era muy apuesto y que me parecia a Jesus!!! jaja... Claro... no ven casi nunca gente de piel blanca, y menos varones y con barba... jaja!
Los chicos y la gente de la ciudad, incluso, me miraban como si fuera extraterrestre! Imposible pasar desapercibido de ningun modo. Al caminar por la ciudad, los chicos, sobre todo, diciendo: "hello! hello! what your name!", y apuesto a que sin saber en realidad que es lo que estaban diciendo.
Alli en el orfanato estuvimos jugando por un rato, y luego regresamos al hotel.
Al dia siguiente fuimos a visitar el otro de los orfanatos, ubicado junto a una iglesia catolica muy bonita, totalmente construida en madera. En este segundo orfanato, hay mas chicos pequenios, y sobre todos bebes. Impresionante ver una hilera de mas de 30 bebes, acostados en el piso uno al lado del otro tomando la mamadera!!
Estuvimos ahi por un rato, entre mamaderas y olor a pis y luego fuimos a sacarle fotos a un bebe que tienen que operar porque nacio con labio leporino (ya operaron a unos varios), y a otro, realmente impresionante, que tiene un problema que se llama hidrocefalia, que hace que se acumule liquido en la cabeza producto de una falla en una valvula que regula el liquido que recubre el cerebro, y hizo que en esta bebe de unos 20 meses, que nunca en su vida vio un medico, su cabeza llegue a tener 70 centimetros de circunferencia!!! Una de las cosas mas impresionantes que vi en mi vida. Louise esta viendo la posibilidad de llevarla a Saigon para ver si es posible realizar algun tratamiento.
Esta gente, Bahnar, que vive en las villas a los alrededores de Kon Tum, vive en la absoluta humildad, y sobre todo ignorancia. Por ejemplo, uno de los mediodias fuimos a una casita, en medio de la montania, que pertenece al orfanato, que la prestan a los chicos que salen del orfanato porque se casan, temporalmente hasta que con su trabajo puedan tener su propia casa. Alli nos esperaban con un humilde pero abundante almuerzo, servido en el piso, sobre unas alfombritas de bambu. Nosotros llevamos algunas frutas, cerdo y unas latas de 7up, y me sorprendio ver que esta chica, de 25 anios, duenia de casa, nos preguntara que era esa lata... nunca habia probado una 7up!! Solo un ejemplo del diferente mundo en el que viven. Alli comimos, y probamos el vino Bahnar. Preparado en un gran jarron, y dentro del jarron hay una especie de tapa de hojas que divide en dos horizontalmente. Entonces se bebe con unos sorbetes de bambu, y a medida que se va vaciando se va agregando en la parte superior agua, que hace que el alcohol y el vino bajen. Relamente muy rico, de sabor frutal... parecido a una especie de clerico. Pero claro.. ellos insistiendo en que probaramos y que tomaramos mas y mas... y con una especie de palito midiendo lo que cada uno toma para que nadie 'simule'! jeje! Asi que de ahi volvimos al hotel, sin escalas para una siesta reparadora!
El sabado viajaron tambien para alli Daniela y Andres, y pasamos esto dos ultimos dias juntos. El sabado por la tarde en uno de los orfanatos. Esa tarde, con papel que recolecte en la oficina, nos pusimos a hacer avioncitos de papel. Creo haber hecho unos 150! Luego jugamos al voley y al irnos los chicos nos acompaniaron como 400 metros... y tuvimos que obligarlos a que no siguieran mas!!!
Por la noche fuimos a cenar a un restaurante todos juntos con Ms.Ahn incluida.
El domingo, nos levantamos bien temprano y fuimos a la iglesia esta de madera como a las 7:30 de la maniana. Luego de alli, con dos motos que alquilamos, fuimos a visitar una de las villas, a unos 15 o 20 kilometros de Kon Tum, ubicada junto al rio. Alli nos sacamos fotos con la gente del lugar, visitamos una de las construcciones tipicas, que utilizan como lugar de reuniones, y es centro de la villa.
Tambien estuve asesorando al cura, en la ampliacion de uno de los orfanatos, en el que van a hacer un nuevo dormitorio para las chicas, con banio y todo (Louise paga por esto).
Al mediodia fuimos a almorzar al orfanato 1, donde festejamos el cumpleanios de una de las monjas, y volvimos a tomar vino Bahnar. Muy divertido.
El domingo regresamos con Andres, y Daniela y Louise se quedaron. Creo que regresan el miercoles.
Ahi subi algunas fotitos y prometo que en estos dias agrego varias para que vean un poco de todo.
Un abrazo para todos! Me voy porque se esta por largar a llover!
byeee!

Esta es una foto con Louise en el rio, a unos kilometros de Kon Tum. Posted by Hello

Lou y yo en la puerta de una de las 'construcciones' tipicas de la tribu Bahnar, que utilizan como centro comunitario o que tambien los jovenes que se van de la casa de sus padres, o se casan, pueden vivir alli temporalmente. Posted by Hello

miércoles, 26 de mayo de 2004

Rumbo a Kom Tum

Hola hola!
Aca andamos, organizando y terminando todo en el estudio para poder irme maniana a Kon Tum a visitar a Louise y ver su trabajo personalmente. Voy maniana jueves y estoy regresando el domingo. Va a estar muy bueno, y me llevo la camara asi que sacare muchas fotos que subire para compartir con ustedes.
Anoche finalmente nos reunimos con estos dos chicos de Hanoi en el Pomodoro con Kito. Uno de ellos es Uruguayo y el otro Argentino, y me entere tambien que hay otro mas jugando en Hanoi. Resulta que hacen el mismo tiempo que estan aqui que yo, y estan jugando para un equipo de Hanoi, en el campeonato local. Asi que ya no puedo decir mas que somos solo 8 argentinos porque ya somos como 12 en realidad. La familia argentina se agranda y ya esto se esta poniendo peligroso. Como dice Kito.. mas vale ser pocos, porque si somos muchos nos vamos a empezar a cagar entre nosotros..!
Bueno, les cuento mas del viaje de maniana. Salgo a las 10 de la maniana en vuelo de una hora hacia Plei Ku, que es el aeropuerto mas cercano, y luego hay una hora de carretera hasta Kom Tum, donde estan los orfanatos. Asi que al mediodia ya deberia estar alli. Segun me estuvo contando Louise, la noticia de su noviazgo conmigo causo revuelo entre las monjas del orfanato, que aplaudieron cuando se enteraron. Asi que ahora estan todos esperando al "arquitecto" novio de Louise, para pedirle opinion sobre unas ampliaciones que piensan hacer... jeje! Ya andan preguntandole cuando nos casamos, donde vamos a vivir, etc. etc. Asi que ya me espero yo un interrogatorio de aquellos!
Proximamente estoy pensando armar una seccion en la pagina donde ir incluyendo algunas fotos o informacion sobre los trabajos que voy haciendo para que vean tambien que algo hago... y que esto no es todo joda!
A todo esto, les cuento que hace un par de dias me confirmaron el proyecto de la casa en Dalat, que voy a hacer asociado al estudio. Asi que estoy muy contento con esto (aunque hasta que no vea el gancho del tipo... mejor no
festejar... porque nunca se sabe!)
Bueno... no tengo mas tiempo... tengo que terminar varias cosas antes de irme.
Besos para todos/as!

domingo, 23 de mayo de 2004

terminando el finde

Buenas... como va?
Aca andamos terminando el finde.
No se si les conte pero en la oficina estan trabajando por unos meses dos estudiantes de arquitectura extranjeros. Los dos de padres vietnamitas. Ky, suizo, y una chica que no me acuerdo el nombre, canadiense. Estan trabajando principalmente en el proyecto de investigacion para armar la guia de arquitectura de Saigon.
Tambien les cuento que la oficina esta por mudarse a solo dos casas de donde estamos ahora, asi que esta semana arrancaron las renovaciones del nuevo lugar, y calculo que en unas dos semanas ya nos habremos mudado. Alli tambien va a vivir Tebelio, el arquitecto venezolano que llego hace unas semanas.
El finde transcurrio tranquilo. Raro sin Louise. El viernes fui a cenar al Pomodoro y despues al Number Five, que habia una fiesta aniversario. Alli me encontre con Daniela y Andres, Lisa y Claudio (Tocaba con la banda) asi que tomamos unas cervezas ahi y nos matamos de la risa viendo cantar a un ejecutivo coreano borracho.
El sabado luego del trabajo me fui a almorzar a casa de Claudio y despues nos vimos una peli que se las recomiendo porque me encanto. "Love Actually", o "Realmente amor", si pueden alquilarla o conseguirla...
Despues nos vinimos con Claudio para Pham Ngu Lao a tomar un cafe vietnamita (ca phe sua da) helado con leche condensada, y despues me fui a cortar el pelo y Claudio tambien aprovecho para hacerse un masaje capilar. De alli me fui al Pomodoro porque Kito me llamo que habia un Argentino que esta viviendo desde hace unos meses en Voung Tao (a una hora de Saigon sobre el mar). Es un ingeniero que vino por unos 6 meses, para trabajar en la construccion de una planta de gas. Su mujer es brasilera y no tienen hijos. Muy simpaticos me invitaron a cuando quisiera ir con Louise a pasar un finde a la playa, no hay problema... tienen una casa grande con piscina... jeje!
De alli, me encontre en Pham Ngu Lao con Ky, y tomamos unas cervezas. Luego fui a hablar por telefono con Louise, y de ahi nos fuimos a Underground con Ky, y luego que termino de tocar la banda a una fiesta que habia en Q bar, y ahi estuvimos bailando un rato. Divertido.
Domingo amaneci como a las 10,me vi unos dvd de la serie esa que estoy mirando (24 horas) y luego fuimos a hacer un brunch (tomaaa!... desayuno/almuerzo) a Au Parc. Capuccino, tostadas, muffins, mermeladas, miel, manteca, omelette, salchichas, vegetales salteados, juguito de naranja exprimida. 10 puntos! Y luego, para terminar de hacerla bien, masaje 1 hora y media (en el lugar donde vamos siempre con Claudio). Asi que recien vengo de ahi, y estoy como nuevo! Esta noche voy a cenar al Pomodoro, porque vienen dos chicos argentinos que estan jugando al futbol en Hanoi, y bueno... vamos a juntarnos ahi para conocernos. Ya les contare, pero aparentemente se va a ampliando la colonia argentina en Vietnam!
Estoy tratando de organizar todo para irme el jueves, hasta el domingo a Kom Tum a visitar los orfanatos donde trabaja Louise... espero poder terminar todo en el estudio y que no surja ningun quilombo a ultimo momento.
Bueno... nada mas por aqui. Abraxos!

terminando el finde

Buenas... como va?
Aca andamos terminando el finde.
No se si les conte pero en la oficina estan trabajando por unos meses dos estudiantes de arquitectura extranjeros. Los dos de padres vietnamitas. Ky, suizo, y una chica que no me acuerdo el nombre, canadiense. Estan trabajando principalmente en el proyecto de investigacion para armar la guia de arquitectura de Saigon.
Tambien les cuento que la oficina esta por mudarse a solo dos casas de donde estamos ahora, asi que esta semana arrancaron las renovaciones del nuevo lugar, y calculo que en unas dos semanas ya nos habremos mudado. Alli tambien va a vivir Tebelio, el arquitecto venezolano que llego hace unas semanas.
El finde transcurrio tranquilo. Raro sin Louise. El viernes fui a cenar al Pomodoro y despues al Number Five, que habia una fiesta aniversario. Alli me encontre con Daniela y Andres, Lisa y Claudio (Tocaba con la banda) asi que tomamos unas cervezas ahi y nos matamos de la risa viendo cantar a un ejecutivo coreano borracho.
El sabado luego del trabajo me fui a almorzar a casa de Claudio y despues nos vimos una peli que se las recomiendo porque me encanto. "Love Actually", o "Realmente amor", si pueden alquilarla o conseguirla...
Despues nos vinimos con Claudio para Pham Ngu Lao a tomar un cafe vietnamita (ca phe sua da) helado con leche condensada, y despues me fui a cortar el pelo y Claudio tambien aprovecho para hacerse un masaje capilar. De alli me fui al Pomodoro porque Kito me llamo que habia un Argentino que esta viviendo desde hace unos meses en Voung Tao (a una hora de Saigon sobre el mar). Es un ingeniero que vino por unos 6 meses, para trabajar en la construccion de una planta de gas. Su mujer es brasilera y no tienen hijos. Muy simpaticos me invitaron a cuando quisiera ir con Louise a pasar un finde a la playa, no hay problema... tienen una casa grande con piscina... jeje!
De alli, me encontre en Pham Ngu Lao con Ky, y tomamos unas cervezas. Luego fui a hablar por telefono con Louise, y de ahi nos fuimos a Underground con Ky, y luego que termino de tocar la banda a una fiesta que habia en Q bar, y ahi estuvimos bailando un rato. Divertido.
Domingo amaneci como a las 10,me vi unos dvd de la serie esa que estoy mirando (24 horas) y luego fuimos a hacer un brunch (tomaaa!... desayuno/almuerzo) a Au Parc. Capuccino, tostadas, muffins, mermeladas, miel, manteca, omelette, salchichas, vegetales salteados, juguito de naranja exprimida. 10 puntos! Y luego, para terminar de hacerla bien, masaje 1 hora y media (en el lugar donde vamos siempre con Claudio). Asi que recien vengo de ahi, y estoy como nuevo! Esta noche voy a cenar al Pomodoro, porque vienen dos chicos argentinos que estan jugando al futbol en Hanoi, y bueno... vamos a juntarnos ahi para conocernos. Ya les contare, pero aparentemente se va a ampliando la colonia argentina en Vietnam!
Estoy tratando de organizar todo para irme el jueves, hasta el domingo a Kom Tum a visitar los orfanatos donde trabaja Louise... espero poder terminar todo en el estudio y que no surja ningun quilombo a ultimo momento.
Bueno... nada mas por aqui. Abraxos!

jueves, 20 de mayo de 2004

si.. me colgue...

Si.. debo decir que me colgue... y todos los que me escribieron quejandose tienen razon...
Pero bue... lo que ocurre es que cada vez es mas dificil escribir cosas interesantes, porque la rutina hace que todo se vuelva "normal" y "cotidiano" en algun punto, y ya no exista esa sorpresa del principio de ir caminando y que todo el tiempo era: "uhhh... ohhh... nooo.. miraaa...!!!" Ahora todo parece normal. Ves un tipo en moto cargando un cartel de 5 x 7 metros y te parece lo mas normal del mundo. La comida ya no es tan exotica como al comienzo... y te das cuenta que vas andando en un mar de motos solo cuando alguien recien llegado dice "uhhh... ohhh... nooo.. .miraaa...!!!" entonces pensas "ahh.. si... las motos... claro... son muchas no?"
Pero bueno, esto demuestra que el hombre es un ser totalmente adaptable a todo tipo de circunstancias y habitats. Bue.. totalmente... Es una forma de decir. Porque en el fondo uno no se termina de adaptar nunca, y siempre va a haber un "uhhh... ohhh.. .nooo.. miraaa...!!!" que sorprenda. Con lo cual toda esta teoria de adaptabilidad que estoy desarrollando acaba sin sentido alguno y me hace preguntar porque no me pongo a contar algo interesante.
Bueno... en realidad no hay muchas novedades. Estoy viendo la posiblidad de viajar a Kon Tum, Central Highlands, a visitar los orfanatos en los que trabaja Louise. Este lugar es en el centro de Vietnam, sobre el borde con Laos, y es un area habitada principalmente por mas de 25 minorias etnicas, entre las mas importantes se encuentran los Banhar, Sedang and Jarai. Son casi en su mayoria catolicos, y un poco diferentes de aspecto a los Vietnamitas. Son de piel mas oscura y con razgos no tan "achinados", mas parecidos a la gente de Camboya o Laos.
La verdad que tengo muchas ganas de ir para ahi y seguramente volvere con miles de fotos para mostrarles.
Tambien hay posibilidades de que tenga que viajar a Hanoi proximamente ya que estoy trabajando en dos proyectos en esta ciudad. El primero para V-Trac / Caterpillar, con un edificio de oficinas, warehouse, servicios, etc. unos 3500 m2. El otro proyecto es un pequenio local y oficinas (unos 400 m2) para Oriflame, que es una empresa de cosmeticos. Si viajo, voy a tratar de enganchar un finde ahi, para poder ir a conocer Halong Bay, que es un lugar increible, declarado Patrimonio Universal por la UNESCO. Es quizas uno de los lugares mas turisticos y conocidos de Vietnam (que no tiene que ver con la guerra)
Bueno... todo en orden por aqui... prometo no borrarme tanto!
Besos

lunes, 10 de mayo de 2004

no.. no era...

No.. no era...
digo... no era el dia de la madre en Argentina.
Es que esto de diferentes horarios, festejos, etc. no es facil de sobrellevar. Toda la confusion surgio porque en Australia si es el dia de la madre (el segundo domingo de mayo), asi que ayer Louise llamo a su mama para saludarla y bueno... yo no queria ser menos! Pero bue... le erre... igual no creo que mi mama ni ninguna de las madres que hayan leido esto se hayan sentido ofendidas sino todo lo contrario. Al fin y al cabo el dia de la madre es todos los dias no? Asi que bueno... que va... FELIZ DIA DE LA MADRE! Y punto!
Anoche fuimos a cenar con Louise y sus dos amigas a un restaurante en Pham Ngu Lao, y pedimos unos Tacos (si si.. tacos, comida mejicana), y bueno... resulta que se ve que algo no estaba bien porque me la pase media noche y media maniana en el banio y Louise tambien. Jeje! Ahora ya estoy mejor...
No hay mas novedades por el momento... un saludo para todos... y los que no escriben nunca: "EScriban chee!"
besoss!

domingo, 9 de mayo de 2004

Semana que paso

Holaaaa! Tanto tiempo!!!
Realmente reconozco que estuve ausente por demasiado tiempo, y he recibido varios mails quejandose de esta situacion. Perdon! Pero bueno... entre una cosa y otra no encontre el momento ese que hace falta para sentarse a escribir.
Donde arranco? Semana pasada. El jueves fuimos a cenar, Andres, Daniela, Emma, Louise y yo a Casa Latina, un poco para despedir a Emma que se iba el fin de semana a Australia. El viernes por la maniana tempranito, tipo 5 am, el chofer estaba en la puerta esperando para salir para Mui Ne. Una cuatro por cuatro Toyota joya nunca taxi, y solo Louise, yo, y Claudette, una chica Americana (creo) que se engancho con nosotros. Lo bueno fue, que dormimos casi todo el viaje, y llegamos a las 8 y media de la maniana a Mui Ne y desayunamos en la playa, respirando el aire del mar.
Fuimos para el resort, y tuvimos que esperar hasta el mediodia para hacer el check-in, asi que dejamos las cosas en la recepcion y nos fuimos a tirar a unas reposeras a la playa. Al mediodia nos mudamos a la habitacion, nos acomodamos, y de vuelta a la playa. El agua estaba buenisima, calentita pero refrescante frente al terrible calor y al sol que te cocina vuelta y vuelta.
A la noche fuimos a cenar a un restaurante italiano sobre la ruta, previo vinito Argentino en la terracita del bungalow. En realidad nos tomamos media botellita ahi, y media en el restaurante. jeje!
Al dia siguiente hubiesemos seguido durmiendo mas pero nos levantamos para aprovechar el desayuno, que se ve que bien aprovechamos porque al mediodia pasamos de largo. Solo nos tomamos unos tragos en la playa. Siesta. Playa. Siesta en la playa. Y asi sucesivamente.
A la noche fuimos a comer seafood al restaurante vietnamita donde vamos habitualmente. Estaba lleno, pero conseguimos una linda mesita con vista al mar.
Despues fuimos a tomar algo al Sailing Club (el resort donde usualmente nos quedamos cuando vamos a Mui Ne, pero que esta vez estaba completo)
El domingo, desayuno, playa, y despues tuvimos que hacer el check-out, asi que volvimos a dejar todas las cosas en recepcion y nos fuimos a la pileta toda la tarde, hasta las cinco que el chofer nos paso a buscar para ir de regreso a Saigon. Esta vez todo el coche para nosotros dos solos. Asi que dormimos lindo y parejo las tres horas y media de viaje.
A la noche vimos una peli, fuimos a cenar afuera para terminar un fin de semana alucinante!
El lunes, tambien fue feriado, asi que nada de trabajar. Entonces, luego del desayuno, nos fuimos de shopping (ya que necesitaba comprar algo de ropa). Fue muy divertido porque nos metimos en un nuevo local gigante que abrio hace unos meses, pero no habia nadie, asi que los empleados unos 4 o 5 nos seguian por todo el local, y nosotros ibamos eligiendo cosas y las iban poniendo en una canasta. Despues venian con cosas de varios lados para mostrarnos. Asi elegimos pilas de ropa (primero en la seccion hombres y luego en la seccion damas) y nos fuimos al probador a probarnos todo... Yo salia con los diversos modelos de ropa defilando y los tipos se morian de la risa... jaja! Asi que me compre algunas ropitas ahi, otras Louise, y despues nos fuimos a almorzar y cafecito.
Luego fuimos a visitar a unas monjas que cuidan a un grupo de unos 8 chicos entre 3 y 8 anios, todos sordos. Uno de ellos, Blip, de 4 anios, es un chico que estaba en uno de los orfanatos donde Louise trabaja y ella arreglo todo para traerlo a Saigon, donde recibe educacion especial junto con estos chicos. Ya que antes estaba ahi en el orfanato, no iba a la escuela, no tenia audifonos, ni nada. Asi que pasamos ahi una hora jugando con estos chicos, y muriendonos de risa con las gesticulaciones, y de como increiblemente se hacen entender sea como sea. Al principio, cuando llegamos, Blip no queria saber nada y lloraba a mas no poder. Segun Louise debe ser porque cada vez que lo va a visitar es para llevarlo a algun lado, hospital, medico, y eso no le hace mucha gracia se ve. Pero bueno, al cabo de un rato ahi, y cuando empezamos a jugar, se fue soltando y termino a los saltos! Muy lindo rato pasamos ahi. Ahora estamos planeando ir uno de estos dias y llevar a tres o cuatro al zoologico.
El martes, regreso al planeta tierra. Es decir al trabajo. Arranque con el proyecto para V-Trac/Caterpillar en Hanoi, asi que tal vez pueda viajar para alla pronto (cosa que estaria interesante para aprovechar e ir a Sapa y Halong Bay). Tambien estoy con los ultimos detalles del proyecto para Maersk. Lo de la casa en Dalat, todavia no tengo novedades, estoy esperando que este tipo llame a ver que pasa.
Bueno, asi se paso la semana, entre trabajo, salir a cenar por la noche con Louise. Y ayer llegaron estas amigas de ella, australianas, asi que ahora estamos pasando un poco de tiempo con ellas, mostrandole algunos lugares aqui en Saigon. Es raro esto de hacer de guia turistico, casi como si fuera la ciudad que me vio crecer...! jaja! Asi que estan todos invitados a venir cuando quieran... con estos dos guias no queda lugar sin conocer.
Bueno... me tengo que ir. Un beso grande para todos. En especial para MI MAMA, que si mal no calculo hoy debe ser el dia de la madre asi que le mando un beso enorme, porque se la extrania.. obviamente! Y con ese beso un beso a todas las otras madres!
Besitoooosssss!

47287322